Страница 73 из 73 Первая ... 23 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
Показано с 721 по 727 из 727
Like Tree592Likes

Тема: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

  1. #721
    Постоянный резидент Аватар для larics
    Регистрация
    21.09.2014
    Адрес
    Seattle
    Возраст
    44
    Сообщений
    270
    Записей в дневнике
    2
    Спасибо
    209
    Сказали 108 раз в 56 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации




    Have you any chance to (что вы там просили сделать)?
    ☑ DV2016 -> ☑ USA

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #722
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    48
    Сообщений
    8,077
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,426
    Сказали 1,893 раз в 1,220 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Цитата Сообщение от Djossan Посмотреть сообщение
    Угу, и тикет срочный повесить...

    Мне надо знать, как оно по сложному (vp language так сказать)
    нафига? если у вас есть какой-то установленный стандарт/протокол следуй ему, если нет, то замени "Hi Vasya" на "Dear Vasya" и далее "Could you ..." - весьма вежливо и приемлимо хоть с vp (по нынешнем времена этих vp - каждый второй") хоть с P.

    если не лень, гугли всякие kindly reminder и прочее.
    Gaika likes this.

  4. #723
    Гражданин Аватар для OL_2009
    Регистрация
    30.08.2009
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    1,173
    Спасибо
    219
    Сказали 91 раз в 79 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    нафига? если у вас есть какой-то установленный стандарт/протокол следуй ему, если нет, то замени "Hi Vasya" на "Dear Vasya" и далее "Could you ..." - весьма вежливо и приемлимо хоть с vp (по нынешнем времена этих vp - каждый второй") хоть с P.

    если не лень, гугли всякие kindly reminder и прочее.
    смотря с кем переписываться. Если это клиент, то там немного другие ожидания по письму, если внутри компании - все просто и т.д. Если клиент в другой стране, то там может быть и очень формально все.

  5. #724
    Гражданин Аватар для Gaika
    Регистрация
    25.12.2010
    Сообщений
    1,400
    Спасибо
    2,257
    Сказали 788 раз в 485 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Womanizer - бабник

  6. #725
    Постоянный резидент
    Регистрация
    27.01.2011
    Возраст
    35
    Сообщений
    475
    Спасибо
    52
    Сказали 68 раз в 56 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Mind your own business - в вольном переводе "не лезь", "не твоего ума дело". На работе сотрудники часто говорят, когда пререкаются. Я сначала не мог понять, о чем речь. Этот "обратный" глагол до сих пор меня порою в тупик ставит.
    Gaika likes this.

  7. #726
    Гражданин Аватар для Ashley S.
    Регистрация
    16.02.2019
    Адрес
    В одном из 48 штатов
    Сообщений
    697
    Спасибо
    27
    Сказали 28 раз в 23 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Best of the best is Mad English TV.
    Коты могут запоминать до 120 команд, но они не хотят.

  8. #727
    Гражданин
    Регистрация
    07.05.2014
    Адрес
    Boise,ID
    Сообщений
    7,816
    Спасибо
    346
    Сказали 1,154 раз в 878 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Booking.com
    Fobs=Fresh off the boat=New to the country.
    О1/О3 --> LPR (DV2015)

  9. Эти пользователи сказали Спасибо Djossan за этот пост:

    Short Junior (7 час(ов) назад)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

briv Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

языковые мелочи

Мелочи

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook