Хочу расскахать что со мной произошло и попросить пару советов. Все это случилось в Калифорнии. Сидели поздно с другом на парковке возле магазина, пиво пили. Приехала полиция и влепила мне DUI так как моя машина была там же на стоянке но ключи были у меня и дверь машины была открыта. Дышал в трубку и потом меня забрали на ночь в тюрьму, там кровь из вены взяли. На утро отпустили дали две бумаги одна фиолетового цвета - временные права и вторая белая где написано дата уогда я должен явиться в суд. Там два пункта во что меня обвиняют первый это DUI и второй это Driving with B.A. of 0.08 or more. Это у меня первый случай. Кто что знает что меня ждет. О том что должен буду заплатить $10000 штраф и так знаю, слышал где то что если это первый раз в тюрьму не сажают. Уж очень сильно переживаю. Адвоката не советуйте, просто у меня нет таких денег на адвоката и штраф я думаю оплатить 4-5 лет по немножку так как я студент и работы таковой стабильной нет. Еще вопрос можно ли попросить суд о предоставлении переводчика, ихнего? Есть гринкард, 2 года уже здесь. Спасибо всем.
То, что вы рассказывает совершенно неправдоподобно. По вашим словам, вы не находились в машине, драйвинг к вам не применим. Это значит, совершенно некомпетентные полицейские, абсолютно произвольное обвинение. Большая редкость. Садитесь до последнего.
ДУИ имеет крайне неприятные последствия для гринкарты, в исключительных случаях до отказа в гражданстве и депортации.
Вы либо врете, либо чего-то не понимаете, либо полицейские настолько неправы, что так прямо не бывает. Вот про штат Калифорния:
CALCRIM 2241. Driver and Driving Defined (Veh. Code, § 305):
[A driver is a person who drives or is in actual physical control of a vehicle.]
[A person drives a vehicle when he or she intentionally causes it to move by exercising actual physical control over it. The person must cause the vehicle to move, but the movement may be slight.]
Mercer v. Department of Motor Vehicles (1991) 53 Cal.3d 753, 280 Cal.Rptr. 745. (“If the driver does not move the vehicle in the officer’s presence at least a few inches, the offense of driving under the influence has not occurred in the officer’s presence.”).
(“[T]he term ‘drive’ within the meaning of this code section includes the situation where, as here, an intoxicated individual actively asserts control over a vehicle and takes every step necessary to resume travel along the public road.”).
Так что давайте начистоту, что там у вас случилось?