Когда получал пасспорт в 17 лет, там допустили ошибку в дате рождения…традиционно вместо июНя, написали июЛя. Таким образом, меня сделали на месяц моложе, хотя метрика при получении пасспорта предоставлялась. Из-за спешки сдать доки в институт, не стал спорить по поводу всего этого. И само с собой разумеется, что все мои последующие доки (диплом, военный билет, права) выдавались на основе моих пасспортных данных, где как я уже сказал изначально была допущена ошибка. Такая же история и у моей жены. При замене пасспорта по причине перехода на мою фамилию, тоже ошибка в дате рождения, вместо 26 января написали 28 января. И тут тоже нестыковка с данными в метрике. Опять таки по вине пасспортного стола. Уважаемые форумчане, скажите пожалуйста, это может как-то сказаться на участие в гринке? Заранее всем спасибо!
в паспортных столах в советское время сидели те, у кого был неуд по чистописанию, потому что нигде они не могли устроиться как в паспортный стол=0, злоба берет когда слышишь такие истории,=0, сделать бы им это:black_eye:, эмоции перехлестывают, сорри
подождите ответа знатоков, удачи вам!
Chto imenno napisano pro datu rojdenia v pasporte i drugih dokumentah - ne igraet roli. Data ustanavlivaetsia iskliuchitel’no po svidetel’stvu o rojdenii. Sootvetstvenno, datu v elektronnoi forme vy pishete po metrike, a ne po ostal’nym dokumentam.
Chtoby ne voznikalo dal’neishih problem v jizni, vse dokumenty s nevernoi datoi luchshe pomeniat’. Tem ne menee, ne dumaiu, chto vas jdut kakie-libo problemy v USA. No sledite za tem, chtoby amerikanskie dokumenty byli vypisany na vernuiu datu (po metrike).
Спасибо Вам, г-н Раевский. Если я Вас правильно понял, то консул признаст ошибку, допущеннную по вине пасспортного стола и закроет на это глаза?
Это довольно трудоемкий процесс менять все документы. До сих пор с этим проблем не возникало, т.к. везде значение имеют пасспортные данные, нежели данные в метрике. Меня волнует итог моих стараний поехать в штаты. Хочется быть заранее подготовленным и быть из числа выигравших счастливчиков. 
Спасибо за ваш отзыв.
Я с удоволствием прочитал ваш рассказ, причем очень полезный для многих. Скажите, аттестаты о ср.образовании вы достали с архива института? Ведь по скольку мне известно он хранится именно там и хранитель архива выдает оригинал лишь для того, чтобы снять копию и быстро вернуть его на место. Как это было у вас?
Спасибо Вам, г-н Раевский. Если я Вас правильно понял, то консул признаст ошибку, допущеннную по вине пасспортного стола и закроет на это глаза?
Net. Nichego ne priznaet i ni na chto ne zakroet glaz. Prosto data rojdenia ne ustanavlivaetsia po pasportu. Pasport - ne tot dokument, v kotorom zapis’ o date rojdenia imeet kakoe-libo znachenie. Vy s tem je uspehom mojete prinesti konsulu chistyi list bumagi s napisannoi na nem datoi. Ves etogo lista v ustanovlenii daty rojdenia ne nije pasporta. Dumaete, esli konsul uvidit takoi list, on priznaet oshibku i zakroet na nee glaza? Net, konechno. On prosto v etot list smotret’ ne stanet.
Razumeetsia, u nego mojet poiavit’sia predpolojenie, chto metrika poddel’naia (s cel’iu podogrant’ datu rojdenia pod tu, s kotoroi vy igrali). Chtoby etogo ne proizoshlo, prinestie emu original vashei metriki, vydannyi vskore posle vashego rojdenia.
Огромное Вам спасибо за Ваши советы.
аттестат об образовании у меня был тоже в архиве вуза, который я окончила в свое время. Вы тоже должны прийти в свой институт и попросить чтобы вам вернули ваш аттестат. Вы имеете на то полное право, а вузу он уже не нужен.
Аттестат об образовании очень важный документ, особенно для главного аппликанта.
1
Г-н Раевский, у меня к Вам еще один вопрос. После нашей свадьбы жена должна была перейти на мою фамилию. Но это дело по разным причинам откладывалось на потом. Через год родился ребенок. За месяц до рождения ребенка мы сдали документы жены в пасспортный стол, чтоб успеть к рождению ребенка. Ребенок родился и когда мы получили метрику на ребенка, там написали отец допустим Иванов, мать Иванова. Хотя жена к тому времени до сих пор еще не перешла на мою фамилию. Пасспортный стол выдал пасспорт чуть позже. Буквально через неделю. Что Вы скажите на счет всего этого?
V svidetel’stve o brake napisano, chto jena ostavila sebe staruiu familiu? A na osnovanii kakogo dokumenta ona vse je pomeniala familiu? Na osnovanii posleduiuscego reshenia suda o smene familii?
В свидетельстве о браке написано, что после замужества она примит мою фамилию. Фамилию поменяла на основании того же свидетельства о браке, правда после рождения нашего ребенка. А в метрике ребенка как я уже сказал она как мать под моей фамилией выступает. Метрика на ребенка получена раньше, чем пасспорт моей жены уже с моей фамилией.
V svidetel’stve o brake napisano, chto ona prinimaet vashu familiu, a ne primet. T.e. s momenta brakosochetania u nee novaia familia. I nel’zia govorit’, chto familia smenena na osnovanii svidetel’stva o brake. I svidetel’stvo o brake, i smena familii - na osnovanii braka v moment brakosochetania.
Ребенок родился и когда мы получили метрику на ребенка, там написали отец допустим Иванов, мать Иванова.
Verno, poskol’ku familiu ona smenila v moment brakosochetania.
Хотя жена к тому времени до сих пор еще не перешла на мою фамилию.
A vot tut vy oshibaetes’ - pereshla.
Пасспортный стол выдал пасспорт чуть позже.
T.e. do etogo momenta u nee ne bylo deistvitel’nogo pasporta
Буквально через неделю. Что Вы скажите на счет всего этого?
Nu i chto? Familiu smenila v moment brakosochetania. Pasport dolgo ne meniala. Rodilsia rebenok. Familia v svidetel’stva napisana verno, a v pasporte byla - neverno. Vot i vse.
Огромное Вам спасибо, г-н Раевский. Правду говорят, мир не без добрых людей. Долгих лет Вам жизни!
Здравствуйте, г-н Раевский. Мой вопрос касается пункта 22 формы DS-230 часть 1: “Назовите все места, где Вы работали в течение последних десяти лет”. Что конкретно здесь имеется в виду? Нужно указать те места, где я работал официально, т.е. по трудовой книжке? Если так, то был один неприятный случай в моей трудовой деятельности. В общем работал я в одной организации и в один день справедливости ради я поссорился с директором. Он пригразил, что уволит по статье. Я ушел оттуда и не стал брать турдовую книжку. Когда решил устроиться в другую организацию, я просто завел новую книжку. Есть возможность получить рекомендацию у одной из влиятельных международных организаций, по программе которой я работал в той организации, что могла бы оправдать мои поступки. Стоит ли поднимать этот вопрос вообще? Как Вы сыитаете?
Vam nujno ukazat’ vse mesta, v kotoryh vy poluchali denejnuiu kompensaciu za vypolniaemuiu rabotu.
Г-н Раевский с того момента как читаю этот форум не даёт спокойно жить вопрос, который я вам хочу задать. Заполняя анкеты на грин карту в этом году, почему-то посчитала нужным написать в фамилии букву “ж” не как в загранпаспорте “j”, а “zh” (так мне перевёл компьютер). Тогда я про этот замечательный форум не знала, а то не совершала бы таких ошибок. Грубая ли это ошибка? И как она повлияет на дальнейший ход, если вдруг улыбнётся удача? Заранне благодарю.
Kogda budete poluchat’ vizu, v vize budet ispravleno na napisanie v pasporte. Tak budet i v GC. Priehav, smojete pomeniat’ v sude na liubuiu familiu.
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, нужно ли что-либо предпринимать в данной ситуации.
Есть свидетельство о рождении и в нем написано место рождения Ленинград. При получении паспорта в 16 лет наш город назывался Санкт- Петербург, что и написали в российском паспорте. На данный момент в загран. паспорте, в правах и др документах стоит место рождения СПб. Есть ли необходимость в смене всех документов с исправлением места рождения на Ленинград?
Заранее спасибо.