У меня такой вопрос, я заполняю анкеты второй раз по причине смены статуса. Обнаружились неточности в заполнении первой анкеты, которую я уже отправил.
1) Скажите пожалуйста что лучше: заполнить вторую анкету так же как и первую или с исправлениями?
2) Сверяют ли в КСС данные из анкеты которую я послал в первый раз с анкетами которые я отправлю второй раз? Или первые анкеты больше не рассматривают ???
Заранее спасибо!!!
O kakoi ankete rech’? Elektronnaia forma na lotereiu?
Pervyi raz forma podana posle 1 oktiabria 2009 goda?
Na kogo?
Vy hotite podat’ ee do 30 noiabria 2009 goda?
Na togo je cheloveka?
Я про форму ds-230 из первого пакета. Форма заполнена на меня и отправлена до 1 ноября 2009г Case Namber 24***. Так как сменился статус приходиться заполнять анкеты ещё раз, мне и жене.
Так как сменился статус приходиться заполнять анкеты ещё раз, мне и жене.
Poiasnite logiku. Ia ne viju logicheskoi sviazi.
когда я отправлял анкету в первый раз я был не женат!!! А потом женился! теперь надо отправлять анкеты на жену и ещё раз на себя !!
A, tak vy govorili o semeinom statuse, a ne ob immigracionnom?
Nado otpravit’ formu na jenu. Krome togo, nado otpravit’ izmenenia k forme DS-230 na vas, i izmenenia k forme DSP-122 na vashu zaiavku.
Izmenenia - eto znachit, vy zapolniaete v forme lish’ te grafy, kotorye izmenilis’, i vydeliaete ih jeltym markerom, ostal’nye ostavliaete pustymi. Nu i podpis’ i datu vnizu stavite. I pishete soprovoditel’noe pis’mo o tom, chto izmenilsia vash semeinyi status, i prikladyvaete kopiu svidetel’stva o brake s perevodom na angliiskii, a takje kopii vseh vashih svidetel’stv o razvode i o smertiah predyduscih suproguv (s perevodm na angliiskii)
Спасибо большое! Мы звонили в КСС и почему то поняли что нужно полностью всё заново заполнять.
Zapolniaia vse zanovo, vy sozdaete KCC mnogo dopolnitel’noi raboty. Nado berech’ ih, i posylat’ im tol’ko ispravlenia k tomu, chto uje podano.
А если я заполню формы заново целиком , то будут обрабатывать новые формы а старые “отложат”? Это интересует меня потому что я в прошлой анкете не правильно указал месяц окончания школы и месяц окончания колледжа.
А ещё у меня белый билет и в армии я не служил и анкете соответственно везде поставил N/A, но потом вспомнил что в военном билете написано что мне присвоено звание “рядовой”.
А если я заполню формы заново целиком , то будут обрабатывать новые формы а старые “отложат”? Это интересует меня потому что я в прошлой анкете не правильно указал месяц окончания школы и месяц окончания колледжа.
Znachit, mesiac okonchania shkoly i kolledja toje vnesite v novuiu formu, no vydelite oranjevym markerom, a ne jeltym. I napishite, chto oranjevym markerom vydeleno to, gde vy oshiblis’ s samogo nachala, a jeltym to - chto u vas izmenilos’.
А ещё у меня белый билет и в армии я не служил и анкете соответственно везде поставил N/A, но потом вспомнил что в военном билете написано что мне присвоено звание “рядовой”.
A kto vam ego prisvoil esli vy ne slujili?
Понятия не имею!! В белом билете написано в поле “присвоение воинского звания” -Рядовой.
Togda eto toje pomet’te v forme, kak iznachal’nuiu oshibku, s ispravleniem
А, кстати, что значит “исправить”?
Ведь я отослал старые формы, у меня нет их копий на компьютере,чтобы я мог кое-что исправить, то есть мне, все равно, придется заполнять все заново и то, что изменилось выделять. Правильно я понял?
Nepravil’no. Zapolnit’ tol’ko to, chto izmenilos’. Ia uje ob etom pisal - chitaite vnimatel’no.
В другой теме я уже задавала вопрос по поводу исправлений:в анкетах моей и мужа DS-230 в п.21а и 21b поставили N/A.Т.е. как будто ни сейчас и не позже муж со мной не едет.Собеседование через 2 недели,второй пакет пришел и в “Notice to visa applicants” указано мое имя как Applicant Name и его как Beneficiaries.Т.е. нас обоих ждут на интервью.Но не возникнут ли проблемы с визами…Дадут мне,а мужу нет итп
Вопрос,нужно ли заполнить ДС с исправлениями и принести на интервью или нет?
Если мне надо заполнит ДС с изменениями,то какого рода должно быть тогда сопроводительно письмо?И что там написать?Или это касается только писем в КСС?
Pochemu doljny byt’ problemy?
Pis’mo s opisaniem togo, pochemu izmenenia. Skajem, muj reshil poluchat’ vizu.
Муж изначально должен со мной ехать.Мы на него и все формы заполняли и фото отсылали в первом конверте в КСС,но допустили ошибку в одном пунтке ДС-230.Просто сказать,что muj reshil poluchat’ vizu не получится.Может просто сказать,что была допущена ошибка?
А может и не надо заполнять занова ДС с изменениями?Ведь все данные на мужа есть,он есть в списке “приглашенных” во втором конверте на собеседование,т.е. его будут ждать вместе со мной и нам обоим планируется выдать визы:)
Вот все ж было хорошо и спокойно до сегодняшнего дня.Уж скоро собеседование…и на тебе…наткнулась на эту ошибку,хорошо что копию ДС сделала перед отправкой в КСС в июне…От мужа уже выслушала все по этому случаю:blush:…что мол решила без него уехать за границу:)
Esli ego budut jdat’, to ispravite na interview.