Страница 1 из 7 1 2 3 4 5 6 7 Последняя
Показано с 1 по 10 из 61
Like Tree7Likes

Тема: отчество в авиабилете

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    22.03.2016
    Сообщений
    5
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    4
    Сказали 0 раз в 0 постах

    отчество в авиабилете




    Здравствуйте. Плис. Подскажите, я собираюсь купить авиабилет в Москва - Нью-Йорк. У меня в загранпаспорте в графе фамилия указано - Иванова ( кириллицей и снизу латинскими буквами), а в графе имя указано имя и отчество через пробел то есть Наталья Александровна( тоже кириллицей, снизу латинским буквами написано только имя Наталья, а отчество не указано. В визе также, в графе имя указано имя и отчество через пробел. Как указать правильно данные паспорта в билете? (((


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,258
    Спасибо
    38
    Сказали 14,651 раз в 8,846 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Цитата Сообщение от НикаСах Посмотреть сообщение
    Здравствуйте. Плис. Подскажите, я собираюсь купить авиабилет в Москва - Нью-Йорк. У меня в загранпаспорте в графе фамилия указано - Иванова ( кириллицей и снизу латинскими буквами), а в графе имя указано имя и отчество через пробел то есть Наталья Александровна( тоже кириллицей, снизу латинским буквами написано только имя Наталья, а отчество не указано. В визе также, в графе имя указано имя и отчество через пробел. Как указать правильно данные паспорта в билете? (((
    A v bilete pishetsia latinicei ili kirillicei?
    Ты не несешь ответственности за то, чего ждут от тебя другие люди. Если от тебя ждут слишком многого, то это их ошибка, а не твоя вина.
    Ричард Ф. Фейнман

  4. #3
    Новичок
    Регистрация
    22.03.2016
    Сообщений
    5
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    4
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: отчество в авиабилете

    В билете пишется латиницей. Но я не знаю надо ли мне указывать отчество? ? ((

  5. #4
    Гражданин Аватар для Джан
    Регистрация
    11.10.2011
    Адрес
    Scottsdale, Arizona
    Возраст
    40
    Сообщений
    2,175
    Записей в дневнике
    6
    Спасибо
    113
    Сказали 841 раз в 474 постах

    Re: отчество в авиабилете

    В авиабилете отчество указывать не нужно. Пишите имя и фамилию, как указаны в загранпаспорте.
    НикаСах likes this.
    Take me out to the black, tell them I ain't comin' back
    Burn the land and boil the sea, you can't take the sky from me.

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Джан за этот пост:

    НикаСах (28.03.2016)

  7. #5
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,258
    Спасибо
    38
    Сказали 14,651 раз в 8,846 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Цитата Сообщение от НикаСах Посмотреть сообщение
    В билете пишется латиницей. Но я не знаю надо ли мне указывать отчество? ? ((
    Esli vy letite rossiiskoi avikakompaniei, pishite otchestvo, po spellingu vizy. Esli amerikanskoi - ne pishite.
    Ты не несешь ответственности за то, чего ждут от тебя другие люди. Если от тебя ждут слишком многого, то это их ошибка, а не твоя вина.
    Ричард Ф. Фейнман

  8. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    НикаСах (28.03.2016)

  9. #6
    Гражданин Аватар для Джан
    Регистрация
    11.10.2011
    Адрес
    Scottsdale, Arizona
    Возраст
    40
    Сообщений
    2,175
    Записей в дневнике
    6
    Спасибо
    113
    Сказали 841 раз в 474 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Цитата Сообщение от raevsky Посмотреть сообщение
    Esli vy letite rossiiskoi avikakompaniei, pishite otchestvo.
    Нет такой буквы в этом слове.
    Take me out to the black, tell them I ain't comin' back
    Burn the land and boil the sea, you can't take the sky from me.

  10. #7
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,258
    Спасибо
    38
    Сказали 14,651 раз в 8,846 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Цитата Сообщение от Джан Посмотреть сообщение
    Нет такой буквы в этом слове.
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90...BB%D0%B5%D1%82
    Авиабилет содержит данные пассажира (PNR): фамилию, имя, отчество; наименование перевозчика и агентства, выдавшего билет, данные о рейсе: дату вылета, дату прилёта, рейс, класс брони, общую стоимость авиабилета, пункты следования авиапассажира.
    Naschet bukvy k ia s vami polnost'iu soglasen. Eto typo.
    Ты не несешь ответственности за то, чего ждут от тебя другие люди. Если от тебя ждут слишком многого, то это их ошибка, а не твоя вина.
    Ричард Ф. Фейнман

  11. #8
    Гражданин Аватар для Джан
    Регистрация
    11.10.2011
    Адрес
    Scottsdale, Arizona
    Возраст
    40
    Сообщений
    2,175
    Записей в дневнике
    6
    Спасибо
    113
    Сказали 841 раз в 474 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Википедия - отличный источник информации о правилах покупки авиабилетов, да. Еще можно Большой Советской Энциклопедией воспользоваться.

    Инструкции онлайн бронирования | Аэрофлот
    Оформление заказа

    На странице «Данные пассажира» следует заполнить поля, помеченные звездочкой «*» латинскими буквами. Фамилия, имя, отчество (если имеется)**, серию и номер паспорта необходимо указать точно в соответствии с паспортом, по которому Вы летите. Конкретные места на карте мест и предпочитаемое питание можно будет выбрать на странице подтверждения.
    ________________________________________
    **Отчество (если имеется) вводится через пробел после имени только для внутренних перевозок по Российской Федерации.
    S7 Airlines | Вопросы и ответы | купить авиабилеты
    Как правильно указать фамилию и имя латиницей при покупке билета?

    Чтобы избежать ошибок:

    Укажите фамилию и имя так, как они написаны в загранпаспорте.

    Или воспользуйтесь подсказкой системы. Начните вводить фамилию или имя по-русски, а когда появится подсказка, как написать их латиницей, просто кликните на неё.

    Система бронирования не распознает кириллические написания, поэтому при покупке билета на сайте вы указываете свои личные данные латинскими буквами.
    Я летал и в Европу, и в США, и российскими авиалиниями, и американскими. Нигде и никогда отчество не указывалось и не требовалось.

    Но можно посмотреть в Википедии и БСЭ, да.
    Последний раз редактировалось Джан; 28.03.2016 в 09:48.
    Take me out to the black, tell them I ain't comin' back
    Burn the land and boil the sea, you can't take the sky from me.

  12. #9
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    16,660
    Спасибо
    1,155
    Сказали 4,413 раз в 3,426 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Никому отчество там не нужно, в посадочном талоне и места для него нет.
    Никогда не писал

  13. #10
    Гражданин Аватар для Джан
    Регистрация
    11.10.2011
    Адрес
    Scottsdale, Arizona
    Возраст
    40
    Сообщений
    2,175
    Записей в дневнике
    6
    Спасибо
    113
    Сказали 841 раз в 474 постах

    Re: отчество в авиабилете

    Booking.com
    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    Никому отчество там не нужно, в посадочном талоне и места для него нет.
    Никогда не писал
    Так Википедия же!
    Take me out to the black, tell them I ain't comin' back
    Burn the land and boil the sea, you can't take the sky from me.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

не указали отчество в билете сша

отчество в посадочном талоне

не указано отчество в авиабилете

важно ли отчество в авиабилете

sr 1

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook