Доброго времени суток.
Начал заполнять формы и возникло множество вопросов, с большинством разобрался, но остались некоторые сомнения по поводу нескольких пунктов.
DS 230
1) #13 Present Address (Street Address) (City or Town) (Province) (Country)
Я проживаю в Минске (снимаю квартиру), зарегистрирован по другому адресу (тоже в Минске), прописан в другом городе. Вопрос: какой адрес писать в этом пункте? Выяснил, что адрес проживания, но не возникнут ли у консула вопросы по этому поводу? Если нет домашнего телефона, писать в Telephone Number (Home) N/A или можно указать мобильный?
2) #15 Father’s First Name
Мой отец умер в 1994 году, и паспорт у него был советского образца, в котором указано, что его имя - Александр. Но в моем паспорте мое имя (тоже Саша) с белоруского транслировали на английский и получилось Aliaksandr. Вопрос: как мне указать имя отца (Alexander или так как его имя перевели бы, будь он жив - Aliaksandr)
3) #22 List below all employment for the last ten years
Жена около года работала в Германии в качестве Au Pair.
В поле Employer писать хозяйку, у которой она работала, или же фирму-агенство, через которое она устраивалась?
4) #23 List below all educational institutions attended
Во время обучения в университете, на 4-м - 5-м курсе, я проходил там же переквалификацию на другую специальность и получил диплом о переподготовке. То есть у меня два диплома - обычный и о переподготовке. Я правильно понимаю, мне в форму вносить сведения об обоих дипломах?
В первом дипломе указано:
Специальность - Математика. Методика преподавания математики и информатики.
Квалификация - Математика. Преподаватель математики и информатики.
В Course of Study я должен вписать - Mathematics. Mathematics and information science methodology.
А в Degree or Diploma - University Degree of teaching of mathematics and information science
Правильно? Или можно как-то покороче?
В дипломе о переподговке:
Специальность переподговки - Программное обеспечение информационных технологий
Квалификация - программист
В Course of Study я должен вписать - Software Developing или как-то по другому?
А в Degree or Diploma - University Degree in Computer Sciences или как-то еще?
Жена закончила мед. училище в Барановичах, значит я должен указать его как - Baranovichi Medical Vocational School?
Также жена проходила 2-х месячные курсы массажа - надо это как-то фиксировать в #23 пункте?
5) #33 Have you ever applied for a Social Security Number (SSN)
В Беларуси при устройстве на любую работу каждому выдают карточки социального страхования (зелененькие) с личным номером. Относятся ли они к данному пункту? То есть отвечать мне Yes или No?
DSP 122
6) #7 Work Experience
Я проработал в школе 2 года учителем и год программистом. Здесь мне упомянуть только работу в школе или можно добавить работу программистом?
Спасибо большое за потраченное время и терпение.