US Naturalization Test

Добрый день/вечер!
Обо мне - я web/app developer, работаю в колледже, пишу приложения для мобильных устройств.
Хочу поделиться приложением для телефона, которое я создала для себя, когда готовилась к тесту - US Civic Naturalization Test. Главной моей целью было - всегда иметь вопросы и ответы под рукой, чтоб в любое свободное время иметь возможность их учить. Возможно кому-то из вас оно тоже пригодится.
П.С. Приложение бесплатное.
Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.millawynn.us_citizen
iOS - https://itunes.apple.com/tc/app/us-citizen/id1041051489?mt=8

5 лайков

Уже установила. Полезно :slight_smile:

1 лайк

На экзамене может быть вопрос про членство в какой либо коммунистической партии. Нужно ли говорить про бывшее членство в комсомоле?

Конечно. Говорить нужно правду.

Что конечно? Вы бы в терминах не путались, а? Никакого отношения к партии комсомол не имеет.

Хорошая шутка. Читал на каком-то форуме, что тётка не указала комсомол. На собеседовании её прямо спросили, она сказала, что была. И ей был задан вопрос, какого хрена она написала “нет” именно на вопрос о компартии и родственных ей структурах.

Какой ей вопрос задавали по английски? Там спрашивалось о партии, точка. Нет в анкете и нет на вопрос.

Комсомол подпадает под сразу 2 вопроса:

Have you EVER been a member of, involved in, or in any way associated with, any organization,
association
, fund, foundation, party, club, society, or similar group in the United States or in any other
location in the world?

Have you EVER been a member of, or in any way associated (either directly or indirectly) with:
A. The Communist Party? Yes No
B. Any other totalitarian party? Yes No
C. A terrorist organization?

Ну если вам так хочется, то пожалуйста. А для меня нет. Буквально нет. Об октябрятах и пионерах обязательно. И это еще, игра в Зарницу - это подготовка к террористической деятельности в тылу врага.

bullet proof logic

даже если вы не считаете, что комсомол хоть как-то относится к коммунистической партии (что, конечно, BS), то под первый вопрос членство в комсомоле подпадает в любом случае. Там вообще про все организации спрашивают.

Have you EVER been a member of, involved in, or in any way associated with, any organization,
association, fund, foundation, party, club, society, or similar group in the United States or in any other
location in the world?

омг. опять :facepalm: указывающие пионеров, октябрят и пр. не забудтье указать членство в спортклубе, костко, кредитных союзах и пр. хрени, которой вы обрастете непременно до получения гражданства. подарите пятиминутку смеха тем, кто проводит интервью. как там сащок про таких говорит - запуганные? :lol:

п.с. если б я состояла в комсомоле, наверное бы указала… не знаю. если бы подумала об этом на момент подачи документов. но я не состояла… но в зарницу играла…

П.с. И конечно не забудьте указать говорим про. Это э кайнд оф сисаети и вы э кайд оф состоите в нем.

Знакомая бабушка недавно проходила интервью на гражданство. Ее полчаса мучали комсомолом.

1 лайк

И каков результат?

Мне вдвойне обидно - я в комсомол не вступал, но в нем был. Учился я в техникуме, единственный в группе не комсомолец. Портил статистику. Уговаривали вступить, а я просто отмазывался что не могу выучить 10 заповедей строителя коммунизма и по этому не могу сдать экзамен. Так мне просто принесли комсомольский билет в котором даже моей подписи не было. Т.е. вступили меня в него без экзамена и прочих формальностей.

Кто об этом знает? Если партийные списки и подготовка в партийной школе известна как правило. Комсомол это формальность. В твоем случае я бы писал нет и отвечал бы нет. После закрытия этого “союза” учетные карточки у нас отдавали на руки. В какой то печке все сгорело.А бабушки вероятно в одном месте писали нет, а потом решили “честно” вспомнить.

По теме - я была в комсомоле и пионерии, муж только в пионерах.
Признаться, при заполнении глубоко не задумывалась(как то сработало что акцент именно на партии). В том пункте писала нет.
На интервью никаких уточняющих вопросов не было.

И что в итоге? не прошла?

Немного юмора.

Экзамен на гражданство (А. Левин)

Экзамен на гражданство всегда волнителен для наших иммигрантов почтенного возраста, и они ищут любые «ходы», чтобы облегчить свою участь. Представим себе такую картину, пусть даже нереальную…

  • Мистер Гонтмахер, учитывая ваш преклонный возраст, экзамен на гражданство мы проведём на русском языке. Мистер Гонтмахер, вы слышите меня? Что вы смотрите наверх?[!]
  • Что-то сказали по радио…
  • Это - не радио, это я разговариваю с вами. Я!
  • У меня правое ухо не слышит.
  • Хорошо, я скажу слева.
  • А слева я не вижу.
  • Как же вам задавать вопросы?
  • Лучше через мою жену Фиру, она всё знает.
  • Нельзя. Интервью - с вами. Вопросы будут по анкете и истории США.
  • Вот! Если я из России, так всё на одну голову!
  • Мистер Гонтмахер, как ваша фамилия?
  • Джордж Вашингтон.
  • Ваша фамилия. Ваша!
  • Джефферсон. Мне сказали, если не Вашингтон, то Джефферсон.
  • Мистер Гонтмахер, вы не поняли вопроса.
  • Что вы придираетесь, мне 98 лет! Я что помню, то помню.
  • Сколько вам лет?
  • Вы же сказали - 98.
  • Я округлил.
  • В вашей анкете в графе «First name» вы написали шесть имён. Вы разве аргентинец или бразилец?
  • Нет, я - евреец. Но я написал всё, как было. Когда я родился, меня называли Мотя, в школе - Митя, на работе - Дмитрий Иванович, хотя по паспорту я - Абрам Исаакович. В разведку, в войну, я ходил под кличкой Ганс, а мои позывные были «Сокол». «Я - Сокол! Я - Сокол!» Я же не мог кричать в эфир: «Я - Абрам», таких позывных не было. А здесь, в Америке, я - Дэвид. Ковбой из Бердичева.
  • Мистер Гонтмахер, вопрос по истории. Кто победил в войне Севера с Югом.
  • Вы что-то спросили?
  • Была война Севера с Югом…
  • Какая война, на севере был Челюскин. Его еле сняли с льдины.
  • В Америке! Когда президентом был Абрахам Линкольн…
  • А мне сказали, Буш!
  • Не сейчас, в 1865-м. Кто победил в войне Севера с Югом?
  • Слушайте, вы меня запутали. Фашисты меня пытали, я ничего не сказал, коммунисты пытали, я ничего не сказал, жена 53 года… Я - молчаливый человек. Но если вас интересует, кто победил, то я скажу - НАШИ.
  • Какие «наши»?
  • А кто был на юге? Белогвардейцы, Махно, Петлюра. А Красная Армия - на севере…
  • Мистер Гонтмахер, мы говорим об Америке. Аме-ри-ке!
  • А что Америка? Антанту помните, ей тоже досталось!
  • Скажите, какой праздник «4-го Июля».
  • Это я знаю!
  • Слава Богу.
  • «4 Июля» я запомнил на всю жизнь!
  • Ну?
  • Такой простой вопрос: как я могу забыть «4 Июля»?
  • Ну, так скажите!
  • «4 Июля» мы с Фирочкой расписались!
  • «4 Июля» - День Независимости.
  • Вот независимость я как раз потерял, но я не жалею.
  • А что значит «Сенксгивин Дэй»?
  • Это, когда едят индейку.
  • И когда же этот день?
  • У меня - каждый день! Я уже говорю Фире: «Сколько можно?» Она говорит: «Индейцы научили американцев разводить индюков, и теперь их некуда девать». - «Так я что, должен за всех отдуваться?» Жена: «Завтра будет «чикен дэй».
  • Мистер Гонтмахер…
  • Называйте меня просто Аба, вы мне так симпатичны. Вы, случайно, не еврей?
  • Нет.
  • Это так, к слову пришлось.
  • Мистер Гонтмахер, ещё вопрос: Кто открыл Америку?
  • Фима Розенблат. Он уехал раньше всех, а потом уже вызвал остальных.
  • А имя Христофор Колумб вам знакомо?
  • Конечно. Он тоже открыл, но я не помню, до Фимы или после.
  • В 1492 году! Вашего Фимы и духу не было.
  • Это вы зря. Вы поговорите с Фимой, он помнит Царя Соломона. И он сказал, что Колумб был не совсем еврей и здесь находился нелегально, без статуса «беженец», не имел ни Медикейда, ни фудстемпов, поэтому вернулся в Испанию. Он у вас проходил интервью на гражданство?
  • Нет.
  • Какой же он американец?
  • Мистер Гонтмахер, вы изучали Историю США?
  • А как же, 3 месяца!
  • Хорошо, расскажите, что вы запомнили.
  • Что я запомнил? Один гешефт.
  • Какой гешефт?
  • Манхэттэн купили у индейцев за 24 доллара! Представляете, 24 доллара! Где я был в это время? Я бы дал на один доллар больше и сейчас имел бы весь Манхэттэн, а не эту однобедрумную нишу. Как хороший гешефт, так меня там нет.
  • Мистер Гонтмахер, последний вопрос: зачем вы хотите стать Гражданином Соединённых Штатов Америки?
  • Честно?
  • Честно.
  • Для Зямы, моего приятеля, он остался в Бердичеве. Я приеду к нему, покажу АМЕРИКАНСКИЙ ПАСПОРТ, он посмотрит и воскликнет: «Этот шлимазл таки стал американцем!»
6 лайков

Не надо наездов на нашу бабушку. Она все честно написала и хорошо подготовилась. Ей на интервью дали бумажку дополнительную заполнить на двух страницах про комсомол и задавали кучу идиотских вопросов типа: а что было бы если вы не вступили? Вам что есть нечего было бы и работы бы лишились? Поддерживаете ли коммунистическую партию в Америке?
Прошла через все вопросы. Сдала, получила. Ура!

1 лайк

Я по молодости была членом ком.партии. Когда она развалилась,просто перестала о ней вспоминать.Стоит ли указывать про это на экзамене ? Давно это было,да и совсем не по идейным соображениям.

Ваши вспоминания никого не интересуют. Важны факты.

1 лайк

Членство в ком партии надо писать в форме на гражданство. Спросят ли вас об этом на интервью и придерутся -нам неведомо. На кого нападете. Но будьте готовы хорошо объяснить почему , зачем и как.

1 лайк