Страница 10 из 45 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... Последняя
Показано с 91 по 100 из 441
Like Tree1111Likes

Тема: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

  1. #91
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    37,396
    Спасибо
    2,044
    Сказали 12,063 раз в 8,173 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.




    Цитата Сообщение от freemanrnd Посмотреть сообщение
    а кто по русские думает:дай мне оно?
    дай мне это.
    23 годa в США and counting!

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #92
    MDM
    MDM вне форума
    Резидент
    Регистрация
    04.06.2015
    Адрес
    Эта страна
    Возраст
    38
    Сообщений
    166
    Спасибо
    8
    Сказали 17 раз в 15 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от dmitry_n Посмотреть сообщение
    Who gives, gives бле-ть!!!
    Тема лекции: Нью-Йорк - город контрастов
    Hollyday likes this.

  4. #93
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    6,746
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,194
    Сказали 1,758 раз в 1,109 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    а мой папа говорит: Give me it....
    Цитата Сообщение от MDM Посмотреть сообщение
    Я же хотел сказать, что "Give me your phone" или "Give your phone to me" с моей точки зрения правильно. А вот "Give your phone me" неправильно.
    В вышеприведенной фразе от Lucy порядок слов вроде бы такой как и в Give me your phone, нет?

  5. #94
    MDM
    MDM вне форума
    Резидент
    Регистрация
    04.06.2015
    Адрес
    Эта страна
    Возраст
    38
    Сообщений
    166
    Спасибо
    8
    Сказали 17 раз в 15 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    В вышеприведенной фразе от Lucy порядок слов вроде бы такой как и в Give me your phone, нет?
    Я не говорил, что единственное правило, которым стоит руководствоваться - это порядок слов. Правил много, и носители языка узнают их общаясь и обучаясь в школе. А русскоязычные люди изучали другие правила, и без усердного изучения английской грамматики строят фразы как умеют и как привыкли делать это в русском языке. Вы-то что хотите сказать? Не томите.

  6. #95
    Гражданин Аватар для kuzma1965
    Регистрация
    30.10.2013
    Сообщений
    1,052
    Спасибо
    277
    Сказали 305 раз в 181 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    .

  7. #96
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    6,746
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,194
    Сказали 1,758 раз в 1,109 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от MDM Посмотреть сообщение
    Я не говорил, что единственное правило, которым стоит руководствоваться - это порядок слов. Правил много, и носители языка узнают их общаясь и обучаясь в школе. А русскоязычные люди изучали другие правила, и без усердного изучения английской грамматики строят фразы как умеют и как привыкли делать это в русском языке. Вы-то что хотите сказать? Не томите.
    Я хочу выяснить, что не так с фразой от папы Lucy

  8. #97
    Гражданин
    Регистрация
    16.10.2011
    Сообщений
    567
    Спасибо
    0
    Сказали 43 раз в 35 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от MDM Посмотреть сообщение
    Я не говорил, что единственное правило, которым стоит руководствоваться - это порядок слов. Правил много, и носители языка узнают их общаясь и обучаясь в школе. А русскоязычные люди изучали другие правила, и без усердного изучения английской грамматики строят фразы как умеют и как привыкли делать это в русском языке. Вы-то что хотите сказать? Не томите.
    Но это ещё одно заблуждение что достаточно хорошо знать грамматику. Будешь строить предложения сам - велика вероятность что получится рунглиш. Рунглиш с идеальной грамматикой. Хочешь что-то выразить на английском - узнай и запомни как это выражают носители. Спрашивай, гугли. Это тяжело, но это самый правильный путь. А грамматика полезна только для перевода с английского.

  9. #98
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    6,746
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,194
    Сказали 1,758 раз в 1,109 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от dmitry_n Посмотреть сообщение
    Хочешь что-то выразить на английском - узнай и запомни как это выражают носители. Спрашивай, гугли. Это тяжело, но это самый правильный путь. А грамматика полезна только для перевода с английского.
    Какую страту носителей выбирать как образец?
    Nitta_M likes this.

  10. #99
    Гражданин
    Регистрация
    16.10.2011
    Сообщений
    567
    Спасибо
    0
    Сказали 43 раз в 35 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Какую страту носителей выбирать как образец?
    В которой вращаешься.

  11. #100
    Гражданин
    Регистрация
    06.05.2006
    Адрес
    NYC
    Сообщений
    846
    Спасибо
    3
    Сказали 322 раз в 184 постах

    Re: Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Aviator25 Посмотреть сообщение
    Люди ! Очень хорошо подумайте решившись на иммиграцию в США.
    Это всем давно известно и сто раз пережёвано на форуме - если нет конвертируемой профессии и хорошего английского то в возрасте под пятьдесят никуда уезжать не нужно, особенно мужчинам. За границей ждут унизительные условия жизни и тяжёлая работа за небольшие деньги. Женщинам чуть получше, и с выбором работ, и с возможностью устроить личную жизнь.
    Nitta_M likes this.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

спрингфилд

как решиться на эмиграцию в сша

труд

паркинсон

канзас

уборка номеров

если туту все хорошо

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook