смена фамилии 10-летнему ребенку в США

Здравствуйте, уважаемые форумчане!Скажите пожалуйста, каким образом возможна смена фамилии 10-летней дочери на фамилию мужа-американца после свадьбы (хотелось бы иметь одну фамилию). Если кто-то сталкивался…Я читала, что нужно согласие обоих родителей. Каким образом можно осуществить переезд вообще, бывший муж должен писать доверенность на “временное пребывание за границей”? потому то в законодательстве нет пункта о постоянном месте жительства. И как лучше сделать, сообщать ли ему вообще о планах на переезд? я не уверена в его реакции, хотя на дочь ему плевать.
вычитала это: Такие страны, как Австралия, Новая Зеландия, США, Канада, Япония, Сингапур, Малайзия, Таиланд требуют наличия доверенности с переводом на английский язык в случае если ребенок пересекает границу в сопровождении одного из родителей или третьих лиц. Но на форуме многие говорили, что разрешение никогда не спрашивали. Спасибо

Штат? TX? Page Not Found
How to Get a Legal Name Change in Texas for a Minor | Rocket Lawyer

1 лайк

да, ТХ! Спасибо большое!

A zachem rebenku meniat’ familiu? Moi starshii rebenok, naprimer, ostalsia na moei staroi familii, hotia ia familiu menial (on rodilsia do togo kak ia pomenial familiu)
U nas v sem’e 3 raznye familii - moia staraia u koshki i starshego syna (on ne menial familiu, t.k. hotel byt’ s koshkoi na odnoi familii; ona umerla cherez 15 let posle togo kak ia pomenial familiu), familia jeny k detiam ne pereshla, i familia vtorogo kak moia (on rodilsia posle togo kak ia pomenial familiu)

1 лайк

это психологический момент, чтобы дочь не чувствовала себя “лишней”. Сейчас у нее фамилия бывшего мужа, не думаю, что это правильно. Он, наверное, даже не помнит, как она выглядит. Не сильно обязательно, но очень желательно. Одна семья-одна фамилия.

мне мать меняла фамилию, когда мне было 10 лет и жили мы в Украине. Менять фамилию - это не процесс удочерения/усыновления, поэтому было достаточно моего согласия (да, согласие ребенка) и согласия матери. Мать вышла второй раз замуж, сменила фамилию. В документе о смене фамилии написали, что мне сменили фамилию не на фамилию отчима, а на новую фамилию матери. А вот если отчество менять… то тогда уже нужно разрешение родного отца и в судебном порядке, и там всё горааздо сложнее.

ps. какая разница, какая причина смены фамилии в данной семье? причин может быть миллион - тошнит от фамилии бывшего мужа, в школе дети и даже учительница спрашивают, почему у ребенка фамилия не такая, как у родителей. вот такие вот люди безтактные…

1 лайк

Здесь это вообще не важно и ну никак не аксиома.
Для “дочь не чувствовала себя лишней” надо несколько больше, чем просто та же самая фамилия, Вы наверняка это понимаете… BTW, Вы у мужа будущего спросили? Он сам, кстати, может этого не захотеть из-за уважения к отцу ребенка (знаю такого).

Здесь спрашивают? =0 В U.S.? Удивительно. Никогда не сталкивалась, кроме как на границе.

1 лайк

да, он сам это и предложил…в идеале хочет ее удочерить, но это уже от бывшего мужа зависит.

не надо спешить с этим. Поживите вместе хотя бы лет несколько. А то неизвестно как жизнь повернется. И придется биться за кастоди на собственного ребенка.

2 лайка

когда мне было 10 лет и жили мы в Украине

конечно, законодательство везде разное, но какие-то аспекты есть общие…

Вы у мужа будущего спросили? Он сам, кстати, может этого не захотеть из-за уважения к отцу ребенка (знаю такого).

Смена фамилии - это не удочерение/усыновление, это всего лишь смена фамилии, и как я писала выше, можно написать, что меняется на фамилию родной матери (а у матери уже фамилия новая!). Если в штатах есть свои какие-то нюансы, то в бссср можно это оформить точно. И будет всё равно на мнение родного отца и на мнение отчима, т.к. фамилия матери!

спасибо за совет, Лень…я думала об этом. Может вы и правы…

спасибо! вычитала вот что: Со сменой фамилии ситуация иная — обратиться может один из родителей и просить сменить фамилию ребенка на свою. Тут орган опеки должен «учесть мнение другого родителя». Однако, п.2. ст. 59 Семейного кодекса предусмотрел исключения: учет мнения другого родителя не обязателен, если он лишен родительских прав, недееспособен, умер — ну, это понятно, а также в случае, если родители проживают раздельно, и место нахождения второго родителя установить невозможно, или он уклоняется без уважительных причин от воспитания и содержания ребенка.
ТО есть заявление-то я подать могу, но без согласия бывшего мужа решения не будет. Бывший муж уклоняется только от воспитания, что, я полагаю, легко оправдать “загруженностью на работе” или чем-то другим.

S moim starshim rebenkom nikto nikogda ne interesovalsia pochemu u nego familia ni otca, ni materi

по-моему, это абсолютно бестактно, задать такой вопрос ребенку.

Da ne tol’ko rebenku. Voobsce nikomu do etogo dela net, nas toje nikogda ne sprashivali

1 лайк

я вот только не пойму, если отчества сокращают, а у нас Евгеньевна, то она что же у нас будет Viktoria Evgen?

Она будет у Вас с тем именем, на котором Вы с ней сойдётесь. Именно с таким, на которое согласится и она и Вы. Надеюсь, Вы не станете менять ребёнку имя, чтобы было “как у всех”?

о каком отчестве речь? В штатах им не пользуются.
И, думаю, что проблема с фамилией дочери надумана. Для ребенка фамилия - это просто часть его имени и никак не влияет на его ощущение отдаленности или принадлежности к семье.
Вы могли бы сами не менять фамилию, а поменять ее вместе с дочерью в момент получения гражданства.

Ili mogli by ne meniat’ vovse.
Mnogie moi znakomye vosstanovili svoi devich’i familii v moment naturalizacii (hotia prodoljali byt’ zamujem za svoimi muj’iami, s kotorymi pojenilis’ escio v Moskve).
Hotia te, kto v moment svad’by ne brali, a pri naturalizacii vziali familiu muja, s kotorym uje projili let po 15 v CCCP, toje byli

Sobstvenno, moia jena toje hotelia vziat’ moiu 2 raza. Snachala v moment svad’by, no togda prishlos’ my meniat’ zahgranpasport, a eto bylo togda neprosto. Poetomu ne pomeniala v tot moment.
A pri naturalizacii - snova hotelia pomeniat’, no ia za 15 minut do etogo pri naturalizacii pomenial svoiu, a na moi novuiu ona pomeniat’ gotova ne byla, a na moiu staruiu - ona uje smysla ne videla.

не надумана. для ребенка да - фиолетово, а вот маме нет. это проблема мамы, не ребенка.

1 лайк