Страница 29 из 36 Первая ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Последняя
Показано с 281 по 290 из 353
Like Tree1Likes

Тема: Американское имя

  1. #281
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    42
    Сообщений
    29,357
    Спасибо
    8,891
    Сказали 12,703 раз в 6,366 постах

    Re: Американское имя




    Цитата Сообщение от JustNeedInfo Посмотреть сообщение
    Cкажите, а если называешь себя на американский манер, как лучше писать в резюме?
    - Semen Fokin
    - Semen "Sam" Fokin
    - Semen (Sam) Fokin?
    Я бы оставил только официальное имя. Представиться после - не проблема.
    Цитата Сообщение от vavera4ka Посмотреть сообщение
    в резюме вообще советуют поменьше personal information писать.
    мне рекрутер переделал шапку немного. убрал адрес, оставив только Northbrook, IL и убрал фамилию, заменив ее на инициал.
    Думаю, как бы покорректливее написать. Корректно не получается - придётся в лоб: что за компании Вы обращались и искали работу, если от них прятаться надо и даже нельзя предоставить полное имя и адрес? А телефон? А и-мэйл? Сдаётся мне, что Ваш рекрутер не хотел, чтобы компании связывались с Вами напрямую. Все резюме, которые я когда-либо составлял с помощью интернета и знакомых-бизнесменов, включали в себя не только полное имя, адрес и телефон, но и новый, профессиональный и-мэйл. Под профессиональным и-мэйлом я имею ввиду не какой-нибудь Саша10инчей@тра-та-та.сом, а имя-фамилия@всем-известный-крупный-почтовый-сайт.сом

    Пример (сайт взят один из первых (после всякой рекламы) в поисковике Google после ввода слова resume):
    "It's important to include all your contact information on your resume so employers can easily get in touch with you.
    Include your full name, street address, city, state, and zip, home phone number, cell phone number, and email address."
    (http://jobsearch.about.com/od/resume...umecontact.htm)

  2. Эти 4 пользователи сказали Спасибо Сашок PD за это сообщение::

    KoLoB (03.09.2011), Lucy (02.09.2011), Melisanta (07.09.2011), Иринка010 (07.10.2011)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #282
    Новичок Аватар для SychevKostya
    Регистрация
    13.08.2011
    Возраст
    33
    Сообщений
    5
    Спасибо
    5

    Re: Американское имя

    Вот интересно, у меня имя - Константин, - мне очень нравится. Не устанут американцы его произносить? (Хотя честно говоря, по-барабану). Мне кажется, что оно в США довольно редкое, кроме фильма "Константин" еще нигде не слышал. Как думаете, ребята?

  5. #283
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    42
    Сообщений
    29,357
    Спасибо
    8,891
    Сказали 12,703 раз в 6,366 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от SychevKostya Посмотреть сообщение
    Вот интересно, у меня имя - Константин, - мне очень нравится. Не устанут американцы его произносить? (Хотя честно говоря, по-барабану). Мне кажется, что оно в США довольно редкое, кроме фильма "Константин" еще нигде не слышал. Как думаете, ребята?
    Если тебе "по барабану," то для чего спрашивать?
    Не устанут. Если не будут сидеть и быстро повторять скороговоркой, типа, "поезда, поезда, поезда, поезда..."

  6. #284
    Новичок Аватар для SychevKostya
    Регистрация
    13.08.2011
    Возраст
    33
    Сообщений
    5
    Спасибо
    5

    Re: Американское имя

    А есть ли сокрщение какае-то на американский манер. По-русски - Костя и т.д. Но у нас оно мягко произносится, а по-ихому типа Коста что ли?

  7. #285
    Гражданин Аватар для taemdam
    Регистрация
    11.08.2009
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    29
    Сообщений
    1,719
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    265
    Сказали 438 раз в 297 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от SychevKostya Посмотреть сообщение
    А есть ли сокрщение какае-то на американский манер. По-русски - Костя и т.д. Но у нас оно мягко произносится, а по-ихому типа Коста что ли?
    Кости-а

  8. #286
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    39
    Сообщений
    12,674
    Спасибо
    479
    Сказали 3,727 раз в 2,305 постах

    Re: Американское имя

    Имена, имена... Некоторых амерканцев вообще зовут Dick, но живут же как-то.

  9. Эти пользователи сказали Спасибо mealal за этот пост:

    Сашок PD (09.09.2011)

  10. #287
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    42
    Сообщений
    29,357
    Спасибо
    8,891
    Сказали 12,703 раз в 6,366 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от mealal Посмотреть сообщение
    Имена, имена... Некоторых амерканцев вообще зовут Dick, но живут же как-то.
    И не просто "кое-как," а очень хорошо.


  11. #288
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    35
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,842 раз в 930 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от Сашок PD Посмотреть сообщение
    Я бы оставил только официальное имя. Представиться после - не проблема.

    Думаю, как бы покорректливее написать. Корректно не получается - придётся в лоб: что за компании Вы обращались и искали работу, если от них прятаться надо и даже нельзя предоставить полное имя и адрес? А телефон? А и-мэйл? Сдаётся мне, что Ваш рекрутер не хотел, чтобы компании связывались с Вами напрямую. Все резюме, которые я когда-либо составлял с помощью интернета и знакомых-бизнесменов, включали в себя не только полное имя, адрес и телефон, но и новый, профессиональный и-мэйл. Под профессиональным и-мэйлом я имею ввиду не какой-нибудь Саша10инчей@тра-та-та.сом, а имя-фамилия@всем-известный-крупный-почтовый-сайт.сом

    Пример (сайт взят один из первых (после всякой рекламы) в поисковике Google после ввода слова resume):
    "It's important to include all your contact information on your resume so employers can easily get in touch with you.
    Include your full name, street address, city, state, and zip, home phone number, cell phone number, and email address."
    (http://jobsearch.about.com/od/resume...umecontact.htm)
    он именл в виду если вешать на монстр и всякие другие "заборы"
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  12. #289
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    42
    Сообщений
    29,357
    Спасибо
    8,891
    Сказали 12,703 раз в 6,366 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от vavera4ka Посмотреть сообщение
    он именл в виду если вешать на монстр и всякие другие "заборы"
    Монстры и другие сайты обычно не дают возможности просматривать резюме людей, ищущих работу, без регестрирования и оплаты за регистрацию. Как я знаю, Монстр и ему подобные сайты делают деньги на работодателях. К тому же, 90-95% людей, их адреса, телефоны, фотогграфии, и даже любовниц и любовников, можно легко найти в интернете и без монстров. Надо только желание и немного времени. Тут где-то была тема про FaceBook, помнишь? Это клад информации!
    А так, по резюме, моё мнение твёрдо: хочешь найти работу - дай свою контактную информацию. Работодатели - очень чувствительные люди, и если им вот так открыто не доверять, они обидятся.

  13. Эти пользователи сказали Спасибо Сашок PD за этот пост:

    lolcannabislol (28.09.2011)

  14. #290
    Новичок Аватар для BlackVoyager
    Регистрация
    27.09.2011
    Адрес
    Ленинск (Байконур), Королёв, Щёлково
    Возраст
    49
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0
    Сказали 6 раз в 3 постах

    Re: Американское имя

    Booking.com
    У меня имя Игорь. Оно будет произносится как Айгор? СтОит ли его американизировать? Спасибо!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

дмитрий на английский манер

дмитрий английский аналог

виталий

имя дмитрий в америке

Американский аналог имени дмитрий

как можно назвать настю на английском

аналог имени дима на английском

Английский аналог имени дмитрий

дима на английский манер

английская версия имени дмитрий

аналог имени дмитрий в английском

дима по американскианалог имени дмитрийимя дмитрий на английский манеримя артем в америкеартем на английский манерДмитрийрезюме по американскидима английский аналогимя вадим в америкедима по английскиигорь английский аналоганглийский аналог имени артеманглийская версия имени артемдмитрий по американскиолегимя анастасия в америкеимя настя в америкедаша на английский манеримя дмитрий по американскисергей по американскидима на английскомимя Дмитрий на английскомимя Артём на американский ладанглийский аналог имени владанглийские переделки имени настяКак будет Артем по американскиимя дарья на американский манерярославигорьАнастасияамериканский аналог имени артеманглийский эквивалент имени дмитрийИмя Юлиядмитрий английский аналог именивладислав на английский манер как в англии звучит имя Галинаwww​.govorimpro.us...21976-галя по американскиимя виталийимя игорь в америкеимя сергей в америкеКак будет имя александр по американскиимя сергей на американский манеревгений на английский манерамериканский вариант имени владамериканский аналог имени владиславнастя по американскиимя дарья в америкеаналог имени юрий на английскоманглийский эквивалент имени дашаюра по американскикак имя женя в сшаимя полина в америкедмитрий аналог на английскомевгений английский аналогимя ирина в америкевадим английский аналогиия вадим аналоги в сшаартемимя по американскианалог имени артемамериканское имя Игорьимя дмитрий в англиикак на алглийский манер имя Дмитрийкак будет имя дима в америкедмитрий по америуанскидмитрий на американский манерКак в америке будет имя Сергейиностраный аналог имени вадимимя похожее на анастасиясергей как будет имя по американскикак бы звучало имя на английскомкитайский аналог имени Настяамериканское имя Димаанастасия по американскмамериканский вариант имени артемимя дима в штатахамерикансие фамилии к имени алинакак переделать имя вадим на английский манеримя дмитрий в американском вариантеамериканская версия имени димакак звучит имя Галина на английскоманалог имени галинаимя роман на американскомимя полина на американский манеримя игорь по английскикак на американский манер будет имя романкак на английский манер будет имя романимя олег в америке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook