Результаты опроса: Уровень Вашего английского на момент подачи заявки

Голосовавшие
310. Вы ещё не участвовали в этом опросе
  • Не владею английским языком

    23 7.42%
  • Beginner

    36 11.61%
  • Elementary

    62 20.00%
  • Pre-Intermediate

    64 20.65%
  • Intermediate

    62 20.00%
  • Upper-Intermediate

    35 11.29%
  • Advance

    10 3.23%
  • Proficiency

    8 2.58%
  • Есть сертификат TOEFL/IELTS

    10 3.23%
Страница 2 из 3 Первая 1 2 3 Последняя
Показано с 11 по 20 из 25
Like Tree3Likes

Тема: Уровень владения английским участников green card lottery

  1. #11
    Постоянный резидент Аватар для search
    Регистрация
    01.05.2010
    Адрес
    Boston area
    Возраст
    32
    Сообщений
    301
    Спасибо
    162
    Сказали 208 раз в 96 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery




    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Скажу по собственному опыту и опыту друзей и знакомых:

    Тот уровень английского, который Вы думали у Вас есть на момент подачи заявки (да даже, на момент въезда в США), не соответствуют тому уровню английского, который у Вас есть после пересечения границы и начала "свободного плавания" в США.
    Мой американский учитель говорил так - если мне говорят что у него уровень Upper-intermediate, это значит что на самом деле у него в лучшем случае intermediate, а чаще pre-. Во всех наших языковых школах оценивают уровень языка выше, чем он есть на самом деле, если смотреть глазами англо-говорящего. И собственно проблема еще в том, что выше upper-intermediate по русским стандартам в РФ выучить язык в языковых школах сложно или даже нереально. У меня по языковым школам advanced, по мнению американца upper-intermediate, а по IELTS 8,0. Какой пункт стоит выбрать?)

  2. Эти пользователи сказали Спасибо search за этот пост:

    briv (06.11.2012)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #12
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,110 раз в 2,013 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Цитата Сообщение от art_357 Посмотреть сообщение
    Про объективность оценки уровня.
    Человек может иметь уровень Upper Intermediate, неплохо разбираться в грамматике, бегло читать, но при виде носителя языка впадать в ступор и не мочь связать трех слов вместе. Это очень часто бывает. Такая ситуация особенно характерна для тех, кто учил язык "теоретически", то есть с русским преподавателем и без погружения в среду.

    Народ, бросайте вы все эти курсы с "Ольгами Ивановнами", и ищите носителя языка, причем американца!!! Не теряйте драгоценное время даром.
    Ага, а его всегда так легко найти, на каждом углу валяются американцы-преподаватели, особенно в деревнях. Я хоть и из столицы, но у меня на родине НИКОГДА не было преподавателя носителя языка. Я не буду хвастаться, но скажу, что не страдаю по поводу английского, мы с ним очень дружим. И я очень благодарна своему учителю Алле Николаевне, так объяснить грамматику врядли сможет какой-нибудь носитель. Это очень актуальный и ярый спор ведущийся сейчас в лингвистических кругах, кто лучше в качестве учителя, native или non-native. В эту пятницу я даже выступаю на конференции по этому вопросу. Зато я навидалась в Киеве так называемых "носителей" которые не имели никакого отношения к преподаванию языка, чаще это были миссионеры или вообще какие-то залетные туристы алкоголики, но зато получали они в 3! раза больше чем мы, скромные местные учителя.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  5. #13
    Новичок Аватар для Katenagri
    Регистрация
    23.09.2012
    Адрес
    NSK=>Санкт-Петербург=>?
    Возраст
    27
    Сообщений
    8
    Спасибо
    3
    Сказали 7 раз в 2 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Видимо только у меня Элементарный, поздно взялась, и осознала необходимость языка.
    Но ничего, время есть, буду учить
    DV2014, DV2015...

  6. #14
    Постоянный резидент Аватар для andreybut
    Регистрация
    01.05.2011
    Адрес
    CALIFORNIA
    Сообщений
    200
    Спасибо
    58
    Сказали 698 раз в 80 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    vse otnositelino, vot soglasno vashim kriteriam, u menea vse otlichno, vse ponimaiu, stressa pered zvonkami v help-desk bolishe net (po nachalu bylo), knigi chitaiu vzahleb. No ne vse tak prosto, vot ia naprimer seichas k GRE gotovliusi (eto test takoi dlea postuplenia na PhD), tak vot tam esti vocabulary part, ia etih slov voobshe nikogda ne videla (bolishinstvo); no eto i dlea amerikanzev challenge, oni sdaiut takoi je test, sideat toje slova uchat. Eto pri tom, chto ia uje etot test sdavala neskoliko let nazad, kak-to sdala, no seichas nuzjen ocheni horoshii result.
    Я наверно немного не точно выразился) я имел в виду в полном порядке для повседневного общения...а GRE это отдельная песня которую не всякий коренной американец осилит...

  7. #15
    Гражданин Аватар для CaravanSever
    Регистрация
    21.12.2009
    Адрес
    Сoldest city > Windy city
    Возраст
    40
    Сообщений
    512
    Спасибо
    152
    Сказали 387 раз в 130 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    Зато я навидалась в Киеве так называемых "носителей" которые не имели никакого отношения к преподаванию языка, чаще это были миссионеры или вообще какие-то залетные туристы алкоголики, но зато получали они в 3! раза больше чем мы, скромные местные учителя.
    Точно! Помню у нас в школе в начале 90-х был такой товарищ, все с придыханием говорили: "У нас ведет английский НАСТОЯЩИЙ австралиец!". По прошествии лет, понимаю, что это действительно был залетный перекати-поле, искатель приключений в дикой России, решивший провести зиму за преподаванием единственного своего умения - говорить по английски :-) Где он сейчас? Чем занимается?

    Носителем быть мало, должны прилагаться кое-какие педагогические умения и знания по грамматике и структуре языка.

  8. #16
    Резидент Аватар для ANTONELLA
    Регистрация
    24.10.2012
    Сообщений
    57
    Спасибо
    1
    Сказали 21 раз в 8 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Есть форум busuu.com- learn languages for free online там нужно зарестрироваться и изучать английский бесплатно и платно , но главное то что там иностранцы из разных стран учат русский или еще какие то языки . Там все сделано как в социальных сетях ,можно созваниматься и общаться тем самым тренеровать любой язык . Там анлийский , французский , немецкий итальянский и испанский языки.

  9. #17
    Гражданин Аватар для Юлианна_вл
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    1,062
    Спасибо
    143
    Сказали 206 раз в 126 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Дочь по приезду была протестирована в школе и помещена на уровень элементари. За месяц ее "разговорили", а так как грамматика была хорошая, сказали, что уровень у неё сейчас интермедиат. В начале обучения преподаватель интересовалась-какой англ она учила, и сказала, что это британский классический и на таком уже и в Англии не говорят. Так я про то, что если база грамматическая есть, то заговорите быстро, а вот если нет вообще английского- то учиться у нейтив грамматике- мне думается нереально сложно.

  10. #18
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,110 раз в 2,013 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Цитата Сообщение от CaravanSever Посмотреть сообщение
    Точно! Помню у нас в школе в начале 90-х был такой товарищ, все с придыханием говорили: "У нас ведет английский НАСТОЯЩИЙ австралиец!". По прошествии лет, понимаю, что это действительно был залетный перекати-поле, искатель приключений в дикой России, решивший провести зиму за преподаванием единственного своего умения - говорить по английски :-) Где он сейчас? Чем занимается?

    Носителем быть мало, должны прилагаться кое-какие педагогические умения и знания по грамматике и структуре языка.
    К сожалению, очень не многие это понимают, большинству подавай native speaker, и не важно что он не может вразумительно объяснить, почему он употребил тут одну конструкцию, а там другую. Мы вот даже эксперимент проводили недавно на работе (я работаю в ESL программе), кто лучше артикли объяснит. Студенты сказали, что лучше поняли не носителя, т.к. американцы сами признаются, что это у них спонтанно выходит, и они не знают, где определенный, а где неопределенный артикль. Это преподаватели так сказали. Но безусловно, когда носитель еще и подкован как преподаватель, то да, наверное, преимущество есть, хотя тоже спорно, я уже говорила, спор ведется.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  11. #19
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,110 раз в 2,013 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Цитата Сообщение от ANTONELLA Посмотреть сообщение
    Есть форум busuu.com- learn languages for free online там нужно зарестрироваться и изучать английский бесплатно и платно , но главное то что там иностранцы из разных стран учат русский или еще какие то языки . Там все сделано как в социальных сетях ,можно созваниматься и общаться тем самым тренеровать любой язык . Там анлийский , французский , немецкий итальянский и испанский языки.
    Да, хороший ресурс, но опять же, как подкрепление, но не как основной источник обучающего материала. Сама там зависаю по испанской теме.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  12. #20
    Постоянный резидент Аватар для iAlex
    Регистрация
    25.04.2009
    Адрес
    USA
    Возраст
    49
    Сообщений
    348
    Записей в дневнике
    5
    Спасибо
    64
    Сказали 263 раз в 95 постах

    Re: Уровень владения английским участников green card lottery

    Booking.com
    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    vse otnositelino, vot soglasno vashim kriteriam, u menea vse otlichno, vse ponimaiu, stressa pered zvonkami v help-desk bolishe net (po nachalu bylo), knigi chitaiu vzahleb. No ne vse tak prosto, vot ia naprimer seichas k GRE gotovliusi (eto test takoi dlea postuplenia na PhD), tak vot tam esti vocabulary part, ia etih slov voobshe nikogda ne videla (bolishinstvo); no eto i dlea amerikanzev challenge, oni sdaiut takoi je test, sideat toje slova uchat. Eto pri tom, chto ia uje etot test sdavala neskoliko let nazad, kak-to sdala, no seichas nuzjen ocheni horoshii result.
    +1. Говорю, звоню, пишу-читаю, смотрю тв, слушаю радио. но. Есть у меня коллеги - с хорошим образованием и воспитанием. Любят они в речь вставлять слова не из первой тысячи, и даже не из пятой. Стыдно, но не знаю. Лексика - это то, что впитываешь с детства, всю жизнь. У молодых это поправимо, и почти незаметно. У взрослых - так и будем хромать в лексике. Мы-то SAT/GRE не сдавали. Ну, и акцент, конечно, никуда не денется.
    Колорад. Ватник. КрымНаш

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Upper intermediate

уровень английского

учим английский после віигріша

уровень владения английским для победителей грин кард

нужее ли сертификат тойфель для грин карты

Какой уровень языка для грин кард

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook