DS-260 в пунктах о супруге разные названия.

Всем привет!При проверке анкеты в параграфе SPOUSE обнаружил такую проблему.При заполнении нужно указать одно при проверке появилось другое?Как надо теперь заполнить?

Если правильно поняла ваш вопрос.
Там, где surnames пишете все фамилии супруги, которыми она называлась официально за всю ее жизнь. Там, где given names - все имена в течение ее жизни, когда-либо принадлежащие ей (ну, кроме уменьшительно-ласкательных и домашних прозвищ, конечно).

Нет, неправильно.
Это раздел Family Information: Spouse. Тут надо указать текущую фамилию и имя супруги, и всё. У супруги своя анкета, в которой она перечислит все свои имена и фамили в разделе Personal Information 1.

Правильно ли я понимаю? В анкете супруги в поле Surnames указывать ВСЕ фамилии, как-то: текущая, девичья, фамилия в старых загранпаспортах (совпадает с девичьей) или все-таки только текущую?