Страница 1 из 6 1 2 3 4 5 6 Последняя
Показано с 1 по 10 из 51
Like Tree47Likes

Тема: Стоит ли менять имя ребёнку?!

  1. #1
    Новичок Аватар для LenaMira
    Регистрация
    19.01.2017
    Адрес
    Москва
    Возраст
    34
    Сообщений
    32
    Спасибо
    6
    Сказали 33 раз в 7 постах

    Стоит ли менять имя ребёнку?!




    Моего мальчишку зовут Мирон) в загран паспорте Miron - получается Майрон на американский лад(( не особо впечатляет(((( ещё сегодня узнала, что mOron - переводиться как «придурок» ((( он у меня очень впечатлительный, 6,5 лет. Боюсь в школе будут дразнить, а тк язык он ещё не особо знает, то вообще понимать не будет. Есть мысль поменять в документах имя на Meeron. Как лучше это сделать? Собеседование пока ждём. Или на интервью попросить. Оформить гринкарту с изменением в имени?


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Гражданин Аватар для Kuka
    Регистрация
    11.04.2006
    Адрес
    KZ, Almaty
    Возраст
    52
    Сообщений
    6,821
    Спасибо
    5
    Сказали 2,202 раз в 1,358 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Цитата Сообщение от LenaMira Посмотреть сообщение
    ... Есть мысль поменять в документах имя на Meeron. Как лучше это сделать?
    В каких документах? В отечественном паспорте? Меняйте в соответствии с правилами Вашей страны гражданства/проживания. Но если в стране стандарты транслитерируют Мирон как Miron и не позволяют никаких отступления, то вряд ли получится.
    Или на интервью попросить. Оформить гринкарту с изменением в имени?
    Ф.И.О. будут как в паспорте, а там Miron.

    А представьте как живется в США Сергеям и Семёнам?
    1. Женщина, способная назвать свой возраст, способна на всё. (c)
    2. СТАРОСТЬ - ЭТО КОГДА ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ВСЕ ФОРУМЫ ЗАСРАЛИ МАЛОЛЕТКИ. (с) Цитатник Рунета

  4. #3
    Постоянный резидент Аватар для Marina_L
    Регистрация
    18.07.2013
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    221
    Спасибо
    24
    Сказали 41 раз в 33 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Цитата Сообщение от LenaMira Посмотреть сообщение
    Моего мальчишку зовут Мирон) в загран паспорте Miron - получается Майрон на американский лад(( не особо впечатляет(((( ещё сегодня узнала, что mOron - переводиться как «придурок» ((( он у меня очень впечатлительный, 6,5 лет. Боюсь в школе будут дразнить, а тк язык он ещё не особо знает, то вообще понимать не будет. Есть мысль поменять в документах имя на Meeron. Как лучше это сделать? Собеседование пока ждём. Или на интервью попросить. Оформить гринкарту с изменением в имени?
    Не знаю откуда вы. Но в Украине есть такая установа «торгово-промышленная палата».
    Через неё можно получить официальный документ как именно нужно транслитерировать искомое имя.
    Если вас тотально не устраивает предлагаемая транслитерация, то там этот вопрос, как раз, и решается.
    DV 2014 ->HNBS; DV 2018 -> HNBS; DV 2019 -> HNBS: DV 2020 -> ?

  5. #4
    Постоянный резидент Аватар для Marina_L
    Регистрация
    18.07.2013
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    221
    Спасибо
    24
    Сказали 41 раз в 33 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Правда, это надо было делать до получения Загран паспорта.

    Не думают, люди о будущем ребёнка, когда имя ему дают - это факт.
    То Корней, то Остап, то Панас..
    Kuga likes this.
    DV 2014 ->HNBS; DV 2018 -> HNBS; DV 2019 -> HNBS: DV 2020 -> ?

  6. #5
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    39,760
    Спасибо
    2,202
    Сказали 12,481 раз в 8,514 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Майрон - вполне нормальное имя.
    Не думают, люди о будущем ребёнка, когда имя ему дают - это факт.
    То Корней, то Остап..
    what's wrong with these names?
    23 годa в США and counting!

  7. #6
    Новичок Аватар для LenaMira
    Регистрация
    19.01.2017
    Адрес
    Москва
    Возраст
    34
    Сообщений
    32
    Спасибо
    6
    Сказали 33 раз в 7 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Хочется, чтобы Мирон остался Мироном, а не стал Майроном.

  8. #7
    Гражданин
    Регистрация
    13.08.2016
    Сообщений
    1,787
    Спасибо
    52
    Сказали 139 раз в 124 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Цитата Сообщение от LenaMira Посмотреть сообщение
    Хочется, чтобы Мирон остался Мироном, а не стал Майроном.
    Никто его Майроном не сделает,если только сам не захочет.
    Известнейший греческий скульптор носил такое имя.
    Последний раз редактировалось kobert; 15.01.2018 в 08:52.
    ntatna and nadyabo like this.

  9. #8
    Постоянный резидент Аватар для Marina_L
    Регистрация
    18.07.2013
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    221
    Спасибо
    24
    Сказали 41 раз в 33 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    Майрон - вполне нормальное имя.
    what's wrong with these names?
    Ничего не wrong.
    Кроме того, они специфические даже для родного региона.

    Думается мне, что когда даёшь ребёнку имя, стоит, все же учесть вероятность, что человек может жить где угодно по жизни.
    И придумывать такое имя, чтоб его можно было хоть мало мальски адаптировать под международное использование.
    Я не говорю, что всех Александрами должно называть. Но Феофану или Елисею или Козьме по жизни будет чуть сложней, чем Сержу, Алексу или Полу.
    Kuga likes this.
    DV 2014 ->HNBS; DV 2018 -> HNBS; DV 2019 -> HNBS: DV 2020 -> ?

  10. #9
    Гражданин
    Регистрация
    13.08.2016
    Сообщений
    1,787
    Спасибо
    52
    Сказали 139 раз в 124 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Цитата Сообщение от Marina_L Посмотреть сообщение
    Ничего не wrong.
    Кроме того, они специфические даже для родного региона.

    Думается мне, что когда даёшь ребёнку имя, стоит, все же учесть вероятность, что человек может жить где угодно по жизни.
    И придумывать такое имя, чтоб его можно было хоть мало мальски адаптировать под международное использование.
    Я не говорю, что всех Александрами должно называть. Но Феофану или Елисею или Козьме по жизни будет чуть сложней, чем Сержу, Алексу или Полу.
    Такое могут говорить люди,которые Америку видели только по телевизору.
    Lucy, Xodja, Dredd and 2 others like this.

  11. Эти 2 пользователи сказали Спасибо kobert за это сообщение::

    Dredd (15.01.2018), nadyabo (17.01.2018)

  12. #10
    Постоянный резидент Аватар для Marina_L
    Регистрация
    18.07.2013
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    221
    Спасибо
    24
    Сказали 41 раз в 33 постах

    Re: Стоит ли менять имя ребёнку?!

    Booking.com
    Цитата Сообщение от kobert Посмотреть сообщение
    Такое могут говорить люди,которые Америку видели только по телевизору.
    Я там не была пока, да. Ну, мир - это не только Америка))
    DV 2014 ->HNBS; DV 2018 -> HNBS; DV 2019 -> HNBS: DV 2020 -> ?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Marina_L

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook