Страница 121 из 177 Первая ... 21 71 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 171 ... Последняя
Показано с 1,201 по 1,210 из 1770
Like Tree643Likes

Тема: Изучение английского в гордом одиночестве

  1. #1201
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    15,048
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,559
    Сказали 3,621 раз в 2,263 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве




    Цитата Сообщение от Inspiron Посмотреть сообщение
    Да. Англ. язык ведь построен на чёткой логике. Поэтому его проще запрограммировать. )
    Если я говорю переводчику: "Я читаю эту книгу 6 лет", то он переведёт "I've been reading this book for 6 years". Если я скажу: "Я читал эту книгу 6 лет", то "I read this book for 6 years". То есть программа опирается на форму глагола "читать" и срок "6 лет".
    А если : я поливал цветы до 6 часов,он переведёт I watered the flowers until five o'clock, что неправильно.
    И я читал эту книгу 6 лет, кстати говоря паст перфект, а не паст симпл.
    Последний раз редактировалось igor1707; 10.12.2017 в 14:04.
    Natali72 likes this.
    проверить человека просто бросаешься куском дерьма и если тот летит обратно то это подлый человек

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #1202
    Новичок Аватар для Blagov
    Регистрация
    03.08.2017
    Возраст
    30
    Сообщений
    40
    Спасибо
    3
    Сказали 27 раз в 12 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    "я читал эту книгу 6 лет"...хм... мне кажется это презент перф. конт...for the past 2 months i have been waiting for only one thing, разве это не то же самое по конструкции? смотря какое предложение, но в вакууме это презент перф.конт...действие началось в прошлом, продолжалось в течение определенного периода и либо только что закончилось(i have been waiting you for 2 hours), либо продолжается в данный момент(i have been thinking about it all day)...зависит от предложения, если это вырваный кусок, можно сказать и в паст.перф.конт (i told him that i had been reading this book for 6 years)...кстати как вы правильно написали "я читаю эту книгу 6 лет" так же будет презент.перф конт, так же как и "я работаю на этом заводе 25 лет"...имхо как-то так...

  4. #1203
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    15,048
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,559
    Сказали 3,621 раз в 2,263 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    А если : я поливал цветы до 6 часов,он переведёт I watered the flowers until five o'clock, что неправильно.
    И я читал эту книгу 6 лет, кстати говоря паст перфект, а не паст симпл.
    Презент перфект конечно же , а не паст)
    проверить человека просто бросаешься куском дерьма и если тот летит обратно то это подлый человек

  5. #1204
    Новичок Аватар для Blagov
    Регистрация
    03.08.2017
    Возраст
    30
    Сообщений
    40
    Спасибо
    3
    Сказали 27 раз в 12 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    Презент перфект конечно же , а не паст)
    о Боже, намешали уже всё подряд) презент перфект это акцент на результате (опыте), на данный момент... "читал" это был в процессе чтения (континиус), вы хотите сказать что "я читал эту книгу 6 лет" это презент перф? i have read the book (я прочитал, я имею прочитаной книгу), up to now i have read three English books (до этого времени, я прочитал(имею прочитаными) 3 английские книги)..."читал книгу" это Continuous, а дальше уже зависит от предложения и акцента который вы хотите сделать...i was reading the book, i have been reading the book и т.д...презент перф. конт это действие(процесс), которое продолжалось в течение определенного времени к моменту речи....

  6. #1205
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    15,048
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,559
    Сказали 3,621 раз в 2,263 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Цитата Сообщение от Blagov Посмотреть сообщение
    о Боже, намешали уже всё подряд) презент перфект это акцент на результате (опыте), на данный момент... "читал" это был в процессе чтения (континиус), вы хотите сказать что "я читал эту книгу 6 лет" это презент перф? i have read the book (я прочитал, я имею прочитаной книгу), up to now i have read three English books (до этого времени, я прочитал(имею прочитаными) 3 английские книги)..."читал книгу" это Continuous, а дальше уже зависит от предложения и акцента который вы хотите сделать...i was reading the book, i have been reading the book и т.д...презент перф. конт это действие(процесс), которое продолжалось в течение определенного времени к моменту речи....
    Вот именно, раньше вы писали : Если я скажу: "Я читал эту книгу 6 лет", то "I read this book for 6 years". То есть программа опирается на форму глагола "читать" и срок "6 лет".
    Это презент перфект континиос у вас или паст симпл. Гугл транслейт переводит без учёба времени в большинстве случаев, так что метод ваш неправильный, но если он вам подходит-на здоровье.
    Natali72 likes this.
    проверить человека просто бросаешься куском дерьма и если тот летит обратно то это подлый человек

  7. Эти пользователи сказали Спасибо igor1707 за этот пост:

    lockamenka (11.12.2017)

  8. #1206
    Новичок Аватар для Blagov
    Регистрация
    03.08.2017
    Возраст
    30
    Сообщений
    40
    Спасибо
    3
    Сказали 27 раз в 12 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    Вот именно, раньше вы писали : Если я скажу: "Я читал эту книгу 6 лет", то "I read this book for 6 years". То есть программа опирается на форму глагола "читать" и срок "6 лет".
    Это презент перфект континиос у вас или паст симпл. Гугл транслейт переводит без учёба времени в большинстве случаев, так что метод ваш неправильный, но если он вам подходит-на здоровье.
    вы меня перепутали с Inspiron, это он писал о гугл-транслейте)) по поводу того, что очень часто он переводит неправильно - соглашусь, подурачится в произношении можно, как серьезный метод - нет конечно))

    И я читал эту книгу 6 лет, кстати говоря паст перфект, а не паст симпл.
    я вам тут указал, что это не паст перфект и не презент перфект как вы потом себя подправили)
    igor1707 likes this.

  9. #1207
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    15,048
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,559
    Сказали 3,621 раз в 2,263 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Цитата Сообщение от Blagov Посмотреть сообщение
    вы меня перепутали с Inspiron, это он писал о гугл-транслейте)) по поводу того, что очень часто он переводит неправильно - соглашусь, подурачится в произношении можно, как серьезный метод - нет конечно))
    Точно, я с телефона, не видно не зги)
    проверить человека просто бросаешься куском дерьма и если тот летит обратно то это подлый человек

  10. #1208
    Гражданин
    Регистрация
    13.08.2016
    Сообщений
    1,482
    Спасибо
    47
    Сказали 126 раз в 113 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Все эти формы для светских разговоров и филологов.Людей же сначала интересует как понять три слова ,сказанных в магазине.Год спустя возникает желание и потребность элементарного общения по телефону.А еще через год хочется свободно понимать и разговаривать с носителями языка.
    Вот и постарайтесь предоставить схему, как прийти к такому результату.Чтобы на всё про всё максимум три-четыре года.Ибо если это удовольствие затянется дольше,то так и будет до конца жизни.Уже и пенсия,а языка как не было так и нет.

  11. #1209
    Постоянный резидент Аватар для Inspiron
    Регистрация
    08.10.2015
    Адрес
    мск
    Возраст
    35
    Сообщений
    314
    Спасибо
    164
    Сказали 63 раз в 39 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    Вот именно, раньше вы писали : Если я скажу: "Я читал эту книгу 6 лет", то "I read this book for 6 years". То есть программа опирается на форму глагола "читать" и срок "6 лет".
    Это презент перфект континиос у вас или паст симпл. Гугл транслейт переводит без учёба времени в большинстве случаев, так что метод ваш неправильный, но если он вам подходит-на здоровье.
    Если я говорю "я ЧИТАЮ эту книгу 6 лет", то переводит как презент перфект континиус, а если говорю "я ЧИТАЛ ..." то как паст симпл. Программа опирается на форму глагола читать + на наличие определённых слов, по которым строится презент перфект континиус или паст перфект.
    Ещё пример: попробуйте сказать "Я прочитал эту книгу" (гугл переведёт как I read this book), а затем "Я уже прочитал эту книгу" (гугл переведёт как I have read this book already). Опять же, как в учебнике написано, при наличии определённых слов (в данном случае это already) в предложениях, говорящих о чём-то сделанном, программа определила, что предложение нужно сделать в презент перфект.

  12. #1210
    Резидент
    Регистрация
    13.04.2017
    Адрес
    Vancouver, WA
    Сообщений
    187
    Спасибо
    9
    Сказали 42 раз в 35 постах

    Re: Изучение английского в гордом одиночестве

    Booking.com
    Цитата Сообщение от kobert Посмотреть сообщение
    Все эти формы для светских разговоров и филологов.Людей же сначала интересует как понять три слова ,сказанных в магазине.Год спустя возникает желание и потребность элементарного общения по телефону.А еще через год хочется свободно понимать и разговаривать с носителями языка.
    Вот и постарайтесь предоставить схему, как прийти к такому результату.Чтобы на всё про всё максимум три-четыре года.Ибо если это удовольствие затянется дольше,то так и будет до конца жизни.Уже и пенсия,а языка как не было так и нет.
    Плюсую, т.к. заметил, что носители в большинстве своём Present Perfect игнорируют в угоду Simple Past.
    В самом деле зачем напрягаться?
    Мне недавно один сказал, что я звучу как британец.
    А как иначе, если по Эккерсли проштудировал Brighter Grammar!?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

изучение английского

duolingo

italki

puzzle

английский в гордом

курсы изучения англиского языка в караганде

эккерсли

наташа купер

webster

в одиночку

engvid

Vocabulary for toefl

английский язык в гордом одиночестве

esl podcast

изучение английски

сериалы low intermediate

ENGLISH GALAXY

ещко

Наташ купер

Изучение языка в одиночестве

memrise

учу английский

фильмы на английском

skyeng

перевести на английском ты не туда идешь огни в другой стороне мне все равно я зажгу свои

Самоучитель английского

волонтерство

ЕШКО Govorimpro.us

изучение языка гордом одиночестве

биг маззи мультик все серии от 2 ух

изучение

изчение английского в гордом

в гордом одиночистве

преподователь английского

изучение английского с помощью light alloy

словарь Огдена

Riley David Hughes John. Practical Grammar. Level 1 гдз

sight и attraction разница

изучение английского в гордом одиночестве

английского в одиночестве

английский в гордом одиночестве

рунов

каналы на youtube

изучение английсского

Виталий Левенталь

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook