Приключилась беда с дочерью. Нарушение-задержание-суд. Что делать?

Недавно я радовался, что дочь 16 лет получила визу F-1 и едет учить в NY английский язык. Вчера, в последнюю ночь пребывания в NY она с подругой и друзьями гуляла по Манхеттену и фотографировалась. На каком-то мосту (Williamsburg?) перелезли через ограждение (наверняка там были знаки, запрещающие это делать) “чтобы сделать фотографии без сетки”. Проезжающий мимо велосипедист вызвал полицию и началось.
На задержание приехало 5 машин (на 4х детей 16-17 лет). Надели наручники, отвезли в transport district, потом перевели в criminal court и вот они уже 30 часов ждут суда, в клетке. Никакой информации родителям не сообщили, ни слуху, ни духу. Дети даже не знают, в курсе ли их родственники, где они и что с ними. Информацию получили от 4го человека, который с ними гулял, но через ограждение не лазил и его отпустили.
Считают их террористами или самоубийцами, неизвестно. Билеты на самолет пропали, самолет улетел без них. Вроде бы им назначили государственных адвокатов (каждому своего), но в court не дают никакой информации, только отправляют “зайдите через час, через 2”. И так уже 30 с лишним часов.

Вопросы:

  1. что им вообще грозит? Штраф, общественные работы, депортация?
  2. есть ли смысл нанять платного адвоката или он только все усложнит? Очевидно, что ребята сознаются, что перелазили через забор с целью фотографироваться, без цели самоубийства или терроризма.
  3. что вообще в таких ситуациях стоит делать?
  4. как это нарушение повлияет на вероятность получения визы в дальнейшем?

Они алкоголь не употребляли?

Это первое, чего я боялся. Но нет, трезвые и даже не курили. За час до задержания, в 4 утра NY я ей звонил на телефон, напоминал, что днем самолет. Абсолютно трезвый голос, да, мы сейчас сфоткаемся и я домой. Освобожденный парень подтверждает, что трезвые. А через час их взяли :frowning:

Я думаю всё очень серьёзно.
Не думаю, что им инкриминируют терроризм, а вот отсутствие намерений совершить самоубийство нужно будет доказывать.
http://relaxic.net/williamsburg-bridge-acrobats/

Я думаю всё очень серьёзно.

31 час с момента задержания - серьезнее не бывает.

Не думаю, что им инкриминируют терроризм, а вот отсутствие намерений совершить самоубийство нужно будет доказывать.

Более жизнерадостного человека, чем моя дочь, я не встречал. Активная, любознательная, попала буквально в центр мира, учить английский язык, чтобы на будущий год поступить в университет - и самоубийство? Не знаю, как доказывать отсутствие таких намерений, но уверен, это не про нее.

http://relaxic.net/williamsburg-bridge-acrobats/

Ну эти слишком высоко залезли, 350 метров. Наши скромнее намного, только сфоткаться.

Итого вопрос остается открытым - какие вообще есть официальные пути получения информации о том, сколько их еще продержат?
На соседнем форуме прочитал, что государственный адвокат вообще своего подопечного увидит только в зале суда. А если суд будут откладывать, они так и будут сидеть в клетке?

Я Вас понимаю и сочувствую.
Здесь на форуме есть человек Сашок PD, задайте ему вопрос, я думаю он в этом вопросе самый компетентный человек на форуме!

Esli na zaderzhanie priezhaet bolee chem onda cop car, znachit delo ser’ezno.
Shansi na buduschie vizi silno zavisjat ot prigovora. Na forume est’ tema ob etom.

Не надо так пороть горячку! Успокойтесь! Мы всё это уже прошли, к сожалению… Ищите адвоката… Я не знаю на сколько законы штата Нью-Йорка отличаются от штатат Иллинойс ,но у нас всё обошлось… Желаем удачи!!

В прессе yже отметились:
http://www.nydailynews.com/ny_local/2011/08/20/2011-08-20_trio_of_east_village_teens_arrested_after_early_morning_mischief_on_williamsburg.html

Полиция приехала не на задержание, а как реакция на возможность всего, чего угодно, включая возможности суицида, хулиганства и терроризма.
Найдите знакомых взрослых в Нью-Йорке. Если нет - то адвоката.

PS Похоже, что их выпустили.

All three were charged with reckless endangerment and criminal trespass, police said. They were all issued desk appearance tickets and released.

Связывайтесь с “4м человеком” и узнавайте. Поскольку они несовершеннолетние, то родителям обязаны дать инфрмацию.
Если останутся вопросы, в понедельник свяжитесь с оффисом District Attorney Charles Hynes (у него есть русские ассистенты) и требуйте информацию.
Общий телефон: 718.250.2000
Этот человек тоже работает на окружного прокурора, правда, занимается , но все равно попробуйте связаться.
Sabina Zhitomirsky, at the Kings County District Attorneys Office @ 718.250.3186

PPS По приезде домой дайте детке ремня, потому что ходить по рельсам, лазить по бимам и перелезать через заграждения НЕЛЬЗЯ - там написано БОЛЬШИМИ буквами, да и сделать это не так-то просто. Последствия будут зависеть от обвинений. Адвокат скорее всего будет нужен, чтобы внятно обяснил, что произошло и разобрался с наказаниями.

4 лайка

Я так понял, что их уже отпустили

1 лайк

Нет, они до сих пор в суде.
Взрослый человек один там есть, родственник одного из задержанных. Но нет уверенности, что ему есть дело до родственницы. А тем более до остльных. Вопрос простой - найм своего адвоката может повредить или нет?

Ваша дочка не может быть в суде. Суды закрыты. Вопрос в том, где она.
Можете привлечь российский консулат в Нью Йорке.
Внимательно прочтите мое предыдущее сообщение.

Адвокат точно не повредит.

Адвоката, в принципе, им предоставят. Но, проблема в том, что они обычно не хотят связываться с прояснением приговоров. Т.е. если дочка решит уехать сразу, то может возникнуть проблема, если суд вынесет приговор с какими-то отработками/требованиями появляться где-то впоследствии. Адвокат должен четко обьяснить это судье и убедиться, что дочка сможет выполнить решение суда без особого ущерба.

Ваша дочка не может быть в суде. Суды закрыты. Вопрос в том, где она.

Она в суде. В Criminal Court, 120 Schermerhorn St., Brooklyn, phone number: (646) 386-4500
Hours: 9 a.m. - 1 a.m. Sun-Sat

Суд закрыт, сейчас в NYC 6:32 PM

Если это не опечатка, то открыт. На сайте написано 1 a.m. (NEW YORK COUNTY COURTS (MANHATTAN) - N.Y. State Courts). Т.е. до часу ночи.

Так и есть, суд работает до 1am, до часа ночи (а не до 1pm, 13:00).
Однако и прошедшую ночь ребята провели в суде. Или их из здания суда на ночь куда-то увозили? Куда? Справочная в суде до сих пор никакой информации не дает, только после того, как суд состоится.

А вообще с моральной, а не с юридической точки зрения это нормально, что такое происходит, что из-за желания сфотографироваться люди попали под суд и что приехало столько полиции? Или все же это правильно и было чего опасаться?

Предположу, что опасаться можно было несчастного случая (ходили по краю и сорвались). Посторонние еще могли бояться суицида. Угрозы безопасности очевидно не было никакой.
Даже сейчас я думаю - лучше в суде, чем несчастный случай. И черт с ней, с депортацией. Зато живы.

1 лайк

Ну, да. Понятно, что они не собирались совершать ни суицида ни теракта. Я имею ввиду было ли чего опасать с точки зрения прохожих и полиции.

Конечно понятно, что в силу своего возраста, они не очень думали, что делали.
Но в статье была ещё такая фраза "Cops said the trio was walking on the train tracks, then the bridge roadway and across a beam before they were collared.
"
Хорошо, что так закончилось!