Есть ли возможность узнать, есть ли какие-либо записи в criminal record в США? Получить что-то вроде нашей справки о несудимости?
Konechno. Zapisi ob areste hraniatsia v policii (ili v FBI, esli vas arestovali federal’nye vlasti). Zapisi o sude hraniatsia v sude.
1 лайк
а они могут предоставить человеку выписку из своих записей? и как это делается - по запросу или как?
Tol’ko samomu cheloveku po ego zaprosu komu ugodno, esli on dal razreshenie.
Pishete zapros, stavite podpis’ (notarial’no zaverennuiu), poluchaete informaciu
raevsky, спасибо большое.
извините, что пристаю с глупыми вопросами, но как составлять этот самый запрос? в произвольной форме? и еще - нотариальное заверение подписи делается обычным нотариусом в России или надо в посольстве/ консульстве заверять?
Snachala poidite na websait kajdogo suda i policii i prochitaite u nih trebovania dlia zaprosov iz-za granicy
1 лайк
вообще все в штатах или вообще все где нагрешил? а что, уголовники со стажем тоже имеют шансы? 
А можно то же самое еще раз, но по-русски. А то знак вопроса есть, а что спрашивают непонятно.