Страница 26 из 36 Первая ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... Последняя
Показано с 251 по 260 из 353
Like Tree1Likes

Тема: Американское имя

  1. #251
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    35
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,842 раз в 930 постах

    Re: Американское имя




    Цитата Сообщение от mont Посмотреть сообщение
    То, что кто-то кого-то зовёт по кликухе (что не имеет никакого отношения к стране происхождения – люди одной страны происхождения и языка тоже иногда называют друг друга кликухами) это личное дело тех, кто это делает. Сами-то хоккеисты не меняли ни имя, ни фамилию. И в официальных списках команд они представлены своими оригинальными именами, которые и высвечиваются на экране.
    высвечиваться на экране может все что угодно. мы говорим про "меня зовут Архимед, но зовите меня Вася" чем это отличается от "Меня зовут Илья Брызгалов, но зовите меня Брыз"
    и тот и тот по документам остается каким был, но для облегчения общения дает вариант который устраивает обоих собеседников
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #252
    Заблокирован
    Регистрация
    22.07.2010
    Адрес
    Montreal
    Возраст
    51
    Сообщений
    710
    Спасибо
    26
    Сказали 212 раз в 106 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от vavera4ka Посмотреть сообщение
    "Меня зовут Илья Брызгалов, но зовите меня Брыз"
    Очень сомневаюсь, что он так представился. Скорее всего, это сокращение придумали сами комментаторы.

  4. #253
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    35
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,842 раз в 930 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от mont Посмотреть сообщение
    Очень сомневаюсь, что он так представился. Скорее всего, это сокращение придумали сами комментаторы.
    не комментаторы а ребята в раздевалке... и может быть он так не представлялся, то сейчас перейдя в Филу он зайдя в раздевалку при подаче руки на "здрассе" скажет "Брыз, очень приятно"
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  5. #254
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    42
    Сообщений
    29,383
    Спасибо
    8,895
    Сказали 12,707 раз в 6,369 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от Dobkins Посмотреть сообщение
    сильно
    Спасибо! Вы первый, кто отметил мои ораторские способности.

  6. #255
    Гражданин Аватар для Lora
    Регистрация
    19.11.2007
    Адрес
    Calif :)
    Возраст
    40
    Сообщений
    2,297
    Спасибо
    1,077
    Сказали 683 раз в 375 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от Сашок PD Посмотреть сообщение
    Спасибо! Вы первый, кто отметил мои ораторские способности.
    Неа..другие просто стесняются..
    Девочка, зелёные огни в другой стороне.
    - Плевать, я зажгу свои!..

  7. #256
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    DuPage County
    Возраст
    30
    Сообщений
    7,570
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,984
    Сказали 3,624 раз в 1,766 постах

    Re: Американское имя

    Цитата Сообщение от lora78 Посмотреть сообщение
    Неа..другие просто стесняются..
    или боятся...
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  8. #257
    Новичок Аватар для neonlaim
    Регистрация
    06.04.2011
    Адрес
    Череповец
    Возраст
    38
    Сообщений
    37
    Спасибо
    51
    Сказали 9 раз в 5 постах

    Re: Американское имя

    В русском языке большинство женских фамилий склоняются (-ова,-ина и т.д.) А как будет правильнее и проще в англоговорящих странах?

  9. #258
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,152 раз в 3,660 постах

    Re: Американское имя

    У меня фамилия мужа, несклоняемая. А вот у детей - Иванов и Иванова (для примера; наши труднопроизносимее). Не раз приходилось объяснять, почему буква лишняя. Когда заполняют разные бумаги, всегда тщательно проверяем/исправляем. В школе у детей никто правильно произнести фамилии не в состоянии, все коверкают. Но, в принципе, это не мешает нам жить. Фамилии не так часто употребляются, как имена. А имена у нас интернациональные

  10. #259
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    37,383
    Спасибо
    2,044
    Сказали 12,063 раз в 8,173 постах

    Re: Американское имя

    если брак заключен в США, будет Юлия Макаров, Александра Левин, Антонина Курочкин.

    Кстати, у нашей подруги возникла проблема при получении гражданства. В [USCIS Atlanta] уперлись рогом и упрямо не соглашались с тем, что на самом деле у нее фамилия Иванова, а не Иванов, потому что у мужа фамилия Иванов, а она после замужества (в России) взяла фамилию мужа. При этом все документы, включая иммигр. визу, паспорт, ГК были на фамилию Иванова. Поменяли ей спеллинг имени и фамилии без спросу... Я тут об этом уже постила этот топик пару лет назад. Она отвоевала свои имя и фамилию, но крови попили.

  11. #260
    Гражданин Аватар для Roma_Sky
    Регистрация
    22.03.2010
    Адрес
    Russia, Siberia => USA, CA
    Возраст
    31
    Сообщений
    1,617
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    3,001
    Сказали 791 раз в 374 постах

    Re: Американское имя

    Booking.com
    Хорошо что у меня фамилия не склоняется, проблем не будет.
    Если сильно захотеть можно и Гринкард выиграть!!! =)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

дмитрий на английский манер

дмитрий английский аналог

виталий

имя дмитрий в америке

Американский аналог имени дмитрий

как можно назвать настю на английском

аналог имени дима на английском

Английский аналог имени дмитрий

дима на английский манер

английская версия имени дмитрий

аналог имени дмитрий в английском

дима по американскианалог имени дмитрийимя дмитрий на английский манеримя артем в америкеартем на английский манерДмитрийрезюме по американскидима английский аналогимя вадим в америкедима по английскиигорь английский аналоганглийский аналог имени артеманглийская версия имени артемдмитрий по американскиолегимя анастасия в америкеимя настя в америкедаша на английский манеримя дмитрий по американскисергей по американскидима на английскомимя Дмитрий на английскомимя Артём на американский ладанглийский аналог имени владанглийские переделки имени настяКак будет Артем по американскиимя дарья на американский манерярославигорьАнастасияамериканский аналог имени артеманглийский эквивалент имени дмитрийИмя Юлиядмитрий английский аналог именивладислав на английский манер как в англии звучит имя Галинаwww​.govorimpro.us...21976-галя по американскиимя виталийимя игорь в америкеимя сергей в америкеКак будет имя александр по американскиимя сергей на американский манеревгений на английский манерамериканский вариант имени владамериканский аналог имени владиславнастя по американскиимя дарья в америкеаналог имени юрий на английскоманглийский эквивалент имени дашаюра по американскикак имя женя в сшаимя полина в америкедмитрий аналог на английскомевгений английский аналогимя ирина в америкевадим английский аналогиия вадим аналоги в сшаартемимя по американскианалог имени артемамериканское имя Игорьимя дмитрий в англиикак на алглийский манер имя Дмитрийкак будет имя дима в америкедмитрий по америуанскидмитрий на американский манерКак в америке будет имя Сергейиностраный аналог имени вадимимя похожее на анастасиясергей как будет имя по американскикак бы звучало имя на английскомкитайский аналог имени Настяамериканское имя Димаанастасия по американскмамериканский вариант имени артемимя дима в штатахамерикансие фамилии к имени алинакак переделать имя вадим на английский манеримя дмитрий в американском вариантеамериканская версия имени димакак звучит имя Галина на английскоманалог имени галинаимя роман на американскомимя полина на американский манеримя игорь по английскикак на американский манер будет имя романкак на английский манер будет имя романимя олег в америке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook