Всем привет. Разрешите и мне пополнить ряды Лакибоев и Лакигёрлзов на этом сайте.
Попробую расписать всё подробно, так как многим эта информация, думаю, может пригодиться.
Всё началось уже в далёком 2008 году. Друг, который живёт в San Francisco заполнил на меня анкету и отправил (кстати, он также выиграл зелёнку, и уже получил американское гражданство).
Ясное дело, что никакого предположения о выигрыше не было, так как относился к этому, как к простой авантюре, и если и выиграл в своей жизни что-то, так это 25 рублей в лотерейный билет.
Первая ласточка (конверт) прилетела в конце июНЯ (на американский адрес друга), что вызвало неописуемое недоумение на моём лице (представьте Джима Керри в самых глупых сценах). Вот с такой мимикой я ходил с час, судорожно размышляя, что делать дальше, так как: а) читайте выше – НЕ ДУМАЛ ОБ ЭТОМ КАК О ЧЁМ-ТО СЕРЬЁЗНОМ б) как и большинство руссо-туристо, уже собирал чемоданы в отпуск к средиземному.
Благо прогресс дошёл до того, что экспресс почта летает быстрее самолётов, я уже через пару дней заполнял анкеты по эскизам, что на черновиках расписал мой друг.
Потянулись дни ожидания не оттого, что очень хотелось, а просто люблю доводить всё до конца.
(перемотка времени вперёд)
До сих пор храню смс в телефоне, где дословно: 16 октября – «интервью назначено на 29 декабря. Документы должны выслать на след. неделе».
Конверт летел почти 4 недели. Как я понял ждать его совершенно не обязательно, так как кроме инструктажа о мед. осмотре и даты интервью в нём ценного ничего нет, и как выяснилось позже ничего из его содержимого не потребовалось воооообще.
Мозг закипал по мере приближения к дате интервью, так как, честно говоря, нас и тут не плохо кормят, а так, в случае успешного прохождения интервью, в течение 6 месяцев с вещами на выход.
Друг сказал, что бы я подготовил все возможные и не возможные документы, сделал их переводы, нотариально заверил, а где есть печати и штампы делал к ним Апостиль. (по крайней мере, такие требования были 10-12 лет назад, когда он играл).
Собрав все оригиналы, честно говоря, решил не заморачиваться с проф. переводчиками, нотариусами, а своими силами (при помощи друзей и знакомых) всё перевёл а именно: свидетельство о рождении, аттестат о школьном образовании, военный билет (страницы где есть записи) , справку о несудимости из России, справку о несудимости из Узбекистана (к этой теме вернусь позже) – так как родился и 22 года прожил в Узбекистане, дипломы (высшее музыкальное образование) не переводил, так как в Узбекистане они выдаются на двух языках (узбекском и английском), 2 справки из двух разных банках о наличии в них денежных вкладах, свидетельство о собственности на две московские квартиры, свидетельство о собственности на подмосковную квартиру, справку с места работы, копию трудовой книжки.
Ещё раз повторюсь – ничего не заверял, и не переводил в спец. агентствах – в конце каждого переведенного документа делал приписку:
TRANSLATOR’S CERTIFICATION
I, ИФО, certify that I am familiar with the Russian and English languages, and that I have translated this document faithfully and accurately.
Адрес, телефон - подпись.
Я нашёл человека, который поставил печати на каждом документе (у него своя языковая школа), но штампы не обязательны!!
Мед комиссия:
Мед осмотр я проходил в Филатовской больнице. А) мне близко от работы Б) у них дешевле В) Не нужно никуда ехать фотографировать свои внутренности, так как всё на территории заведения. Г) переводы всех прививок, и результатов осмотра – бесплатно!
Позвонив туда, женщина сразу пресекла меня тем, что осмотр у них проходят только семьи с детьми, и бросила трубку. Меня это подстегнуло, и, позвонив ей на следующий день, не дав ничего сказать первой, взахлёб стал сыпать сладким словоблудием, что – «как приятно мне слышать ваш голос ещё раз. Я звонил Вам 3 месяца назад, и Вы сказали, что как я получу второй пакет, то могу позвонить Вам и придти на мед. осмотр (ясное дело никуда 3 месяца назад не звонил) » - в ответ я услышал очень тёплое - «Когда Вам удобно?». На следующий день я уже был в плену Гиппократа(тов).
С собой принёс только загранпаспорт. Мне вкололи все необходимые для моего возраста (28 лет) прививки – двЭ штукА. Отсосали кровь на ВИЧ и Гепатит C, сделали рентген в соседнем корпусе, со мной пообщался терапевт, на все вопросы которого я отвечал «НЕТ».
На след. день я пришёл за конвертиком, необходимым для посольства. Рентгеновский снимок, сказали не брать на интервью! И вообще по американским законам – срок его годности 3 месяца, а по Российским – 6 месяцев.
Так как я никогда не курил, фотка у меня получилась образцово-показательная, и терапевт просто констатировал – «ну тут всё очень хорошо))»
Советы:
- Даже если Вы курите – на осмотре говорите, что не курите, так как это самый первый и один из главных пунктов в анкете!
- Когда вас спрашивают про наличие хронических заболеваний – говорите, что Вы здоровый как Бык. Простывали, конечно, пару раз, но исключительно по глупости.
Итог: экономия денег по сравнению с МОМом порядка 4000 р. НИКАКОЙ ДАВКИ. За час, что я провёл у них – больше никого не было.
(перемотка времени вперёд)
Само интервью.
Так как было назначено к 9 утра, то я встал в 7. кушать ничего не хотелось, всё-таки нервничал чуть-чуть. От моей квартиры до посольства 30 минут езды – поэтому, не спеша, собрался, оделся потеплее, так как не лето на дворе, и без десяти девять уже был у турникетов. Женщина в американском камуфляже проверила наличие моего имени в списке, и пустила в здание. Отдав все мобильно-говоряще-передающие устройства, я оказался на акре американской собственности.
Подойдя к 6 окну, у меня спросили фамилию и попросили подождать. Через минут 30 вызвали по громкой связи к 5 окну для сбора документов.
ИТАК, ЧТО ИМ НУЖНО:
- Две фотографии 5*5
- Накладную DHL. *Не важно Москвич вы или Сибиряк – 922 рубля будьте добры!!
- Оригинал свидетельства о рождении + перевод + копия
- Диплом (высшее образование) – БЕЗ ВКЛАДЫШЕЙ! Женщина, которая принимала документы, сказала, что если сами заявители дают этот вкладыш, то берут – но это не требование! * если у вас диплом о высшем образовании – то аттестаты или дипломы из училищ – НЕ НУЖНЫ! Даже если у вас ДВА высших образования, то достаточно одного диплома, а о наличии второго можете сказать консулу во время интервью (при желании).
*В Узбекистане выдают дипломы сразу на двух языках (узбекский и английский), поэтому никакого перевода не нужно, ровно, как и нотариального заверения! - Военный билет + переводы страниц, где есть записи + копия
- Справку с места работы, или трудовую книжку + перевод + копия.
*Если работодатель не даёт оригинал книжки на руки, как в моём случае, то достаточно заверенной копии этой самой трудовой. Я сдал (справку и заверенную копию трудовой книжки - НЕ ОРИГИНАЛ!) - Справку о не судимости из России
*Для москвичей она делается: ГУВД города Москвы. Адрес: Москва, ул. Новослободская, дом 57/65. Сейчас её делают очень быстро – через 2 с половиной недели она уже была готова! И там огромная пометка висит, что если долго не приезжать за ней, то её сдают в архив, и потом придётся заказывать всё по-новому! - Справку о не судимости из Узбекистана.
- Этот самый пункт меня беспокоил больше всего. Так как 5 лет назад я уехал из Узбекистана, выписался оттуда, и никогда там больше не был. У меня уже российское гражданство и московская прописка. Благо осталась эта самая справка, датированная 2004 годом – ВОТ ЕЁ Я И СДАЛ!
*ДАННЫЙ ДОКУМЕНТ ИМЕЕТ ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ 3 МЕСЯЦА. ЕСЛИ ПОСЛЕ ЭТИХ САМЫХ 3х МЕСЯЦЕВ ВЫ ВНОВЬ ПЕРЕСЕКЛИ ГРАНИЦУ СТРАНЫ ОТ КУДА ТРЕБУЕТСЯ СПРАВКА, ТО ЕЁ НУЖНО ДЕЛАТЬ СНОВА. А ЕСЛИ ВЫ БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БЫЛИ В ЭТОЙ СТРАНЕ, ТО ДАННАЯ СПРАВКА ИМЕЕТ НЕОГРАНИЧЕННЫЙ СРОК ДЕЙСТВИЯ.
- Справку о состоянии счёта из одного банка, хотя я сделал две такие справки из двух разных банков. Вторую не стали брать ни в какую – ссылаясь, что и по первой у меня достаточно средств.
- Свидетельства о собственности на 3 квартиры вообще не стали брать :(( - хотя я делал ставку именно на них, так как все знают стоимость квадратного метра в Столице.
- Отец прислал мне из штатов письмо поддержки (заверенное американским нотариусом) и подкреплённое формой I-134. (достаточно увесистая по кол-ву страниц форма) Её взяли через не хочу, так как я уже настоял, что бы взяли.
Как я понял, работники посольства сами оооочень не любят всю эту бумажную волокиту!
Сдав всё вышеперечисленное, я оставил свой след на сканере и перешёл в соседнее окно оплачивать 775$, после чего стал ждать, когда меня вызовут на интервью.
Интервьюировала меня полная женщина во втором окне, которая была очень улыбчивой и располагающей к себе. Спросив меня о знании английского языка, я ответил, что конечно андестенд, но так как нет достаточной разговорной практики, боюсь сделать очень много ошибок, так как придаю большую значимость этому разговору. Всё это я сказал на чистом английском, что самого себя несколько шокировало – вот они, скрытые возможности мозга. Услышав мой английский, консул заметила, что её русский хуже, чем мой английский – и весь дальнейший диалог был на инглише. До сих пор в восторге от себя, хотя учил язык только в норме школьного образования!
Вопросы стандартные:
- Где вы планируете жить первое время
- Чем вы занимаетесь
- Были ли когда-нибудь в Америке
- Чем планируете заниматься в Штатах
- По каким документам живут там мой отец и сестренка.
Ответы:
- У отца ( в более развёрнутом ответе)
- Здесь я долго рассказывал про прелести моей профессии. Если кому интересно могут посмотреть чем я занимаюсь на моей страничке : www.diktor.info Как я понял консулу понравилась моя профессия и мы подискутировали с минуту на тему broadcasting
- нет. Никогда
- Первой время учить английский, английский и ещё раз английский, а потом найти самую лучшую работу в моей жизни. (оба посмеялись).
- У них Грин карты.
После этого она сделала пару отметок в компьютере и сказала – что моя виза одобрена. Пожелала удачи, и, поздравив друг друга с наступающим новым годом, мы разошлись как в море корабли)
Вот собственно и короткая прелюдия к моим дальнейшим жизненным приключениям.
Всем удачи!
- Общие «ИМХО» советы:
- Не волнуйтесь! Даже если это единственный шанс найти своё Эльдорадо, помните – хорошо там, где нас нет, но как только мы там окажемся, то там сразу становится плохо (с).
- Улыбайтесь… и конечно старайтесь делать это искренне. Позитивно настроенному человеку сложно сказать НЕТ. Когда я проходил интервью, то до меня был человек, по лицу которого можно было подумать, что цель его иммиграции в Америку - это месть за Вьетнам!
- Если с языком совсем не бум-бум, то за месяц до интервью заучите несколько стандартных фраз. Консул - не экзаменатор на выпускном иняза, но убедиться в том, что предпосылки для освоения ВАШЕГО БУДУЩЕГО РОДНОГО ЯЗЫКА у вас есть.
