Страница 28 из 55 Первая ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... Последняя
Показано с 271 по 280 из 550
Like Tree15Likes

Тема: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

  1. #271
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,738 раз в 4,445 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)




    Цитата Сообщение от MaxYakov Посмотреть сообщение
    Здравствуйте!
    Учавствую впервые. Вопрос:
    Что писать в поле 4. City Where You Were Born?
    В Свид.о рождении Место рождение: селение Черемишево, район Лямбирский, республика Мордовская ССР (сейчас просто респ. Мордовия).
    Заранее спасибо.
    Если данное селение не переименовано и не вошло в состав другого населённого пункита, то пишите Cheremishevo.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #272
    Новичок
    Регистрация
    01.10.2013
    Возраст
    31
    Сообщений
    16
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    добрый день!
    Подскажите пож-та, как правильно написать село Высокое в графе место рождения. Vysokoe или Visokoe?

  4. #273
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,738 раз в 4,445 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Цитата Сообщение от kisysha Посмотреть сообщение
    добрый день!
    Подскажите пож-та, как правильно написать село Высокое в графе место рождения. Vysokoe или Visokoe?
    В каком хоть регионе находится это село? А то может быть вообще Visoke, если на Украине.
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Высокое
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    kisysha (02.10.2013)

  6. #274
    Новичок
    Регистрация
    02.10.2013
    Возраст
    29
    Сообщений
    1
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    добрый день!
    Подскажите пож-та, как правильно написать село Николо-Гулак (укр. Миколо-Гулак)Украина,Николаевская область в графе место рождения.на https://maps.google.com Mykolo-Hulak?

    Как правильно написать город Николаев(Украина) Mykolaiv или Mykolayiv(на сайте gov. на карте так называется)

  7. #275
    Постоянный резидент Аватар для elenka021
    Регистрация
    06.11.2012
    Адрес
    Ukraine
    Сообщений
    254
    Спасибо
    243
    Сказали 55 раз в 39 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Добрый день всем! Нужна подсказка-город рождения писать с украинского языка или с русского? Родилась в России, а живу в Украине, поэтому город рождения имеет два варианта написания...немного запуталась как правильнее.
    Спасибо Господу за новый день!

  8. #276
    Новичок Аватар для Levon Husikyan
    Регистрация
    09.06.2013
    Адрес
    Москва
    Возраст
    25
    Сообщений
    8
    Спасибо
    6
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Здравствуйте, участвую в первый раз, поэтому не хотелось бы сделать глупую ошибку.
    В свидетельстве о рождении в графе "место рождения" написано на армянском "Դալար",по-русски так и читается - "Далар", всё вроде просто - Dalar, я прав?
    Нашёл даже в википедии Dalar, Armenia - Wikipedia, the free encyclopedia

  9. #277
    Новичок
    Регистрация
    01.10.2013
    Возраст
    31
    Сообщений
    16
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Цитата Сообщение от Streletz Посмотреть сообщение
    В каком хоть регионе находится это село, а то может быть вообще Visoke, если на Украине.
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Высокое
    Село Высокое Михайловского р-на Запорожской обл, Украина
    ок спасибо, значит Visoke... звучит странно

  10. #278
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,738 раз в 4,445 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Цитата Сообщение от elenka021 Посмотреть сообщение
    Добрый день всем! Нужна подсказка-город рождения писать с украинского языка или с русского? Родилась в России, а живу в Украине, поэтому город рождения имеет два варианта написания...немного запуталась как правильнее.
    А причем здесь украинский язык, если вы родились в России?
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  11. #279
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,738 раз в 4,445 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Цитата Сообщение от Levon Husikyan Посмотреть сообщение
    Здравствуйте, участвую в первый раз, поэтому не хотелось бы сделать глупую ошибку.
    В свидетельстве о рождении в графе "место рождения" написано на армянском "Դալար",по-русски так и читается - "Далар", всё вроде просто - Dalar, я прав?
    Нашёл даже в википедии Dalar, Armenia - Wikipedia, the free encyclopedia
    Вы правы.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  12. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    Levon Husikyan (02.10.2013)

  13. #280
    Постоянный резидент Аватар для elenka021
    Регистрация
    06.11.2012
    Адрес
    Ukraine
    Сообщений
    254
    Спасибо
    243
    Сказали 55 раз в 39 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Streletz Посмотреть сообщение
    А причем здесь украинский язык, если вы родились в России?
    Город рождения в национальном паспорте написан по-украински.
    Спасибо Господу за новый день!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Birth City Unknown

City Where You Were Born unknown

старое и новое название

City of Birth тире

устинов

ижевск

Where You Were Born unknown

ошибка в городе

старое и новое название города

Алма-Ата или Алматы

неоконченное среднее

balti

ессентуки

City Where You Were Born ЧАВО

изменилось название города как надо указывать место рождния в паспорте

название города

stateprovince USSR

kryvyi rih state gov

ошибка в написании города рождения

название города изменилось

ЧУВАШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

место рождения в паспорте

транслит город

алматинская область

Санкт-Петербург через тире

Rostov-on-Don

Бологое

Красноярск-26 железногорск

Алма-Ата или Алматы

великий новгород

караганда

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook