Я с Украины, планирую ехать в США по визе H1B с женой и ребенком, виза уже получена.
Вопрос о том, какие документы мне могут понадобиться там и как их легализовать.
Например, с точки зрения налогообложения: у меня есть жена и ребенок, которые не работают (виза H4 не позволяет). При уплате налогов это может снизить их сумму (депенденс). Но чтоб доказать данный факт, достаточно ли наших виз в паспорте? Или нужны документы (свидетельство о браке, о рождении ребенка)?
Перевод и апостиль на эти документы - нужны ли вообще?
Поделитель опытом, H1B работники с семьей. Поиск на форуме не дал мне ответа на данные вопросы
Думаю что вам скорее всего понадобиться, Свидетельство о браке, и свидетельство о рождении вам нужны будут только оригиналы + перевод (самый простой, мы наместе в церкви делали за бесплатно). В общем случаи Апостиль не на какие документы не нужен.
Кроме как если вы или ваша жена пойдёте учиться, то вам нужно будет делать апостиль на доки об образовании для “эвалюации”
То есть в принципе в повседневной жизни никакие другие апостили, кроме как на диплом, не требуются? Просто например иностранцам в Украине часто нужны апостили не только на дипломы, а например на свидетельство о браке или на свидеельстве о рождении ребенка…
Я конечно не уверен на все 100%, но по моиму всео можно на месте делать (в Америке). Вот ми, документи переводили и нотаризировали у руско-язичних переводних бюро, а их легко наити в руских рекламних журналах. Также и с дипломи образования. Ну а апостиль по моиму не нужен.
А нужен ли апостиль на школьный аттестат, если я в дальнейшем буду поступать в колледж в США?
Кому-нибудь вообще пригодились апостили из тех, кто делал?
Тоже очень интересует этот вопрос.
Сын в этом году закончил 11 классов. Нужен ли апостиль аттестата о среднем(полном) образовании и свидетельства о рождении для поступления в дальнейшем в колледж или универ ? :scratch_one-s_head:
Если вы планируете эвалюировать аттестат (либо любой другой документ об образовании), то апостиль лучше сделать, поскольку если, например, будет требоваться эвалюация через WES.org, то без апостиля из МинОбра они делать не будут (для большинства стран пост-советского пространства). Впрочем другие сервисы (большинство) по эвалюации дипломов апостиля не требуют. Выбор сервиса зависит от организации, для которой вы эвалюируете документы, так что заранее сложно угадать.