Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 17 из 17

Тема: Ошибка в паспорте - важно ли?

  1. #11
    Резидент Аватар для kc nyc
    Регистрация
    06.06.2007
    Адрес
    NYC, city that never sleeps
    Сообщений
    145
    Спасибо
    6
    Сказали 6 раз в 4 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?




    Petros, tak pochemu zhe napisano Place of birth, Nationality and Date of birth ne na frantsuzscom?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Гражданин
    Регистрация
    19.01.2007
    Сообщений
    506
    Спасибо
    6
    Сказали 78 раз в 67 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?

    Цитата Сообщение от kc nyc Посмотреть сообщение
    Petros, tak pochemu zhe napisano Place of birth, Nationality and Date of birth ne na frantsuzscom?
    C марта 1997 года российские документы удостоверения личности должны использовать английскую транслитерацию. Видимо книжки паспортов были подвержены этому указу, а написание ФИО так и осталось. Это также объясняется попытками избежать путаницы в связи с изменением написания.

  4. #13
    Резидент Аватар для kc nyc
    Регистрация
    06.06.2007
    Адрес
    NYC, city that never sleeps
    Сообщений
    145
    Спасибо
    6
    Сказали 6 раз в 4 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?

    Было бы не плохо еще если бы люди говорили по английски иногда. Был в Хельсинки, ощущение что вообще все говорят по английски от кассиров на вокзале, водителей трамваев, полицейских до простых прохожих на улице. Проще сказать ни одного финна не встретил не говорящего по английски, некоторые хуже, некоторые отлично. Может просто повезло мне так, нелегко иностранцам не знающим русского в россии.

  5. #14
    Гражданин Аватар для turmarin
    Регистрация
    17.12.2006
    Адрес
    Временно Ливермор
    Возраст
    36
    Сообщений
    2,231
    Спасибо
    310
    Сказали 203 раз в 167 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?

    не только в России... папенька в 90-х в коммандировки в Париж ездил. С той же проблемой столкнулся. И дело было совсем не в том, что парижане не знают английского. Просто они терпеть не могут им пользоваться... Даже иногда создавалось впечатление, что они считали это ниже своего достоинства. По крайней мере такое ощущение создалось у отца и так он мне рассказывал....

  6. #15
    Гражданин
    Регистрация
    19.01.2007
    Сообщений
    506
    Спасибо
    6
    Сказали 78 раз в 67 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?

    Цитата Сообщение от turmarin Посмотреть сообщение
    не только в России... папенька в 90-х в коммандировки в Париж ездил. С той же проблемой столкнулся. И дело было совсем не в том, что парижане не знают английского. Просто они терпеть не могут им пользоваться... Даже иногда создавалось впечатление, что они считали это ниже своего достоинства. По крайней мере такое ощущение создалось у отца и так он мне рассказывал....
    Франция и Англия - страны с тесной многовековой историей и традиционной "дружбой".

  7. #16
    Резидент Аватар для kc nyc
    Регистрация
    06.06.2007
    Адрес
    NYC, city that never sleeps
    Сообщений
    145
    Спасибо
    6
    Сказали 6 раз в 4 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?

    Хахахаха, когда писал ответ то тоже думал про французов.

  8. #17
    Гражданин Аватар для turmarin
    Регистрация
    17.12.2006
    Адрес
    Временно Ливермор
    Возраст
    36
    Сообщений
    2,231
    Спасибо
    310
    Сказали 203 раз в 167 постах

    Re: Ошибка в паспорте - важно ли?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от petros Посмотреть сообщение
    Франция и Англия - страны с тесной многовековой историей и традиционной "дружбой".
    таки да и это никто не оспаривает и тема уже совершенно другого разговора воспоминание про отца относилось к тому, что не во всех странах по английски шпрейхают с удовольствием (даже при знании языка) и не более того

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

yekaterina

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook