Вот заполняем сейчас документы из первого пакета и спорим что считать “employment”, а что не считать. Каким принципом нужно руководствоваться отвечая на этот вопрос и заполняя эти пять строчек? Кстати а что делать если у меня больше мест работы за последние 10 лет чем 5, форму то эту никак не расширить чтобы больше строк было.
Ну понятно что все из трудовой книжки переписать. Но там ведь не все. Я вот по авторскому договору преподаю в универе к примеру - это явно в список должно войти, ведь и позиция есть и налоги плачу. А к примеру перевод я сделал по авторскому же договору с уплатой налогов но единоразово? А работал я переводчиком на иностранную организацию два дня всего с договором но вроде без налогов даже? Я уже не говорю, что может быть и неофициальная без договора и налога и трудовой работа на какую контору.
В общем, кто знает какой принцип и что делать если строчек не хватает?
Кстати а что делать если у меня больше мест работы за последние 10 лет чем 5, форму то эту никак не расширить чтобы больше строк было.
приложить дополнительный лист бумаги.
А к примеру перевод я сделал по авторскому же договору с уплатой налогов но единоразово? А работал я переводчиком на иностранную организацию два дня всего с договором но вроде без налогов даже?
это можно описать одним словосочетанием: [self-employed interpreter/translator]
Извините, что “вклинилась” немного не в свою тему. Я сейчас заполняю 158- ю форму на неиммиграционную визу. Я до отьезда в Штаты я подрабатывала 2 года репетитором для детей по английскому и математике. По возвращению в Украину вот уже пол года снова.( Кроме основной работы). Это нужно указывать? Или лутше умолчать? И если нужно, то как написать? Налогов я никаких, соответственно, не плачу.
Извините, что “вклинилась” немного не в свою тему. Я сейчас заполняю 158- ю форму на неиммиграционную визу. Я до отьезда в Штаты я подрабатывала 2 года репетитором для детей по английскому и математике. По возвращению в Украину вот уже пол года снова.( Кроме основной работы). Это нужно указывать? Или лутше умолчать? И если нужно, то как написать? Налогов я никаких, соответственно, не плачу.
это можно описать одним словосочетанием: [self-employed interpreter/translator]
скажите, а если я одновременно и официально работаю - запись в трудовой, и у меня договор с университетом иностранным заключен на работу на семестр - только доровор, в трудовой ничего не указано (работа удаленная, работаю в своем городе через интернет). тогда как? писать и основное место работы и self-employed ?
скажите, а если я одновременно и официально работаю - запись в трудовой, и у меня договор с университетом иностранным заключен на работу на семестр - только доровор, в трудовой ничего не указано (работа удаленная, работаю в своем городе через интернет). тогда как? писать и основное место работы и self-employed ?
У меня так же возник вопрос! А если я офицально была устроена только раз, и это была студенческая программа W&T, тоесть в анкете мне нужно указывать только это место работы?