Страница 15 из 55 Первая ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... Последняя
Показано с 141 по 150 из 550
Like Tree15Likes

Тема: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

  1. #141
    Новичок
    Регистрация
    23.09.2013
    Возраст
    31
    Сообщений
    7
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)




    че-то не пойму как все таки заполнить эту графу по свидетельству или по новому названию? как будет правильней? или лучше через тире старое-новое? подскажите,пожалуйста

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #142
    Новичок Аватар для EgorQQa
    Регистрация
    25.11.2012
    Возраст
    27
    Сообщений
    24
    Спасибо
    46
    Сказали 6 раз в 5 постах

    Вопрос Помогите: Город, который "другой"

    Уважаемые Форумчане! Спасибо, что зашли в данный топик с весьма странным названием "город, который другой".
    Речь вновь пойдет о моей жене, теперь уже про место рождения.
    А именно по свидетельству о рождении:

    Место рождения: город, селение:
    поселок Первомайский
    Район: город Калининград
    Область, край: Московская
    Республика: РСФСР

    Ныне это: поселок Первомайский, города Королёва, Московской области.
    Калининград в составе России тоже имеется.

    Вопрос: как правильно записать это в анкете на ГК.
    И как правильно транслитизировать это?

    Заранее ОЧЕНЬ-ПРИОЧЕЬ благодарен!!
    3R QQa ! :)

  4. #143
    Гражданин Аватар для twolf
    Регистрация
    05.05.2013
    Сообщений
    2,172
    Спасибо
    270
    Сказали 735 раз в 488 постах

    Re: Помогите: Город, который "другой"

    Pervomayskiy
    Milaspants likes this.

  5. #144
    Постоянный резидент Аватар для Dreamland
    Регистрация
    20.04.2013
    Адрес
    USA-СALIFORNIA
    Возраст
    38
    Сообщений
    319
    Спасибо
    41
    Сказали 49 раз в 24 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    у посёлка же есть название? Его и пишите.
    Так в вопросе спрашивается про city а не поселок......другое дело если place of birth.

  6. #145
    Постоянный резидент
    Регистрация
    16.02.2011
    Сообщений
    494
    Спасибо
    107
    Сказали 271 раз в 159 постах

    Re: Помогите: Город, который "другой"

    Я тоже родилась в городе, которого сейчас нет. В анкете надо писать, как указано в свидетельстве о рождении.
    В вашем случае, просто поселок Первомайский Московской Области. Район в анкете не указывается насколько мне помнится

  7. #146
    Гражданин Аватар для twolf
    Регистрация
    05.05.2013
    Сообщений
    2,172
    Спасибо
    270
    Сказали 735 раз в 488 постах

    Re: Помогите: Город, который "другой"

    В заявке указывают только название населённого пункта.

  8. #147
    Гражданин Аватар для Milaspants
    Регистрация
    18.06.2013
    Адрес
    Sunshine State
    Возраст
    30
    Сообщений
    1,521
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    481
    Сказали 1,116 раз в 488 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Цитата Сообщение от Dreamland Посмотреть сообщение
    Так в вопросе спрашивается про city а не поселок......другое дело если place of birth.
    пишите название поселка (можно старое и новое, если менялось).
    DV-14 X DV-15 X DV-16 X =>J1+J2, DV-17 V

  9. Эти пользователи сказали Спасибо Milaspants за этот пост:

    Dreamland (24.09.2013)

  10. #148
    Новичок Аватар для EgorQQa
    Регистрация
    25.11.2012
    Возраст
    27
    Сообщений
    24
    Спасибо
    46
    Сказали 6 раз в 5 постах

    Re: Помогите: Город, который "другой"

    значит
    poselok Pervomayskiy??
    или Pervomayskiy?
    (сайт транслитит как pervomajskij)
    3R QQa ! :)

  11. #149
    Гражданин Аватар для twolf
    Регистрация
    05.05.2013
    Сообщений
    2,172
    Спасибо
    270
    Сказали 735 раз в 488 постах

    Re: Помогите: Город, который "другой"

    название населённого пункта
    Pervomayskiy

  12. Эти пользователи сказали Спасибо twolf за этот пост:

    EgorQQa (23.09.2013)

  13. #150
    Постоянный резидент Аватар для Dreamland
    Регистрация
    20.04.2013
    Адрес
    USA-СALIFORNIA
    Возраст
    38
    Сообщений
    319
    Спасибо
    41
    Сказали 49 раз в 24 постах

    Re: City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

    Booking.com
    Сейчас посмотрел в загран паспорт и заметил что в графе место рождения не указан поселок,а только область да и то на кириллице,может следует заполнять как в свидетельстве о рождении? и самое интересное указана область на кириллице и рядом на англ яз USSR написано.Паспорт -биометрика.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Birth City Unknown

City Where You Were Born unknown

старое и новое название

City of Birth тире

устинов

ижевск

Where You Were Born unknown

ошибка в городе

старое и новое название города

Алма-Ата или Алматы

неоконченное среднее

balti

ессентуки

City Where You Were Born ЧАВО

изменилось название города как надо указывать место рождния в паспорте

название города

stateprovince USSR

kryvyi rih state gov

ошибка в написании города рождения

название города изменилось

ЧУВАШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

место рождения в паспорте

транслит город

алматинская область

Санкт-Петербург через тире

Rostov-on-Don

Бологое

Красноярск-26 железногорск

Алма-Ата или Алматы

великий новгород

караганда

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook