разные написания имени и фамилии - можно ли сменить?

Оформление документов и прохождение медкомиссии по Заполнение формы DS-260
1

допустим при заполнении анкет я бы на 1 букву ошибся в имени (например Evgenia или Evgeniya или Evgenya), которое отличается от официальной записи в загранпаспорте. Или еще круче захотел бы сменить фамилию (например Firsov на Firsoff), которое отличается от фоциальной записи в загранпаспорте.

Кстати у меня сертификате microsoft MSCE в далеком 1997 выдан именно на эту фамилию когда я загранника еще не имел, захотелось попонтоваться как была когда то водка smirnoff. Вопрос - пропустит ли посольство с такими анкетами или прямо на собеседоваении исправят обратно как записано в паспорте (имя и-или фамилия) и пропустят ли при въезде\выезде в США с такой трактовкой перевода?

1 лайк
2

Na interview ispraviat. Krome sluchaev kogda pasport ne trebuetsia.

1 лайк
3

т.е. сменить фамилию на окончание FF не получится?

1 лайк
4

Ob’iasnite chto vy hotite.
Zachem vam familia ne takaia kak v pasporte?
V kakih imenno dokumentah vy ee hotite?

5

хочу в паспорте - понял что надо было раньше думать когда подавал документы на загранпаспорт. Хочу в GC - но они списываают с паспорта, поэтому опять мимо. Короче геморой по полной программме…

1 лайк
6

Pomeniaete potom, v sude

1 лайк