Страница 1 из 2 1 2 Последняя
Показано с 1 по 10 из 12
Like Tree1Likes

Тема: Отчество на визе DV1

  1. #1
    Постоянный резидент Аватар для Dreamland
    Регистрация
    20.04.2013
    Адрес
    USA-СALIFORNIA
    Возраст
    38
    Сообщений
    319
    Спасибо
    41
    Сказали 49 раз в 24 постах

    Отчество на визе DV1




    Получил паспорт из консульства с визой иммиграционной.В графе имя указано и имя и отчество.Теперь на грин карте у меня отчество будет что ли? Я бы не хотел чтоб на ID и гринке был этот архаизм.Когда заполнял анкету,никакого отчества не указывал,в паспорте отчество только кириллицей.


  2. Эти пользователи сказали Спасибо Dreamland за этот пост:

    ocean2016 (23.08.2016)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #2
    Гражданин
    Регистрация
    24.10.2009
    Сообщений
    2,332
    Спасибо
    99
    Сказали 861 раз в 610 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    100 раз обсуждалось. В гринкарте тоже будет имя и отчество. Будете получать гражданство США - уберете отчество.

  5. #3
    Гражданин Аватар для VikAn
    Регистрация
    04.02.2015
    Адрес
    Piter=>Atlanta
    Сообщений
    588
    Спасибо
    192
    Сказали 542 раз в 187 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Цитата Сообщение от Warber Посмотреть сообщение
    100 раз обсуждалось. В гринкарте тоже будет имя и отчество. Будете получать гражданство США - уберете отчество.
    На гринке будет первая буква отчества...
    Ну а повезло тем, у кого слишком большие имя/отчество (например, 21 буква суммарно, как у меня) тогда и в визе его нет и на гринке первой буквы тоже нет...
    bigtasty likes this.
    ☐DV-199Х;...;☐DV-2013; ☑DV-2015; ☑Выигрыш 31хxx; ☑DS-260 10.08.14; ☑Мед.комиссия 18.05.15; ☑Интервью 25.06.15; ☑Визы; ☑USA

  6. #4
    Гражданин
    Регистрация
    24.10.2009
    Сообщений
    2,332
    Спасибо
    99
    Сказали 861 раз в 610 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Цитата Сообщение от VikAn Посмотреть сообщение
    На гринке будет первая буква отчества...
    Ну а повезло тем, у кого слишком большие имя/отчество (например, 21 буква суммарно, как у меня) тогда и в визе его нет и на гринке первой буквы тоже нет...
    На прошлой неделе в руках держал гринкарту, где отчество указано полностью. Возможно из-за короткого имени (Yuri) + отчество 10 букв.

  7. #5
    Гражданин Аватар для VikAn
    Регистрация
    04.02.2015
    Адрес
    Piter=>Atlanta
    Сообщений
    588
    Спасибо
    192
    Сказали 542 раз в 187 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Цитата Сообщение от Warber Посмотреть сообщение
    На прошлой неделе в руках держал гринкарту, где отчество указано полностью. Возможно из-за короткого имени (Yuri) + отчество 10 букв.
    У меня в семье ни у кого не написано отчество, только первая буква... Прямо сейчас сходила убедилась в этом.
    У всех, кроме меня было написано отчество на визах.
    Может у них если до 10 букв то пишут целиком, если от 10 до 20, то пишут только букву, а если больше 20 - то вообще не пишут?

    Пс
    Или это отчество было 10 букв? Если так, то странно, у сына имя тоже 4 буквы, отчество не больше 10 и только буква...
    ☐DV-199Х;...;☐DV-2013; ☑DV-2015; ☑Выигрыш 31хxx; ☑DS-260 10.08.14; ☑Мед.комиссия 18.05.15; ☑Интервью 25.06.15; ☑Визы; ☑USA

  8. #6
    je3
    je3 вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    18.11.2016
    Адрес
    Austin, TX
    Возраст
    30
    Сообщений
    3,094
    Спасибо
    4
    Сказали 240 раз в 205 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    подскажите, чего бы им на вот такое ответить, чтобы отчество убрали из given name

    Sorry, but according to your birth certificate and the passport you have also patronymic name.
    We have to do it according to these documents.

    в сор написано с отчеством, разумеется, но поле подписано "name, patronymic name", в паспорте не транслитерировано вообще

  9. #7
    TAK
    TAK на форуме
    Гражданин
    Регистрация
    21.07.2011
    Адрес
    LA, CA
    Сообщений
    6,220
    Спасибо
    1,183
    Сказали 1,417 раз в 1,035 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Да ради Бога! Я в жизни всем только говорю имя и фамилию. Всех это устраивает. Отчество всплывает очень, очень редко.
    -Вы кто? -Я? добрая фея...-А почему с топором?!-аx...как мало вы знаете о добрыx феяx..

  10. #8
    Гражданин Аватар для Caramelca_dv17
    Регистрация
    20.11.2016
    Сообщений
    796
    Спасибо
    34
    Сказали 58 раз в 51 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Цитата Сообщение от je3 Посмотреть сообщение
    подскажите, чего бы им на вот такое ответить, чтобы отчество убрали из given name

    Sorry, but according to your birth certificate and the passport you have also patronymic name.
    We have to do it according to these documents.

    в сор написано с отчеством, разумеется, но поле подписано "name, patronymic name", в паспорте не транслитерировано вообще
    Какой страны у вас паспорт? В паспорте не указано имя, а в визе указали? Получается, они теперь сами транлитерацию делают по свидетельству о рождении?
    ☑ DV-2017 (+1 visa)

  11. #9
    je3
    je3 вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    18.11.2016
    Адрес
    Austin, TX
    Возраст
    30
    Сообщений
    3,094
    Спасибо
    4
    Сказали 240 раз в 205 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Цитата Сообщение от Caramelca_dv17 Посмотреть сообщение
    Какой страны у вас паспорт? В паспорте не указано имя, а в визе указали? Получается, они теперь сами транлитерацию делают по свидетельству о рождении?
    рф. отчество только по-русски написано.

  12. Эти пользователи сказали Спасибо je3 за этот пост:

    Caramelca_dv17 (07.12.2016)

  13. #10
    Гражданин Аватар для nasstia
    Регистрация
    06.05.2008
    Адрес
    Orlando, FL
    Возраст
    31
    Сообщений
    2,732
    Спасибо
    394
    Сказали 1,055 раз в 635 постах

    Re: Отчество на визе DV1

    Booking.com
    Цитата Сообщение от je3 Посмотреть сообщение
    рф. отчество только по-русски написано.
    В московском посольстве всем отчество всегда вписывают в иммиграционные визы. Ничего с этим не сделаешь. Единственный вариант избежать этого - это проходить интервью в той стране, где не говорят на русском (если там проживаете или являетесь уроженцем этой страны, конечно).
    2005-2009 - J1, J1, J1, J1; 2011 - F1; 2012 - B2, F2; 2013 - "Welcome to the United States".

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

отчество на гринкарте

отчество

в визе указали отчество

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook