Варшава 30 января 2014, молодая семья + 2 визы!!!!

Пришло время поделиться нашей историей подготовки и прохождения интервью в Варшаве.
Итак….узнали о выигрыше 2 мая. Выиграла жена(будущая:)). На тот момент были не женаты и проживали в разных не только городах, но и странах(Беларусь-Чехия). Не спрашивайте как нас так угораздило)))) Встречались уже 3 года и планировали пожениться, но немного позже…выигрыш подкорректировал наши планы и мы сыграли свадьбу в августе. Через пару дней заполнили формы для отправки в Кентукки и жена, уже с Праги, отправила их компанией DHL(вродь у нас в Беларуси её нет)… Назначили нам интервью на 30 января. В декабре прошли медкомиссию (создавал тему http://www.govorimpro.us/прохождение-медкомиссии/50677-мом-минск-2013-2014-a.html). За январь собрали все документы, сделали переводы и собрали кууууучу доказательств нефиктивности нашего брака(фотки со всех общих поездок-путешествий, билеты, резервации отелей, письма, свадебный альбом, распечатали переписку из аськи-контакта и т.д) вопчим собралась приличненькая стопка доказательств)))) Многие пишут о перекрестных опросах, мы соответственно ожидали его как никто другой из-за наших удаленных отношений и + брака после выигрыша. Ну да ладно…

И вот мы в Варшаве. Мы ехали из Праги, поэтому как добраться из Минска наверно не подскажу. Хотя могу посоветовать компанию Ecolines, достаточно недорого по сравнению с поездом. Приехали 29, на день раньше, чтоб настроиться и подготовиться, и перестать нервничать (что не получилось:superstition::scare:) Поселились в Moon Hostel, он в 13 мин от посольства. За 2 ночи и 2 завтрака отдали 103 у.е. на двоих.
И вот он день икс…7.20 мы у посольства. В очереди были 3-ими. Кста телефоны, фотики, флешки и т.д. можете не брать, их заберут на входе. Досмотр, сверка паспортов и регистраций TNT и вот мы в зале с окошками. Всего по иммигрантским визам в зале было около 20 человек. Нас почти сразу позвали в окошко 3 дали номерок. Спустя мин 15 пригласили в окошко 2, где забрали документы. Из документов взяли:
-паспорта
-конверты с медкомиссии
-свидетельства о рождении (+переводы)
-свидетельство о браке (+2 перевода)
-справки о несудимости (+ переводы, у нас были справки из Беларуси и Чехии)
-военный билет (+ перевод), уточинили все ли страницы переводили. Переводите всё!
-университетский диплом жены (+ перевод)
-письмо от знакомых в Америке, чей адрес был указан (Letter of support)
-справку из банка увидела, пометила, что она у нас есть и сказала показать консулу, если спросит (консул не спросила)

Не взяли:

  • аттестаты о среднем образовании
  • мой диплом о высшем образовании
  • трудовую
    -фотографии (сказала по желанию, если хотим, можем заменить. Мы отказались)
  • новую форму (были изменения, у меня поменялось место работы. Она сказала, что это несущественно и форму не взяла)
  • не взяли ни одну копию:pardon:

Через некоторое время позвали сдать отпечатки и отправили оплатить 660 у.е. (за двоих).
Где-то через пол часа загорелся наш номерок и вызвали к консулу (мы были настроены на долгое ожидание и порядком удивились, что так быстро). Консул, молодая приятная девушка сразу уточнила, говорим ли мы по англ. Жена хорошо говорит, а у меня пока не очень с разговорным языком, поэтому позвали переводчицу. Мы сразу показали, что настроены решительно – стопка альбомов и другой макулатуры загородила от нас консула:whats_up:
Первое, что она сделала – попросила поднять правую руку и поклясться говорить правду):yes2:

После начала задавать вопросы, отмечая ответы в компьютере. Даже не всегда было понятно, слушает ли она нас или нет. Спросила: почему решили участвовать в лотерее? Как долго знакомы, как познакомились? Повлиял ли выигрыш на нашу свадьбу? Когда собираемся ехать? Что собираемся там делать? Как заполняли анкеты, сами или через фирмы? Были ли мы в Америке? Спросила как долго жена в Чехии? Какая была тема её диплома? Жили ли мы ещё где-то? Жили ли вместе?
Отвечали всё честно, сами сказали, что этих три года вместе не жили, а ездили друг к другу на время, что выигрыш повлиял на свадьбу – собирались пожениться немного позже:yes2:.
При ответе на последний вопрос, консул уже закрыла папку с документами, что-то написала на ней, сказала, что все ок, протянула листок с информацией, где и как забрать паспорта. Улыбнулась, поздравила. На все про все ушло минут 10 максимум. Мы никак не ожидали, что это уже все, удивленно смотрели на нее – неужели всё?!=0 Она еще раз повторила, что визы одобрены. Отдала оригиналы документов. Мы попрощались, забрали все наши уже не нужные доказательства, и пошли удивленные на выход.
В 9.30 мы уже вышли из посольства, довольные:yahoo:, счастливые:kissyou: и удивленные одновременно=0)))

А теперь немного полезной информации по Варшаве. После выигрыша :wink: советуем посетить пирогарню Zapiecek, перепробовали там почти всё меню))) Вкусная, домашняя национальная кухня (фляки, пироги, журек, бигос (теплое пиво – честно скажу – на любителя:!). Были в старом городе, научном центре Коперника (планируйте минимум 4 часа). Забирали паспорта с визами на всем известном Annopol 19. Добираться с центра минут 40, а трамвае, 4 или 41 – смотря откуда ехать. В TNT спрашивают ксерокопии паспорта.
Ну и конечно спасибо всем форумчанам за то, что делились собственным опытом и советами – они очень помогают. Всем удачи, все получиться!:bayan:
Мечты сбываются :wink: :usa:

20 лайков

Поздравляем!!! удачи вам. решили куда ехать?

1 лайк

Поздравляю Вас! Удачи в дальнейшем!!!

Спасибо)) Пока конечный маршрут в Сан-Фанциско, у нас там знакомые. НО! все может поменяться. Счас будем активно заниматься поиском работы. Есть вероятность, что жене сделают трансфер(сна счас работает в американской фирме). Если да, то будем отталкиваться от этого естественно.

Спасибо!)

Поздравляю!!! Очень рад за вас.

Спасибо!!!

Здорово!))) ПОЗДРАВЛЯЮ!!!))) Количество наших растёт…и это радует!)))))

2 лайка

Через недельку и нас ждет такое волнительное событие…

Поздравляю!! :give_rose:И спасибо за то, что поделились вашей интересной, подробной и веселой историей. Пусть весь последующий путь пройдет легко и с улыбкой. Удачи в Сан-Франциско!

1 лайк

Спасибо за поздравления! Будем за вас держать пальчики и ждать вашей истории;)
Сан Франциско у нас под вопросом - немного пугает стоимость проживания там, да и не атишники мы оба, можем рассмотреть любые варианты) Думаем про школу Портнова, но все пока в размышлениях.
А вы куда думаете ехать?

Поздравляю!

Поздравляем:bayan::usa:!!! Когда планируете лететь и куда? Как английский?

1 лайк

Спасибо! Лететь планируем в начале июня, с “куда” по-прежнему вопрос:) никак не можем определиться:pardon:
Английский у меня ок, муж сейчас активно учит и дотягивает до свободно-разговорного уровня.

Держитесь, все будет хорошо. Главное есть английский, это огромный плюс в первое время. Надеюсь определитесь куда лететь скоро. Если в Денвер пишите :wink:

Подскажите, а какие переводы документов делали в Варшаву? На официальных сайтах написано, что надо делать перевод сертифицированным переводчиком и заверять его. А если судить по форумам, то многие делают перевод сами. Возможно я не поняла и они делают для Москвы?
Подскажите как с Варшавой правильно? Я буду получать иммиграционную визу но не по лотерее.

Добрый день! По вопросу переводов было так - мы переводили документы в агентстве переводов, на каждом стояли штампы и подписи только агенства, нотариально ничего не заверяли(за все переводы отдали около 100 у.е.). Да многие на форуме пишут, что делали переводы просто посторонние знакомые люди, но мы не стали рисковать. Как принимают такие переводы сказать не могу.
Также, скорее всего требования для переводов документов для миграционных виз одинаковые.
Я писал список того, что у нас взяли в посольстве, а что нет(гляньте начало темы), но это документы по гринкарте и +семья.

1 лайк

в каком именно? если можно, дайте адрес/телефон.

Приветствую! Переводы делали в “Бюро переводов Ирины Рымчёнок” по адресу г.Витебск, ул.Толстого 4, оф 37. Тел 8(0212) 358757 и +37529 7113692.

1 лайк

-военный билет (+ перевод), уточинили все ли страницы переводили. Переводите всё!

Столько копий сломано а доныне не ясно (нам) переводить ли весь военный билет (включая правила…), либо только страницы с записями.
Здравый смысл говорит только с записями, но есть доля сомнения.
Поделитесь пожалуйста как делали вы.