Страница 6 из 21 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... Последняя
Показано с 51 по 60 из 208
Like Tree15Likes

Тема: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рождения)

  1. #51
    Новичок
    Регистрация
    06.06.2012
    Адрес
    MINSK
    Возраст
    44
    Сообщений
    10
    Спасибо
    31
    Сказали 7 раз в 6 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден




    уважаемый Стрелец , ответьте пожалуйста на мой вопрос

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #52
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    45
    Сообщений
    18,028
    Спасибо
    1,064
    Сказали 13,149 раз в 4,611 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    Цитата Сообщение от кантри Посмотреть сообщение
    уважаемый Стрелец , ответьте пожалуйста на мой вопрос
    Я не знаю, будет ли это считаться серьезной ошибкой. Но скорее всего нет.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    кантри (03.10.2012)

  5. #53
    Новичок
    Регистрация
    03.10.2012
    Возраст
    28
    Сообщений
    7
    Спасибо
    12
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    возник вопрос.
    Электросталь город на латинице я посмотрела -jelektrostal'
    а я в прошлом году писала Electrostal
    как же правильно писать? я что-то не поняла....

  6. #54
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    45
    Сообщений
    18,028
    Спасибо
    1,064
    Сказали 13,149 раз в 4,611 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    Цитата Сообщение от americanca Посмотреть сообщение
    возник вопрос.
    Электросталь город на латинице я посмотрела -jelektrostal'
    а я в прошлом году писала Electrostal
    как же правильно писать? я что-то не поняла....
    На сайте Госдепа Google находит только Elektrostal. Я бы так и написал.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    americanca (03.10.2012)

  8. #55
    Новичок
    Регистрация
    01.01.2012
    Сообщений
    2
    Спасибо
    4

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    Здравствуйте! Проясните пожалуйста ситуацию! В свидетельстве о рождении указан город рождения Куйбышев, а сейчас он называется Самара! Не возникнут ли проблемы с этим в дальнейшем на собеседовании в случае выйгрыша? Читал где-то,что надо писать современное название города, но остаются сомнения! Как писать???

  9. Эти пользователи сказали Спасибо Den-is за этот пост:

    Across Universe (25.10.2013)

  10. #56
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    45
    Сообщений
    18,028
    Спасибо
    1,064
    Сказали 13,149 раз в 4,611 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    Цитата Сообщение от Den-is Посмотреть сообщение
    Здравствуйте! Проясните пожалуйста ситуацию! В свидетельстве о рождении указан город рождения Куйбышев, а сейчас он называется Самара! Не возникнут ли проблемы с этим в дальнейшем на собеседовании в случае выйгрыша? Читал где-то,что надо писать современное название города, но остаются сомнения! Как писать???
    надо писать современное название города
    Kathrine likes this.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  11. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    Den-is (04.10.2012)

  12. #57
    Резидент Аватар для АнжеликаАртур
    Регистрация
    18.04.2012
    Возраст
    50
    Сообщений
    64
    Спасибо
    94
    Сказали 7 раз в 6 постах

    Re: Очередная лотерея Green card — DV-2014

    Может немного не в тему, но если кто сталкивался помогите пожалуйста:
    утеряно свидетельсьво о рождении на мужа, родился он в Узбекистане, официально через ЗАГС (мы живем в России) послали запрос о выдаче нового свидетельства и ждем уже более 8ми месяцев. В ЗАГСе говорят что бывает ждут по нескольку лет, есть варианты что вообще ничего не пришлют, они там просто игнорируют все запросы...
    Помогите, что делать в такой ситуации...

  13. #58
    GRE
    GRE вне форума
    Новичок
    Регистрация
    04.10.2012
    Возраст
    36
    Сообщений
    1
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    Посоветуйте, а как указывать в анкете Санкт-Петербург? St. Petersburg, Saint-Petersburg или Saint Petersburg?
    Или вообще без разницы и я парюсь зря?

  14. #59
    Новичок Аватар для foic
    Регистрация
    29.06.2012
    Сообщений
    8
    Спасибо
    2
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    подскажите пожалуйста как написать город Белоярский ?
    так Beloyarsky или так Beloyarskiy или как???

  15. #60
    Новичок Аватар для Oleksundra
    Регистрация
    24.11.2011
    Адрес
    SPb ==> SFBA
    Сообщений
    37
    Спасибо
    53
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: 4. City Where You Were Born (вопросы, связанные с указанием места (города) рожден

    Booking.com
    Цитата Сообщение от foic Посмотреть сообщение
    подскажите пожалуйста как написать город Белоярский ?
    так Beloyarsky или так Beloyarskiy или как???
    Согласно транслитерации в госдепе - 2ой вариант. Я бы так и написала.

    P.S. Пыталась найти ссылку на официальном сайте, точно знаю, что была у них такая, но никак не могу. Но могу точно сказать, что у них такая транслитерация, какая у нас в России была раньше, т.е раньше мы писали Mariya, сейчас напишут Mariia.

  16. Эти пользователи сказали Спасибо Oleksundra за этот пост:

    foic (05.10.2012)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

ленинград

город рождения

родился в Ленинграде

Село

тольятти

родился в селе

совхоз

написание города

поселокместо рождения поселокюжно-сахалинскleningradгород где родился переименовали как указатьОбластьBirth CityCity Where You Were Bornкак правильно писать адрес поселоккак писать селоSaint-Petersburgkeq sitdместо рожденияместо рождения селоместо рождения деревня sverdlovskгород где родился Транслитерация городовПереимновали городперевести городкакой город указатьместо рождениекуйбышевdv lottery ленинградкак указать селокак указать деревнюsovkhozназвание города рождениядомен state.govгород в котором родился переименовалиvillage ofвопросы на английском связанные с городом написание села в заявкеадрес в анкете деревняпример заполнения графы адрес с села на грин кардреспублика якутияместо рождение в гринкартесело место рождениечто написать в анкете исли родился не в городестаницаместо рождения Moscowvперевод названия города с украинского языкародилась в селеесли место рождения поселокDVLOTTERY ГОРОД РОДЖЕНИЯDVLOTTERY ГОРОД РОЖДЕНИЯ ЛЕНИНГРАДsaint petersburgГринкарта что писать родился в селекак писать если живешь в селе пункт адрес грин кардесли родился в селеdv lottery город рожденияесли место рождения в селе как указать в грин картедеревнев анкете на гринкард писать город и поселок в котором родилисьТРАНСЛИТЕРАЦИЯ ГОРОДОВвопросы на анлийском про место рожденияКак живут люди в нижнем куранахеадыгалах перевод как писать в анкете село на английскомесли родился в деревне грин картасело в анкете гринкардошиблась в анкете на гринкард место рожденияМесто рождения в гринкартеgreen card адрес чирчикdv lottery как указать село что писать в месте рождения грин карт если ты из селагрин карта как указать город рожденияважен ли город рождения в грин вопросы связанные с темой место в котором я живунаписал разные места рождения на грин картеКак надо заполнить в графе где родился в Грин кардвопросы по английски про город в котором ты живешькакой город нужно вводить при заполнении форм если я рожден в селеTollyattiкак писать город в лоторее грин кардгринкард форум анкета деревнякакой город рождения писать при заполнении грин картегрин кард чирчикчто писать грин карта birth cityпри заполнении анкеты на грин кард как записывать украинские городаPlace of birth USSRгрин карта заявка где живешь или где родилсяназвание городаназвание города киевНе соответствие города рожденияродился в сссркак писать областьуказание места и страны рожденияds -260 если родилься в деренекак написать областьtogliattiместо рождения СССР

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook