Свидетельство о рождении "фэйковое" имя отца и интервью?

Уважаемые знатоки, возможно кто-то сталкивался с подобными ситуациями!

Я рос без отца и реально не знаю его имени. Это не предмет данного форума равно как и решение матери сделать так как оно вышло. Но в свидетельстве о рождении выданном в СССР в графе имя отца вписано имя некоего человека совпадающее по фамилии с матерью. По сути это имя стало источником моего отчества :wink: Поскольку у мамы фамилия девичья и никогда не менялась то фамилия отца не должна быть такой же. То-есть мама просто придумала фэйкового отца со своей фамилией и вписала в свидетельство. На вопрос зачем она так сделала ответила что не хотела оставлять прочерк. Меня это просто взбесило но имеем то что имеем.

Теперь вопрос каким боком это может вылезти при возможном иммиграционном интервью в консульстве США

  1. Каждый раз получая любую визу я честно пишу что не знаю имени отца. Ровно это же самое написал в анкете на туристическую визу США, которую получал ранее. Таким образом я уже заявлял властям США что не знаю имени отца и это зафиксировано в их базах. Естественно они не знали что в свидетельстве о рождении указано какое-то имя поскольку для турвизы этот документ не нужен. И мои ответы “не знаю отца” также естественны потому что это правда а имя указанное в документе не принадлежит реально существовавшему человеку.

  2. Планируем заключать брак на территории США. И в анкете ТОЖЕ нужно указывать имена родителей. Свидетельство не требуется для этого поэтому у меня есть выбор. Если я укажу имя из свидетельства то тем самым заявлю недостоверную информацию потому что такой человек не существует и не был моим отцом. Если же укажу что не знаю его имени то в брачном сертификате будет расхождение со свидетельством о рождении…

  3. И наконец если (как я надеюсь) придется в будущем обращаться в консульство США за иммиграционной визой свидетельство входит в список документов обязательных к предъявлению. Если они присмотрятся то заметят несовпадение с брачным сертификатом а также с информацией в анкете для визы. Причем речь не только о ранее заполненной анкете на турвизу но и заполняя анкету на возможную иммиграционную визу я также не могу указывать левое имя потому что я-то знаю что оно левое да и ранее заявлял властям США что не знаю отца.

Как Вы думаете, чем эта ситуация чревата и чревата ли вообще?

Что для себя точно знаю - я не собираюсь нигде указывать это фэйковое имя потому что как раз это будет прямым нарушением с моей стороны. Зная что этот человек не существовал и указывая его имя я предоставляю заведомо ложную информацию. Уверен что более безопасно везде продолжать писать что отца не знаю но тогда как объяснить консулу то что написано в свидетельстве?

Пока вижу 2 варианта:

  • либо забить и в случае вопросов ответить то что нашел в Гугле - до сих пор на территории России, Украины, Беларуси, Казахстана и некоторых других стран матери одиночки нередко такое указывают потому что прочерк в имени отца считается социально проблемным. При этом и текущие законы и законы СССР не запрещали указывать любое имя на усмотрение матери и не требовали никаких подтверждений этой информации, женщина могла по сути указать кого угодно. этот вариант мне кажется реалистичным но все же потенциально проблемным. в США насколько я изучил если женщина сознательно укажет левое имя отца это уголовное преступление а во многих местах нельзя просто так вписать кого угодно, если это не твой муж требуется его личное согласие. Таким образом консул может не понять / не поверить в то что у нас другие традиции и в документе изначально писалась чушь.

  • обратиться в ЗАГС с требованием аннулировать данную запись. формально этот вариант наверное правильный но выглядит весьма проблемным потому что нужно ехать в другой город, собирать неизвестные справки а кроме того если для процедуры понадобится присутствие матери с ее стороны… но я знаю что даже такая ситуация когда я влип в проблему из-за ее необдуманного решения и прошу решить приведет к дикой истерике пожилого человека и возможным проблемам с сердцем. я то-то ее знаю и как она реагирует когда у нее нет разумного ответа ((

В общем может я зря волнуюсь а может и не зря. Кто еще проходил интервью с левой записью об отце в свидетельстве? Как Вы поступали? Правили сертификат? Указывали это левое имя в анкете на визу или писали данные не совпадающие с сертификатом?

Вашего отца все равно проверять никто не будет. Как написано в свидетельстве -так и везде пишите, а не городите огород на пустом месте.

1 лайк

Да, продолжать писать правду, что не знаете.

И вот этот вариант нормальный:

либо забить и в случае вопросов ответить то что нашел в Гугле - до сих пор на территории России, Украины, Беларуси, Казахстана и некоторых других стран матери одиночки нередко такое указывают потому что прочерк в имени отца считается социально проблемным. При этом и текущие законы и законы СССР не запрещали указывать любое имя на усмотрение матери и не требовали никаких подтверждений этой информации, женщина могла по сути указать кого угодно. этот вариант мне кажется реалистичным но все же потенциально проблемным. в США насколько я изучил если женщина сознательно укажет левое имя отца это уголовное преступление а во многих местах нельзя просто так вписать кого угодно, если это не твой муж требуется его личное согласие. Таким образом консул может не понять / не поверить в то что у нас другие традиции и в документе изначально писалась чушь.

Консул должен понять, они знакомы с социальными уставами стран, где работают.

Но, если хотите, можете и исправить свидетельство. Даже для себя просто.

Он уже писал, что не знает. Я бы советовала показания не менять.

Согласен, более того даже ЕСЛИ бы я нигде еще ничего не писал я бы все равно не написал то что не соответствует действительности потому что на каждой визовой анкете если присмотреться есть примечание об ответственности за достоверность поданных данных. Указывать любую заведомо неправдивую информацию чревато.

Мне вот еще попался вариант правда на форуме иммиграции в Канаду но думаю схожая ситуация. Там аналогичный случай и человеку советовали либо:

  • получить нотариальное письмо от матери что имя отца вписано с ее имени (мне кажется вариант левый да и непростой для нее психологически такое подписывать у нотариуса просить)

  • получить в ЗАГСе официальное разъяснение о порядке указания имен матерью одиночкой где как раз описано ее право указать со своих слов

Мне в голову пришел еще один вариант - просто распечатать соответствующий советский семейный кодекс, я нашел его текст и соответствующую статью в нем. Но распечатка как бы не является официальной и может и не подойти. Хотя при желании консулу и официальной справки из ЗАГСа о том что был (да и есть) такой закон не поможет, он может сказать что тогда ему надо справка что мать не была замужней чтобы этот пункт закона ее касался.

В общем это такой щекотливый случай. В другом случае все понятно - берешь самые надежные справки и решено. А здесь многие вещи может потребоваться подпись другого человека да еще и ее визиты в госорганы / к нотариусам с неприятной темой. Поэтому очень надеюсь что были здесь те кто реально решал эту проблему и поделятся опытом как с минимальной кровью это делается.

P.S. в процессе изучения вижу и сегодня многие матери советуются ставить прочерк или выдумывать отца. Умные люди советуют ни в коем случае этого не делать ссылаясь как раз на подобные моей проблемы и справедливо отмечая что ребенка и окружающих это никак не обманет. Но люди все равно упорно плачут что как же это так прочерк это же так унизительно.

Я не думаю, что к этому вопросу будут с таким пристрастием относиться. Скажете имени не знаю, в свидетельстве левое имя и объясните почему, на том все, скорее всего, и закончиться.

1 лайк

А самый лучший вариант, напишите письмо в консульством с этим вопросом, и получите официальный ответ.

Да, наверное это лучший совет :wink: Но пока я такое письмо писать не могу вплоть до момента когда буду иметь основания подавать заявление на иммиграционную визу. Иначе это может погубить туристические поездки в США, ведь такой запрос может быть воспринят как “прямо выраженное иммиграционное намерение”

Ну, напишите, когда будут основания. Хотя, если писать с емейла, то это никак не ведёт конкретно к Вам. Ну, разве имя/фамилия есть в емейле, но такое же имя/фамилия, скорее всего, есть и у других.

да в принципе можно и другой имэйл завести) думаю да так и сделаю, отправлю запрос с адреса в котором нет фамилии

Я не пойму никак зачем вы себе усложняете жизнь? Это абсолютно не важно знали вы своего отца или нет. Как написано в свидетельстве, так и пишите. А то еще ДНК тесты начнете делать вокруг ищя правильное имя.

я же писал что УЖЕ заполнял документы для правительства США где черным по белому (не знаю как еще более внятно сказать) указал что я НЕ ЗНАЮ своего отца. Извините за сарказм но “НЕ ЗНАЮ” это не то что моя мама указала в качестве имени и фамилии в свидетельстве о рождении. Вы мне только что предложили в разных документах для госдепа подать разные сведения. типа а давайте надеяться что система не сверяет. ну может и не сверяет.

Но зачем Вы реально советуете подавать ЗАВЕДОМО неправдивую информацию? Дату его рождения там тоже вписать от балды а потом сказать что я взял ее из телефонного справочника?

Я могу чем-то рисковать (а могу и не рисковать) если не по моей вине мой документ не понравится консулу. Но я точно совершаю уголовное преступление по законам США если впишу в заявление ЗАВЕДОМО несуществующего человека. Ну вот зачем давать такие советы? Я спрашивал как люди решали такие проблемы но не имел в виду советовать мне что-то заведомо незаконное… Вы уж извините но меня такие предложения расстраивают.

Дату рождения написать так -n/a
Остальное-чушь!

Вот у меня похожая история со свидетельством о рождении. В ней вписан отец под девичьей фамилией мамы. Но имя и отчество в графе отец в моём свидетельстве о рождении соответствуют его имени и отчеству. Когда я заполнял форму DS-260, то пришлось ответить, что он жив, т.к. я не знаю мёртв ли он. Более того, узнавать и не имел желания, если бы даже мог, в свое время он предложил решить проблему путём аборта. Я много лет назад ездил в США по визе J-1 и уже не помню, что писал о родителях: данные из свидетельства о рождении или фамилию моего нынешнего отца (формально он просто муж моей матери, т.к. не усыновлял меня).
Я думаю, что это очень незначительный момент. Впрочем, через 6 дней на собеседовании у меня будет возможность узнать

В разные годы существовали разные правила. Иногда ставили прочерк в сведениях об отце, иногда вписывали по желанию матери какие-то левые сведения, иногда обязательно заполняли эту часть. Не знаю как во 2-м случае, но последнем отдельно от свидетельства о рождении выдаётся справка, что все сведения об отце записаны со слов матери. Если ЗАГС, в котором регистрировалось рождение, относительно рядом, то можно взять оттуда справку об этом, если они выдают такое.

Если у Вас из-за этого произошёл конфликт с матерью, то извинитесь перед ней, она действовала ровно в тех рамках, которые были предусмотрены и разрешали это делать.

По поводу сведений об отце - не парьтесь. Не Вы один ребёнок матери-одиночки. Те, кто родился в браке, но потом родители развелись и не поддерживали отношения, находятся в гораздо сложном положении, у них есть реальный физически существовавший человек, а сведений о нём нет никаких.

2 лайка

Не надо писать как в свидетельстве. Писать надо правду. Если вы не знаете имени отца, то так и скажите. Да, и постарайтесь взять (или возможно ваша мама может это сделать) справку из ЗАГСА, что данные записаны с её слов. Если, конечно, тот ЗАГС рядом и есть возможность в него сходить.
Беситься не нужно, она поступала исходя из своего представления, как вам будет лучше. Откуда ей было знать, что вам это создаст проблемы через невесть сколько лет.

1 лайк

Да… наверное Вы правы. Просто я по жизни привык делать все очень скрупулезно и никогда не завлять (лично или в документах) недостоверной информации поэтому у меня такие эмоции были по поводу этой записи. Реально не понимаю как мне могла эта строчка что-то сделать лучше, ведь свидетельство реально нужно было несколько раз в жизни а после получения паспорта я даже не помню когда его использовал поэтому для меня это и большой вопрос зачем было усложнять и ради чего…

ЗАГС недалеко от ее дома если там конечно смогут такую справку выдать. Главное правильно попросить потому что сами понимаете для нее это не самый приятный момент идти за такой справкой. Но лучше попросить взять. Еще распечатал семейный кодекс тех лет где такое право матери предусмотрено.

Попробуйте самому пойти попросить эту справку.

Что-то вспомнилась история со свидетельством о рождении моей подруги и как родители делают что-то, а потом это что-то аукается спустя десятилетия.

В 60-х годах, когда Минздрав СССР строго следил за здоровьем трудящихся, при каких-то диагнозах и подозрениях на него полагалась родившегося ребёнка отлучать от матери на несколько месяцев, пока у подозреваемого в заболевании диагноз не опровергнется или при подтверждении не вылечится. Кажется, это касалось чего-то связанного с туберкулезом.

Папа умер, потом умерла мама, и начала подруга оформлять наследство. Свидетельство о рождении не находится и всё. Пошла получать дубликат, а ей говорят, что дубликата выдать не можем, потому что ни в одной из книг регистрации никаких сведений о её рождении не зафиксировано. :slight_smile:
У неё была ксерокопия утраченного свидетельства. Она лично пролистала загсовые архивные журналы. Почерк в копии и в журналах один в один, а записи о рождении нет.

Начала допытывать у пожилых родственников, что там было во время её рождения. Узнала про то, что её должны были разлучить с мамой. Зная своего отца и его умение решать вопросы в обход всех существующих правил, сделала вывод, что отец, скорее всего, каким-то образом договорился о выдаче св-ва о рождении в обход установленного порядка (Азия-с), поэтому её рождение нигде не зарегистрировано. Как он обходил проблему с медиками не понятно, но, к счастью, у мамы туберкулёз не подтвердился.

И вот через 45 с лишним лет папино умение договариваться вышло дочке боком :slight_smile: У истории счастливый конец, потому что оригинал нашёлся среди кучи бумаг, теперь он хранится под строгим надзором, ибо все уже знают, что восстановить его не удастся.