Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Украина

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    3
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Украина




    Здравствуйте! Если я из Украины, то заполняю данные, переводя их с УКРАИНСКОГО языка? то есть: если на украинском мой город- Одеса, то на английском я тоже пишу Odesa? тоже касается и адреса?
    подскажите, пожалуйста транслит.СПАСИБО


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Постоянный резидент
    Регистрация
    23.11.2009
    Сообщений
    240
    Спасибо
    77
    Сказали 294 раз в 55 постах

    Re: Украина

    http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=32292

    поищите сайт с транслитом в этой теме
    Последний раз редактировалось zaraza; 04.11.2011 в 12:55.

  4. #3
    Резидент Аватар для СамсонМилосский
    Регистрация
    01.10.2011
    Адрес
    MI
    Возраст
    47
    Сообщений
    123
    Спасибо
    9
    Сказали 53 раз в 31 постах

    Re: Украина

    Booking.com
    Цитата Сообщение от My Style Посмотреть сообщение
    если на украинском мой город- Одеса, то на английском я тоже пишу Odesa?
    Да, для указания места рождения используйте современное название.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook