Вопрос такой, при подписании свидетельства о браке в загсе указали что супруга берет фамилию мужа , ( там есть такая отдельная строчка) но обстоятельства так сложились что фамилия супруги осталась девичья, на участие форму заполняла под своей фамилией, все документы, аттестат,диплом,метрика, паспорт ,трудовая все под ее фамилией ( девичьей) , в загсе были 13 лет назад , ну и сам вопрос, какие будут последствия, повлияет ли это на интервью и что делать? Заранее большое спасибо!!!
Если в Свидетельстве о заключении брака было указано, что жене после брака присвоена фамилия, отличающаяся от добрачной фамилии, то с момента заключения брака жена не может пользоваться своей добрачной фамилией. И в заявке она должна была указывать свою новую фамилию, даже если она не успела или не захотела поменять свои паспорта в связи со сменой фамилии.
В разных странах разный принцип документирования.
В каких-то с момента заключения брака жена может использовать фамилию супруга, в каких-то она использует добрачную фамилию до того времени, пока не заменит (не получит) новые удостоверяющие документы на новую фамилию.
Например, здесь отказ в визе, потому что в свидетельстве о браке указано, что жена берёт фамилию мужа, в заявке указана новая фамилия, документы не поменяли, отказ по причине несоответствия.
Моё личное мнение - пока новобрачная в странах экс-СССР не поменяет паспорт, удостоверение и прочее, она может доказывать что она теперь Иванова так долго , как захочет, и даже до следующего замужества. 
Но в жизненной или житейской любой ситуации во внимание будет приниматься её девичья фамилия Петрова - оформление кредита, открытие счета, покупка билетов, судебные разбирательства, справка о судимости, получение визы, получение денежного перевода - везде потребуется паспорт, но вовсе не свидетельство о браке.
Да, возможно. Я исходил из российских норм. Но посмотрел сейчас IP автора темы. Он не из России пишет, так что, возможно, в его стране (если брак заключался там) нормы иные.
Кстати, в 2014 году автор уже задавал этот вопрос:
Если в заявке указывалась новая фамилия жены, то проблем не вижу. Нужно только поменять паспорт на новую фамилию.
Спасибо за отклики, нет в заявке указывалась девичья фамилия жены
Я полагаю, что если в самом свидетельстве написано, что жена берёт фамилию мужа, то это там написано не просто так и документы она должна была поменять.
У нас вот вообще не указывается в сертификате, берёт жена фамилию мужа или нет.
Какой смысл указывать, если это не имеет силы?
но в принципе ни где нет срока когда она должна поменять фамилию
Фамилию она поменяла ещё в момент заключения брака.
Нет срока, когда она должна поменять документы - возможно.
P.S. О, а в России есть сроки: в течение 30 дней после заключения брака нужно подать на смену паспорта
Ситуация: Какие документы и в какой срок необходимо менять после смены фамилии в связи с вступлением в брак? ("Электронный журнал “Азбука права”, 2015) / Азбука права
Как дела обстоят в стране автора темы - не знаю.
вот такая ситуация. осталось три недели до собеседования и не знаем как быть
Ну за 3 недели вряд ли уже что-то можно что-то сделать…
Не знаю, обратят ли на это внимание в консульстве, могут и не заметить, но формально, конечно, это серьёзный косяк…
Чья хоть заявка выиграла — ваша, или вашей жены? И страну своего гражданства, а так же страну, где заключался брак, вы озвучить не хотите?
Проблему, и довольно серьёзную, я вижу в том, что будет подозрение в подаче дубликатных заявок — на девичью фамилию жены и на её фамилию, взятую после вступления в брак.
1 лайк
выиграла заявка жены, в данный момент мы в Армении, подавали заявку от Армении, загс был в Грузии, заполнялись анкеты от одной фамилии она со своей я со своей. так дупликата не было посути
Гражданство у вас обоих какое?
PS Это для Вас “дупликата не было посути”, а консул может подумать, что жена отправила две заявки, на нынешнюю фамилию и на девичью.
мы оба граждане Армении
1 лайк
По факту, Ваша жена играла не под своей фамилией. К сожалению.
неужели наличие паспорта. свидетельства о рождении, диплома и кучи всякой бумаги перечёркивает одна бумажка из загса?
Какие гражданства у вас с женой были на момент заключения брака? Почему вы заключали брак в Грузии?
Вообще, трудно что-то сказать однозначно, не зная законов ни Армении, ни Грузии…
Я подозреваю, что визу выдадут, из-за того, что никто не будет смотреть в эту строчку…
Но с другой стороны, если согласно местным законам фамилия меняется в момент заключения брака, то получилось, конечно, совсем нехорошо.
Но опять же, надо знать законы этих стран. В некоторых странах можно использовать и девичью фамилию, и фамилию мужа…
Но мне кажется, что если в свидетельстве написано о присвоении имени, то это официальная смена имени. Иначе зачем это указывать?