Страница 120 из 141 Первая ... 20 70 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 ... Последняя
Показано с 1,191 по 1,200 из 1406
Like Tree132Likes

Тема: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

  1. #1191
    Постоянный резидент
    Регистрация
    08.09.2014
    Адрес
    NYC area
    Возраст
    31
    Сообщений
    238
    Спасибо
    0
    Сказали 120 раз в 44 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?




    меня зовут Алла - как лучше представляться в сша? я так подумала что имя созвучно с Allah - наверное не очень удобно. может - Эли? а мужа зовут Сергей - как Сереж называют в США?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #1192
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA (Japan-Germany)
    Возраст
    31
    Сообщений
    14,640
    Спасибо
    3,463
    Сказали 5,996 раз в 3,404 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от ToWorldMe Посмотреть сообщение
    Я после проживания в Тайланде на всю жизнь запомнил, что для иностранцев лучше говорить имя не Sergei, а просто Serg...
    А почему?
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  4. #1193
    Гражданин Аватар для dkofan
    Регистрация
    28.10.2013
    Возраст
    44
    Сообщений
    1,325
    Спасибо
    74
    Сказали 463 раз в 249 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    А почему?
    Потому что Сэр Гей - это то что они поймут...
    The future belongs to those, who believe of their dreams.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо dkofan за этот пост:

    Marsia (08.09.2014)

  6. #1194
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA (Japan-Germany)
    Возраст
    31
    Сообщений
    14,640
    Спасибо
    3,463
    Сказали 5,996 раз в 3,404 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от dkofan Посмотреть сообщение
    Потому что Сэр Гей - это то что они поймут...
    А, понятно.
    Ну да, не стоит тогда так представляться в Таиланде.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  7. #1195
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    37,341
    Спасибо
    2,044
    Сказали 12,060 раз в 8,170 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Alla = Ella, Alyona, Ally
    Sergey - Serg, Surge, Sarge, Syr, any nickname
    23 годa в США and counting!

  8. #1196
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    42
    Сообщений
    29,361
    Спасибо
    8,891
    Сказали 12,704 раз в 6,367 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от johny_2000 Посмотреть сообщение
    Мне больше по душе John (Джон), но судя по всему это Иван по-русски.
    С чего ты это взял?
    Придумай себе любое имя и используй его.
    “Evil is powerless if the good are unafraid.” (Ronald Reagan)

  9. #1197
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    15,901
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    4,095
    Сказали 4,244 раз в 2,665 постах
    Сергей Самсонов (хоккеист) так и был здесь Sergey. Не помню шуточек. Gey !=Gay, это для нас так звучит. Произносили примерно так - Сергий, с ударением на первый слог.

  10. #1198
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    39
    Сообщений
    12,674
    Спасибо
    479
    Сказали 3,727 раз в 2,305 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    По старославянски значит
    ...Из кармана торчал пиратский флаг (с)

  11. Эти пользователи сказали Спасибо mealal за этот пост:

    ILT (08.09.2014)

  12. #1199
    Постоянный резидент
    Регистрация
    06.06.2014
    Адрес
    Washington State
    Возраст
    34
    Сообщений
    287
    Спасибо
    48
    Сказали 96 раз в 48 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Цитата Сообщение от Сашок PD Посмотреть сообщение
    С чего ты это взял?
    Придумай себе любое имя и используй его.
    Джон — распространённое английское мужское имя, соответствует русскому имени Иван; один из вариантов имени — Джек.
    Источник - Wikipedia

  13. #1200
    Новичок Аватар для swisher
    Регистрация
    26.10.2013
    Адрес
    US
    Сообщений
    18
    Спасибо
    39
    Сказали 26 раз в 10 постах

    Re: Как вас переименовали или ваше новое имя в США?

    Booking.com
    жену упорно зовут Татанья вместо Татьяна.
    вот так обычно это происходит:
    * здравствуйте, меня зовут Татьяна
    * здравствуйте, Татанья, рады познакомиться.
    Татанья, и хоть ты тресни


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. как звучит имя Sergey :)
    от DmSV в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 10.01.2016, 20:23
  2. как правильно перевести на английский имя-отчество?
    от anel в разделе Заполнение форм для отправки в КСС
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 12.10.2012, 16:41

Visitors found this page by searching for:

русские имена на английский манер

русские имена на английский лад

американские аналоги русских имен

русские имена на американский манер

русские имена в сша

никита на английском

ксения

Русские имена по американски

никита по английски

как звучит ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ

марина на английском

имя даша в америке

аналог имени ксения на английском

имя никита на английском

ольга английский аналог

имя марина в америке

имя оксана на разных языках

имя таня в америке

как звучит мое имя на английском

Аналоги русских имен

виталий

имя ксения на разных языкахкак звучат русские имена на английскомрусские имена на американскоманглийский аналог имени ксенияимя ксения в америкеВячеслав на английскомоксана английский варианткак русские имена звучат на английскомОксана на английскомрусские имена на разных языках миракак будет звучать мое имя на английскомвячеслав по английскикак мое имя звучит на английскоманалоги русских фамилийоксана на разных языкахимя мария в америкеамериканский аналог имени виталийимя оксана на разных языках мираникита английский аналогксения на английский манервиталий английский аналоганалоги русских имен на английскомимя никита в америкеаналоги русских имен в америкекак имя женя в сшаксения на английскоманалог имени олег в английском языкеанглийский аналог имени светланаимя вячеслав на английскомжаннаиностранные аналоги русских именамериканский аналог имени ксенияимя яна в америкеимя ксения на английский манеркак будет звучать ваше имя на английскомкак имя ксения звучит на английскомамериканский аналог имени ольгаимя оля в Америкесветлана английский аналогкак звучат русские имена на английском языкетаняимя оксана в америкеамериканский аналог имени таняамериканский аналог имени светланакак звучит имя ксения на английскоманалоги русских имен в английском языкеИмя наташа в Америкеаналоги американских именИмя никита по английски имя вячеслав на разных языкаханатолий на разных языках мираанглийские аналоги русских имёнимя настя на английский манеримя галина на английский манервячеслав английский аналогимя марина на английский манерженя на английский манеримя слава в америке американский аналог имени ярославкак на американский манер имя Кирилланалог имени Вячеслав английская версия имени дарьявиталий на разных языкахимя оксана американскиимя наташа на разных языкахолег на английскоманглийский аналог имени никитав америке есть имя евгенияАнглийский вариант имени Дарьяимя Игорьимя Кирилланглийские имена и их аналоги в русскоммарина на английский манеркак ваше имя звучит на английскомимя гузаль форумтатьяна английский аналогИностранные аналоги имени оксанаAntonимя валентина в америке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook