Страница 1 из 2 1 2 Последняя
Показано с 1 по 10 из 20
Like Tree7Likes

Тема: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    21.03.2018
    Сообщений
    1
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США




    Приветствую,

    Недавно перебрался в Сан-Франциско работать и столкнулся с такой проблемой, что никак не достать русофицированные игры. Русские магазины слать в штаты отказываются, а в местных продаются только на английском.

    Хоть английский у меня и на очень хорошем уровне, но все-таки намного приятнее играть в полностью русифицированную версию игры.

    Поэтому хотелось бы узнать, есть ли тут такие же как я?

    Я привез с собой достаточно много русских игр для PS4/XBOX ONE, можем обмениваться если у кого есть интерес.

    Пишите какую игру хотели бы получить на русском и город где живете.

    Я на данный момент ищу Uncharted: Lost Legacy (ps4) и Zero horizon (ps4) они есть полностью русифицированные.

  2. #2
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    18,028
    Спасибо
    1,166
    Сказали 4,600 раз в 3,596 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    a first world problem
    привыкнешь со временем
    silverhost likes this.

  3. #3
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,342
    Спасибо
    79
    Сказали 624 раз в 370 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    я покупаю в русском сторе если хочу на русском

  4. #4
    Гражданин Аватар для Corleone
    Регистрация
    11.05.2012
    Адрес
    IL
    Возраст
    38
    Сообщений
    5,968
    Спасибо
    521
    Сказали 1,215 раз в 763 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    Цитата Сообщение от freemanrnd Посмотреть сообщение
    я покупаю в русском сторе если хочу на русском
    магазине. на нашем языке это называется магазин
    Selectee-2012, Igor15 and FollowMe like this.

  5. #5
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,342
    Спасибо
    79
    Сказали 624 раз в 370 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    на нашем называется ханут
    Борис. and happy_dude like this.

  6. #6
    Гражданин Аватар для Corleone
    Регистрация
    11.05.2012
    Адрес
    IL
    Возраст
    38
    Сообщений
    5,968
    Спасибо
    521
    Сказали 1,215 раз в 763 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    Цитата Сообщение от freemanrnd Посмотреть сообщение
    на нашем называется ханут
    что, и на таком игры продаются?
    З.Ы. по теме - значит знание английского не такое уж и хорошее. Я не могу представить зачем играть во что-то в переводе, оно же всегда будет хуже оригинала. Где-то смысл исказят, а чаще вообще криво переведут.
    happy_dude likes this.

  7. #7
    Новичок
    Регистрация
    06.11.2013
    Сообщений
    10
    Спасибо
    0
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    Онлайн приобрести на соответствующих платформах нет возможности?
    Или интересны именно диски, для последующего обмена/продажи?))

  8. #8
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,342
    Спасибо
    79
    Сказали 624 раз в 370 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    Цитата Сообщение от Corleone Посмотреть сообщение
    что, и на таком игры продаются?
    З.Ы. по теме - значит знание английского не такое уж и хорошее. Я не могу представить зачем играть во что-то в переводе, оно же всегда будет хуже оригинала. Где-то смысл исказят, а чаще вообще криво переведут.
    не такое, хорошее

  9. #9
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    13,996
    Спасибо
    3,622
    Сказали 3,402 раз в 2,481 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    Steam. Там вроде есть игры с русификацией.

  10. #10
    Гражданин Аватар для freemanrnd
    Регистрация
    26.12.2009
    Адрес
    Buffalo Grove IL
    Возраст
    40
    Сообщений
    4,342
    Спасибо
    79
    Сказали 624 раз в 370 постах

    Re: ИГРЫ PS4/XBOX НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В США

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    Steam. Там вроде есть игры с русификацией.
    это же на пк

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. QA на русском языке
    от Mikhail Portnov в разделе Работа в США.
    Ответов: 155
    Последнее сообщение: 04.03.2017, 09:22
  2. Где можно купить игры на русском для xbox one
    от MadJack в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 07.11.2015, 21:12
  3. Детские обучающие и развивающие игры на русском
    от iambad в разделе Дети - цветы нашей жизни
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 25.02.2011, 16:44
  4. О русском языке.
    от mister в разделе Литература
    Ответов: 22
    Последнее сообщение: 05.04.2010, 16:30
  5. Правила DV-2011 на русском языке
    от @lex в разделе Архив DV-2011
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 05.10.2009, 01:42

Visitors found this page by searching for:

xbox one

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook