Страница 87 из 89 Первая ... 37 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 Последняя
Показано с 861 по 870 из 890

Тема: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

  1. #861
    Резидент
    Регистрация
    06.07.2011
    Адрес
    Росия,ЮФО
    Возраст
    42
    Сообщений
    52
    Спасибо
    15
    Сказали 16 раз в 8 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?




    Цитата Сообщение от Streletz Посмотреть сообщение
    В СССР и вплоть до появления у РФ (вы из РФ?) загранпаспортов своего образца использовалась французская транслитерация. Потом перешли на английский, но недавно стандарты транслитерации снова поменялись. Не переживайте по этому поводу. Просто в случае выигрыша постарайтесь, чтобы в переводах всех документов написание вашего имени было одинаковым и соответствовало написанию из загранпаспорта, который вам все равно придется получать.
    да я из РФ,так вот у меня как раз СССРовский паспорт)))те при заполнении заявки мне нужно узнать как будет писаться на латинице моя фамилия в будущем загранпаспорте,и ее отразить в заявке?я правильно понял.Ведь, если в заявке и в доках будет по разному написано,соответственно это дисквалификация?я правильно понимаю?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #862
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,741 раз в 4,445 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Цитата Сообщение от dribkin Посмотреть сообщение
    те при заполнении заявки мне нужно узнать как будет писаться на латинице моя фамилия в будущем загранпаспорте,и ее отразить в заявке?я правильно понял.Ведь, если в заявке и в доках будет по разному написано,соответственно это дисквалификация?я правильно понимаю?
    Неправильно. Различия в написании имени в документах и в заявке не ведут к дисквалификации, если, конечно, имея фамилию Petrov вы не укажете в заявке фамилию Perelman.
    Еще раз — если у вас нет свидетельства о рождении или свидетельства о заключении брака или иного свидетельства о смене имени, в которых зафиксировано написание вашего имени латиницей, вы можете использовать любой вариант написания латиницей вашего имени. При этом неважно, что у вас нет действующего загранпаспорта, и вы не знаете точно — как ваше имя будет написано там. Все варианты написания можно будет указать в иммиграционных формах, заполняемых в случае выигрыша, снимая тем самым вопрос о разночтении. Сами формы при этом желательно уже будет заполнять "по паспорту".
    Имена в загранпаспортах в РФ сейчас пишутся по следующему стандарту: http://img.rg.ru/pril/37/98/44/5125_18.gif (Но: "По мотивированному письменному заявлению гражданина, составленному в произвольной форме и поданному лично, при предоставлении имеющихся документов (паспорт, вид на жительство, виза, свидетельство о браке, документы об образовании, банковские и иные документы) написание фамилии и имени владельца паспорта буквами латинского алфавита производится в соответствии с представленными документами на основании решения руководителя УФМС России по соответствующей области.").
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  4. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Streletz за это сообщение::

    babe (10.09.2011), Профессор (10.09.2011)

  5. #863
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,741 раз в 4,445 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Цитата Сообщение от dribkin Посмотреть сообщение
    спасибо огромное, за столь развернутый ответ
    Пожалуйста, впредь не засоряйте темы спасибами.
    http://www.govorimpro.us/rules.php
    10. ...
    Выражать свою благодарность отвечающему желательно с помощью кнопки "Спасибо" (находится под каждым сообщением), а не написанием соответствующего нового сообщения.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  6. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Streletz за это сообщение::

    dribkin (10.09.2011), Профессор (10.09.2011)

  7. #864
    Резидент
    Регистрация
    06.07.2011
    Адрес
    Росия,ЮФО
    Возраст
    42
    Сообщений
    52
    Спасибо
    15
    Сказали 16 раз в 8 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Цитата Сообщение от Streletz Посмотреть сообщение
    Указывайте высшее (Master's degree). А в случае выигрыша сделаете эвальвацию, если останутся сомнения.
    Насколько я понимаю,что Master's degree это магистр,у меня диплом 5 лет(написано специалист,4 года бакалавр,6 лет магистр)
    Наверное нужно указать un-ty degree?

  8. #865
    Резидент
    Регистрация
    06.07.2011
    Адрес
    Росия,ЮФО
    Возраст
    42
    Сообщений
    52
    Спасибо
    15
    Сказали 16 раз в 8 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    по поводу указания города в котором родились-родился в селе,находится в районе,а район в крае.
    указывать названия села?правильно?

  9. #866
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    DuPage County
    Возраст
    30
    Сообщений
    7,570
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,984
    Сказали 3,624 раз в 1,766 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Цитата Сообщение от dribkin Посмотреть сообщение
    Насколько я понимаю,что Master's degree это магистр,у меня диплом 5 лет(написано специалист,4 года бакалавр,6 лет магистр)
    Наверное нужно указать un-ty degree?
    На самом деле зависит от количества часов. Лучше пишите un-ty degree.

    Цитата Сообщение от dribkin Посмотреть сообщение
    по поводу указания города в котором родились-родился в селе,находится в районе,а район в крае.
    указывать названия села?правильно?
    Только название населенного пункта.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо KoLoB за этот пост:

    dribkin (10.09.2011)

  11. #867
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,741 раз в 4,445 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Цитата Сообщение от dribkin Посмотреть сообщение
    Насколько я понимаю,что Master's degree это магистр,у меня диплом 5 лет(написано специалист,4 года бакалавр,6 лет магистр)
    Наверное нужно указать un-ty degree?
    Однозначного соответствия нет. Часто 5-5,5 летние дипломы отечественных вузов (инженеры, специалисты...) приравниваются к Master degree. У меня 5,5 лет и квалификация "Инженер", и я, помнится, указывал в каком-то году University degree, а в каком-то — Master degree. Если укажете University degree проблем не будет, хотя эта ступень идет и для бакалавров (4 года), а у вас все-таки выше.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  12. #868
    Гражданин Аватар для Барбариска
    Регистрация
    28.02.2011
    Адрес
    Киів
    Возраст
    29
    Сообщений
    647
    Спасибо
    1,630
    Сказали 421 раз в 167 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    честно говоря я тоже не поняла про заочное образование, но с позволения модераторов отложу этот вопрос до выхода официальных правил, т.к. пока то и говорить особо нет о чем.

  13. #869
    Гражданин Аватар для IriKa
    Регистрация
    28.03.2011
    Адрес
    РФ
    Возраст
    30
    Сообщений
    973
    Спасибо
    1,242
    Сказали 622 раз в 294 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Цитата Сообщение от Streletz Посмотреть сообщение
    Однозначного соответствия нет. Часто 5-5,5 летние дипломы отечественных вузов (инженеры, специалисты...) приравниваются к Master degree. У меня 5,5 лет и квалификация "Инженер", и я, помнится, указывал в каком-то году University degree, а в каком-то — Master degree. Если укажете University degree проблем не будет, хотя эта ступень идет и для бакалавров (4 года), а у вас все-таки выше.
    Простите мне мою наглость А вы в те годы выигрывали ГК? И проходили ли соб-е?

    Просто я тоже специалист (5,5 лет обучения) и тоже ломаю голову что писать.... А если напишу магистра и в случае выигрыша, консул сможет.. ну так сказать, войти в мое положение и "понять и простить"))) или это будет все-таки грубая ошибка и расцениваться как неверные данные?

    И еще очень важный вопрос, ответьте пожалуйста: как отметить в заявке, что обучение было очно-заочным (т.е. ВЕЧЕРНАЯ ФОРА ОБУЧЕНИЯ).
    В дипломе написано: Негосударственный такой-то институт (очно-заочная форма обучения)
    А дальше такое предложение: Нормативный период обучения по ОЧНОЙ форме 5 лет.

    В общем я запуталась..

  14. #870
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,741 раз в 4,445 постах

    Re: Когда будет очередная DV-2013 Green Card лотерея ?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от IriKa Посмотреть сообщение
    Простите мне мою наглость А вы в те годы выигрывали ГК? И проходили ли соб-е?

    Просто я тоже специалист (5,5 лет обучения) и тоже ломаю голову что писать.... А если напишу магистра и в случае выигрыша, консул сможет.. ну так сказать, войти в мое положение и "понять и простить"))) или это будет все-таки грубая ошибка и расцениваться как неверные данные?

    И еще очень важный вопрос, ответьте пожалуйста: как отметить в заявке, что обучение было очно-заочным (т.е. ВЕЧЕРНАЯ ФОРА ОБУЧЕНИЯ).
    В дипломе написано: Негосударственный такой-то институт (очно-заочная форма обучения)
    А дальше такое предложение: Нормативный период обучения по ОЧНОЙ форме 5 лет.

    В общем я запуталась..
    Нет, я еще ни разу не был отобран в лотерее DV.
    Для меня новость, что вечерняя форма обучения является очно-заочной. Я всегда считал, что и вечерние, и дневные отделения вузов относятся к очной форме обучения.
    По поводу оценки ситуации консулом могу сказать лишь следующее. У них есть руководство, в котором сказано:
    9 FAM 42.33 N7.3 Education Evaluation
    a. Each post needs to determine what course of study is equivalent to a high school education or its equivalent in the host country. Previously, posts were provided with a guidebook that provided information on high school equivalency country by country. That guidebook ("Foreign Education Credentials Required”) is no longer in print and is not available in updated format. You should not rely on it for your evaluation of high school credentials. You should make use of the resources found in your Public Diplomacy (PD) section to determine comparable courses of study in the host country that would meet the definition of a high school education or its equivalent. Contacts in the host country’s Ministry of Education may also be of help. If you have questions about certificates and diplomas, you should consult with your public diplomacy section, including EducationUSA advisors and locally engaged staff, as they are valuable resources in evaluating local education systems. PD personnel advise prospective students and evaluate their educational backgrounds and have experience with and knowledge of local schools. To determine the authenticity of any particular document, you will need to work with your Fraud Prevention staff to develop expertise in making that determination. Interviewing officers may wish to consult with other posts when in doubt about the authenticity of educational certificates from countries outside their consular district.
    b. A DV refusal must be based on evidence that the alien did not in fact obtain the required degree and not on your assessment of the alien's knowledge level. You may not administer an exam, either oral or written, to test an applicant’s basic knowledge in order to determine whether they have the equivalent of a U.S. high school education. You may not refuse a DV applicant solely on the basis of your analysis of the applicant's basic knowledge. Doubts about the applicant’s claimed educational level raised by your interview, however, may lead you to investigate the authenticity of the educational credentials claimed by the DV applicant.
    Т.е. главным образом заостряется внимание на оценке соответствия уровня образования аппликанта требованию по наличию как минимум полноценного среднего образования. Думаю, что если у консула не будет сомнений по этому вопросу относительно вас, то придирок к вашему высшему образованию ждать не следует. Если только в DV-2013 не введут все-таки планировавшееся некогда (именно тогда и появилась эта многступенчатая градация уровней образования в заявке) квотрирование виз для участников лотереи с разными уровнями образования.
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  15. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    IriKa (10.09.2011)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

форма допуска

третья форма

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook