Страница 1 из 5 1 2 3 4 5 Последняя
Показано с 1 по 10 из 47
Like Tree10Likes

Тема: DS-260 Написание Отчества

  1. #1
    Новичок Аватар для Uncle Den
    Регистрация
    28.02.2013
    Адрес
    Siberia
    Сообщений
    43
    Спасибо
    239
    Сказали 83 раз в 18 постах

    DS-260 Написание Отчества




    Добрый день,
    хочу дать разъяснение и успокоить, сомневающихся, по вопросу НАПИСАНИЯ ОТЧЕСТВА. Ситуация была следующая, при заполнении заявки на лотерею, не было загранпаспортов (т.е. вообще никогда не было). Поэтому взял ГОСТ с сайта Федеральной Миграционной Службы, сделал транслитерацию и забил форму. Отчество заколотил, по глупости в middle name. После выигрыша, получил паспорт, оказалось отчество не пишется в паспорте в английской транслитерации. При заполнении формы DS-260, несколько месяцев ковырял форум, не зная, куда это Отчество засунуть, сама форма его вставляет в строку с именем. Про то, какие казусы бывают у тех, у кого документы с именем типа IVAN PETROVICH можете почитать на форуме. Написал письмо в консульство и через пару дней получил ответ ! Содержание такое:
    ________________________________________

    Отчество на английском языке можете не указывать или же вписать его в поле «Given names». Например, «IVAN PETROVICH». Поле «Other given names» заполняется только, если заявитель официально использовал другое имя и/или отчество.
    На русском языке ФИО полностью необходимо указать в поле «Full name in native alphabet».

    ________________________________________

    Мораль: отчество лучше вообще не писать, нигде и никогда (кроме строки в DS-260 - Full name in native alphabet ) Если вписали, ничего страшного нет, просто в документах будете Иван Петровичами.


  2. Эти 8 пользователи сказали Спасибо Uncle Den за это сообщение::

    helga69 (26.06.2017), Helgin (08.05.2017), Mari19 (22.08.2018), miwkins (29.09.2016), Perfectlove (05.10.2015), Ricky_D (06.10.2015), shvets.s66 (11.05.2017), tsekhanovsky (02.10.2015)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #2
    Новичок
    Регистрация
    03.02.2014
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0
    Сказали 3 раз в 3 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Цитата Сообщение от Uncle Den Посмотреть сообщение
    Добрый день,
    хочу дать разъяснение и успокоить, сомневающихся, по вопросу НАПИСАНИЯ ОТЧЕСТВА. Ситуация была следующая, при заполнении заявки на лотерею, не было загранпаспортов (т.е. вообще никогда не было). Поэтому взял ГОСТ с сайта Федеральной Миграционной Службы, сделал транслитерацию и забил форму. Отчество заколотил, по глупости в middle name. После выигрыша, получил паспорт, оказалось отчество не пишется в паспорте в английской транслитерации. При заполнении формы DS-260, несколько месяцев ковырял форум, не зная, куда это Отчество засунуть, сама форма его вставляет в строку с именем. Про то, какие казусы бывают у тех, у кого документы с именем типа IVAN PETROVICH можете почитать на форуме. Написал письмо в консульство и через пару дней получил ответ ! Содержание такое:
    ________________________________________

    Отчество на английском языке можете не указывать или же вписать его в поле «Given names». Например, «IVAN PETROVICH». Поле «Other given names» заполняется только, если заявитель официально использовал другое имя и/или отчество.
    На русском языке ФИО полностью необходимо указать в поле «Full name in native alphabet».

    ________________________________________

    Мораль: отчество лучше вообще не писать, нигде и никогда (кроме строки в DS-260 - Full name in native alphabet ) Если вписали, ничего страшного нет, просто в документах будете Иван Петровичами.
    Вы считаете, что отчество не нужно писать и в пункте: Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?

  5. #3
    Гражданин Аватар для Andrey Begishev
    Регистрация
    13.10.2011
    Адрес
    Kazakhstan/Almaty>USA/Space Coast
    Возраст
    30
    Сообщений
    1,464
    Спасибо
    13
    Сказали 293 раз в 142 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Нет, наверно в полном имени. Типа Андрей Андреевич. Я вот нигде не писал отчество, кроме полное имя на кириллице. А вот родителей отчества я писал, и писал отчества супервайзеров, когда указывал опыт работы. Как думаете не будет вопросов по поводу того, что у родителей есть отчества, а у меня нет. Я лично думаю что это все мелочь, не будут вопросы по этому поводу задавать. А если вдруг спросит консул, то можно сказать, что отчество это не middle name и в паспортах не указывается, а свое полное имя на родном языке я указал в соответствующей графе в дс-260.
    ☑ DV-2016; ☑ USA

  6. #4
    Новичок
    Регистрация
    03.02.2014
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0
    Сказали 3 раз в 3 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Цитата Сообщение от Andrey Begishev Посмотреть сообщение
    Нет, наверно в полном имени. Типа Андрей Андреевич. Я вот нигде не писал отчество, кроме полное имя на кириллице. А вот родителей отчества я писал, и писал отчества супервайзеров, когда указывал опыт работы. Как думаете не будет вопросов по поводу того, что у родителей есть отчества, а у меня нет. Я лично думаю что это все мелочь, не будут вопросы по этому поводу задавать. А если вдруг спросит консул, то можно сказать, что отчество это не middle name и в паспортах не указывается, а свое полное имя на родном языке я указал в соответствующей графе в дс-260.
    А в заявке писали отчество? У нас написано, так как в рекомендации с оф. сайта они просят указать. Но мы не хотим, чтобы в гр. карте было длинное имя! Поэтому хотели бы не писать в DS 260!
    http://photos.state.gov/libraries/ru...an-instrux.pdf
    Здесь на третьей странице написано в инструкции, что надо писать вместе с именем.

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Alex20 за этот пост:

    helga69 (26.06.2017)

  8. #5
    Новичок
    Регистрация
    24.10.2012
    Сообщений
    6
    Спасибо
    4
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Цитата Сообщение от Alex20 Посмотреть сообщение
    Вы считаете, что отчество не нужно писать и в пункте: Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?
    НЕТ, НЕ НУЖНО.
    да вы его там и не напишете, без указания Фамилии в пердыдущей строке.


    Ещё раз, слова между пунктирами, не личное мнение, а цитирование письма из консульства.

  9. #6
    Новичок
    Регистрация
    24.10.2012
    Сообщений
    6
    Спасибо
    4
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Цитата Сообщение от Andrey Begishev Посмотреть сообщение
    Нет, наверно в полном имени. Типа Андрей Андреевич. Я вот нигде не писал отчество, кроме полное имя на кириллице. А вот родителей отчества я писал, и писал отчества супервайзеров, когда указывал опыт работы. Как думаете не будет вопросов по поводу того, что у родителей есть отчества, а у меня нет. Я лично думаю что это все мелочь, не будут вопросы по этому поводу задавать. А если вдруг спросит консул, то можно сказать, что отчество это не middle name и в паспортах не указывается, а свое полное имя на родном языке я указал в соответствующей графе в дс-260.
    Всё правильно сделали. Вопросов не будет.

  10. #7
    Новичок
    Регистрация
    24.10.2012
    Сообщений
    6
    Спасибо
    4
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Цитата Сообщение от Alex20 Посмотреть сообщение
    А в заявке писали отчество? У нас написано, так как в рекомендации с оф. сайта они просят указать. Но мы не хотим, чтобы в гр. карте было длинное имя! Поэтому хотели бы не писать в DS 260!
    http://photos.state.gov/libraries/ru...an-instrux.pdf
    Здесь на третьей странице написано в инструкции, что надо писать вместе с именем.
    1 В заявке на ВМ-2016 писал, по глупости в строке - второе имя
    2 Рекомендацию видел, Но тоже не хочу чтобы у меня было имя Ivanpetrovich
    От этого и вся возня, как вариант, возму распечатку письма из консульства на интервью, чтобы не было вопроса почему так сделал.

  11. #8
    Постоянный резидент Аватар для staty
    Регистрация
    13.05.2014
    Адрес
    Chicago
    Сообщений
    290
    Спасибо
    186
    Сказали 87 раз в 60 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    При подаче заявки я указывала отчество, не знала тогда ещё всех нюансов..в выигрыше фигурировало отчество, но при заполнении DS-260 я решила его не указывать, только в строке Full name in native alphabet и всё прошло нормально, сейчас в визе стоит без отчества. Ещё одни момент..у меня имя на старом документе писалось по-другому (разница в одну букву) и я это отметила в графе Other given names.
    DV2015; CN 378**; DS-260-30 мая 2014, приглашение на интервью July,2 ; интервью August, 11; visas-yes!!

  12. #9
    Гражданин Аватар для 32zefira
    Регистрация
    05.05.2014
    Адрес
    Cary,NC
    Сообщений
    9,036
    Спасибо
    777
    Сказали 2,660 раз в 1,443 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Мы отчество не указывали в заявке. Потом в дс 260 писали только на кириллице, как и требовалось. В итоге, я и сын в визах и гк с отчеством, а муж и дочь без отчества везде

  13. #10
    Постоянный резидент Аватар для staty
    Регистрация
    13.05.2014
    Адрес
    Chicago
    Сообщений
    290
    Спасибо
    186
    Сказали 87 раз в 60 постах

    Re: DS-260 Написание - Отчества

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Andrey Begishev Посмотреть сообщение
    Нет, наверно в полном имени. Типа Андрей Андреевич. Я вот нигде не писал отчество, кроме полное имя на кириллице. А вот родителей отчества я писал, и писал отчества супервайзеров, когда указывал опыт работы. Как думаете не будет вопросов по поводу того, что у родителей есть отчества, а у меня нет. Я лично думаю что это все мелочь, не будут вопросы по этому поводу задавать. А если вдруг спросит консул, то можно сказать, что отчество это не middle name и в паспортах не указывается, а свое полное имя на родном языке я указал в соответствующей графе в дс-260.
    Да, вопросов не буду по этому поводу задавать) Консул и так знает по поводу Middle name,его интересует другое-служили, где были за границей и почему Америка? Удачи!
    DV2015; CN 378**; DS-260-30 мая 2014, приглашение на интервью July,2 ; интервью August, 11; visas-yes!!

  14. Эти пользователи сказали Спасибо staty за этот пост:

    Denis7777 (14.10.2015)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

отчество

DS 260

ds-260отчество DS 260отчество родителейFull Name in Native Alphabetнужно ли указывать отчествоотчество ds-260Other Given Names ds-260 отчество родителейнужно ли писать отчество в ds-260отчество в middle nameимя на родном языкенужно ли в форме 260 писать отчествоOther Given Names Used DS 260ds 260 отчествоимя кириллицей ds 260ОТЧЕСТВО НАДО ПИСАТЬgiven nameотчество в ds-260ds260 full name in native alphabetОтчество в дся написала отчество в заявкеможно не писать отчество в заявке на двGiven Names DS 260uncle denКак писать отчество в ds-260отчество DSуказывать ли отчество при подаче на гражданствоdv 260forenames имя и отчествоds 260 отчество в given namesds260 родителиHave you ever used other names ds 260full name in native Нужно ли указывать отчество родителей в ds-260языки ds 260ds-260 parents given namesуказывать ли отчествописать ли отчествоотчества в DS-260вы 260 given nameКак писать имя 260какой паспорт указать ds260в загран паспорте нет отчества а документах естьds 260 родителиDS260отчество в dsds-260 родителей писать с отчествомдс 260 midlle name ФИО на родном языке написал польностью с отчеством но вот в ДС на английском отчество не писал. Только имя и фамилия. Middle nameDS 260 отчество родителейGiven Namesds-260 USSRother given name ds260ВПИСЫВАТЬ ОТЧЕСТВОOther Names Used: в ds 260Full Name in Native Alphabeв заявке отчестваds-260 отчествоимя отчество ds-260виза ds-260 отчество

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook