Понятно одно, что заполнять надо на латинице, но вот например почтовый адрес “8 раздел”, там надо писать как американцы в почте пишут “st. Cherkasskaya 95 apt. 55” или на латинице но с русским смыслом : " ul.Cherkasskaya 95, kv.55 "???
заранее большое спасибо!
В этом пункте указывается контактный почтовый адрес. В подпункте 8b. Adress line1 впишите дом №, квартира №, подпункте 8c. Adress line2 - улицу, в 8d. - город, в 8e. - область, в 8f. - индекс, в 8g. впишите Вашу страну, все естественно латиницей. Мы заполняли именно так. Удачи в DV-2014, если она состоится конечно! 
там надо писать как американцы в почте пишут “st. Cherkasskaya 95 apt. 55” или на латинице но с русским смыслом : " ul.Cherkasskaya 95, kv.55 "???
Пишите как хотите, думаю, лучше будет написать ul., kv. Большой разницы нет, насколько понимаю. Вы не сильно заморачиваетесь на заполнении данного пункта заявки, а? 
Может лучше обратить внимание на middle name и не писать его или еще на каких-нибудь моментах, например, верно указать образование, даты рождения, указать всех детей, если они у Вас есть. Удачи Вам!
спасибо!
Адрес надо писать так, чтобы было понятно вашим почтальонам.
Во-первых, не надо бежать впереди паровоза. Может быть, в этом году и пункта такого не будет.
Во-вторых, изучайте: http://www.govorimpro.us/архив-green-card-лотереи-dv-2013/32315-8-почтовый-адрес-mailing-address.html
1 лайк