Интервью в Москве 15 октября 2009 г.

Свершилось! Наступило 15 октября - день, который обещал стать одним из поворотных дней моей жизни. Наверное, такая участь уготована большинству обладателей малых номеров (у меня 7ххх) - узнавать о том, что собеседование уже на носу и в спешке к нему готовиться. С момента, когда я узнал дату интервью, до самого интервью прошел 1 месяц, за который я успел собрать все необходимые документы, копии и переводы, за исключением трудовой книжки. Дело в том, что я официально зарегистрировался на новой работе буквально на днях и смог получить свою трудовую на руки лишь в день отъезда! Помимо обязательных документов я заказал справку о рыночной стоимости квартиры в экспертно-оценочном бюро (Миллионная, 18-и). 29 сентября состоялся мой первый визит в Москву для прохождения медобследования.

Наконец, 15 октября я снова погрузился в поезд на Ленинградском вокзале и проснулся в Москве. Слегка перекусив, я отправился в направился искать американское посольство (от м.Комсомольская - до м.Краснопресненская, выход через м.Баррикадная). В сентябре я уже бывал в этих местах, когда оплачивал квитанцию DHL в здоровом деловом центре на Новинском бульваре , 31.

Где-то в 7:30 я был у посольства. Там уже собралось человек 30-40, которые выстраивались в извилистую очередь перед ограждением. Мне было назначено явиться к 9, а в очереди, в основном, были те, кому на 8 или 8:30. Милиция проверяла паспорта и приглашения; работники посольства отмечали прибывших в списках, размахивали металлоискателем и досматривали сумки. Посетителей пропускали через небольшую пристройку, где просили выключать мобильники и сдавать на хранение всевозможную электронику (включая телефоны, плейеры, камеры, провода и наушники), колюще-режущие предметы и прочие запрещенные принадлежности. В следующем зале располагалась рамка металлоискателя (проходить нужно без ремней) и конвейер (как в аэропорту), через который пропускаются сумки, верхняя одежда и т.д. Чтобы добраться в иммиграционный отдел, нужно пройти через зал слева, повернуть налево, подняться на второй этаж и снова налево, к первому окошку. В этом окне русский работник принимает документы (у меня взяли свидетельство о рождении, 2 диплома и приложения, ментосправку, медпакет, попросили воен. билет, но удовлетворились преписным), их копии и переводы. к сожалению, я так и не успел перевести трудовую книжку, поэтому ее не взяли. “А как же документы о финансовой состоятельности?”, спросил я, на что мне ответили, что пока не надо, если консул спросит, покажете. Пользуясь случаем я вписал многострадальный адрес в анкету. Мне выдали квитанцию об оплате 775 зеленых и памятку о необходимости встать на воинский учет по приезду в Штаты (для мужчин до 25 лет). В кассе я расплачивался в долларах (хотя, слышал, можно было и в рублях) и сел ждать. В иммиграционном зале было всего человек 15, которых по очереди вызывали к третьему, а затем и ко второму окну. Чтобы успокоить нервы я достал “Советский спорт” и почитал про героический матч, который провела славная русская сборная, вырвавшая боевую ничью в Баку. Спустя минут 30 прозвучала моя фамилия на ломаном русском языке и призыв предстать перед окном №3.

Беседа с консулом была на английском и прошла в самой теплой обстановке. Я поклялся, подписал памятку о воинском учете и приложился к сканеру отпечатков пальцев. Краткое содержание беседы:

  • Приветствие.
  • Подписание памятки.
  • Клятва.
  • Отпечатки пальцев.
  • Вопрос о наличии друзей/знакомых в Штатах.
  • Узнав, что я переводчик, она отметила, Your English is very nice! и спросила, кем я собираюсь работать в Штатах.
  • Где я планирую устроиться по приезду.
  • Поздравляю! Вы получите вашу визу через несколько дней. Она будет доставлена службой DHL по указанному вами адресу! Bye-bye!
    Как видите, никаких финансовых документов даже не спрашивали!

Я уже собирался уходить, но вспомнил, что в адресе неплохо бы указать “care of” или c/o. Но это еще не все. Меня снова пригласили к третьему окну, чтобы предъявить чек в 775 для росписи. В 10 часов я уже был свободен.

P.S. Спасибо всем, кто переживал за меня и всячески поддерживал! УРА!:usa::

38 лайков

Ура!
Поздравляю!

А медкомиссию когда и где проходили?

1 лайк

Поздравляю! А в 3-м окошке шатенка в очках была?

1 лайк

Мои поздравления!!!
Скажите а в сша служат только по контракту?=)))

1 лайк

Очень ждала Вашего отчета и переживала!!!:slight_smile:
Слава богу, что все получилось!!!:slight_smile:
Искренне рада!!!:flo:
Поздравляю!!!:flo::flo::flo:
P.S. А консулы -женщины или мужчины, стесняюсь спросить?:pardon:

2 лайка

Класс!!PAYX Поздравляю Вас от души…:bayan::usa:А диплом обратно отдали??? Себе они только копию оставляют ???

1 лайк

Наши поздравления! :flo:
Как говорят у нас в Одессе ))) где едете, в какой штат?

1 лайк

Спасибо всем за поздравления! Я искренне надеюсь, что моя история поможет кое-что прояснить для тех, кому еще предстоит проходить собеседование.

Медкомиссию проходил в МОМе: там можно записаться на любой день и получить результаты через несколько часов после прохождения медосмотра.

Нет. Женщина средних лет, без очков.

Да, в США профессиональная армия, но все мужчины до 25 лет ОБЯЗАНЫ встать на воинский учет.

Консулов-мужчин не встечал:)

Конечно, отдали! К сожалению, я не успел сделать копии переводов: они забрали все переводы и копии оригиналов. Совет: сделайте копии переводов документов: они вам еще наверняка понадобятся!

Пока еще не решил, но, скорее всего, в Калифорнию.

6 лайков

Примите мои поздравления!!! :usa:

1 лайк

Поздравляю!!!:flo: :clapping:

Скажите плиз, вы вкладыши к дипломам тоже переводили?
А отчество во всех документах?

1 лайк

Да, вкладыши я переводил вместе с дипломами. А отчество переводилось там, где было указано в оригинальных документах - слово в слово.

1 лайк

PAYX, присоединяюсь к всеобщим поздравлениям!

А вы разве не самостоятельно делали переводы? эл. варианты не сохранили?

1 лайк

Нет, я заказывал переводы в бюро переводов. Самостоятельно, конечно, мог перевести, но я хотел, чтобы это сделал “независимый” переводчик, чтобы не возникало лишних вопросов об объективности. Да и на работе завал последние недели, нет свободного времени вообще.

а сколько фотографий надо брать на медосмотр и какого формата, и сколько брать фоток для собеседования?=))

PAYX, поздравляю с выигрышем. Скорее всего будем коллеги по счастью или несчастью:)) Мне назначили интервью на декабрь (Москва, так как москвич), поэтому хотелось бы спросить. Я не хочу дожидаться, пока долетит второй пакет, и уже начать собирать все документы и делать переводы. Обязательно ли их нотариально заверять или ставить какие-то специальные штампы на документы типа (справка о несудимости)?

  • решаются ли вопросы в МОМе с прививками,… если учесть, что у меня нет карточки о прививках с рождения )?
1 лайк

Примите и мои поздравления!

1 лайк

Отвечу Вам за PAYX, надеюсь он будет не против…:pardon:
Конечно, Вам стоит уже заняться сбором и переводом документов. Нотариально их заверять не надо. И никаких спец. штампов тоже не надо. Справку о несудимости заказывайте заранее, она делается от 2-х недель до месяца (по России), а если проживали в др. гос-ве еще дольше.
Ничего страшного, что нет карточки о прививках с рождения. Прививки сделаете, когда будете проходить медосмотр (те, которые Вам необходимы по возрасту). Вроде все :slight_smile:

PAYX, примите мои поздравления!
Удачи в дальнейшем

1 лайк

а какой у вас case номер?

To Lisen:

Спасибо большое за разъяснения, а то где-то начитался про эти злосчастные прививки…

To mina39:

2010EU00011xxx

1 лайк