Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Вопросы про образование и место рождения.

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    27.05.2010
    Адрес
    Moscow
    Сообщений
    27
    Спасибо
    31
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Вопросы про образование и место рождения.




    Всем привет!

    Вопросы такие:

    1. Университетское образование 5 лет - это в анкете как (6) University degree? А что тогда такое - (7) Some graduate level courses ?

    2. Мой муж после университета официально учился 3 года в аспирантуре, но не защитился. Нужно в анкете указывать образование - (9) Some doctorate level courses? Честно говоря, это обучение было формальным - отсрочка от армии. Вот и думаем, нужно будет указывать или нет.

    3. Мое место рождения. Св-во о рождении пока не могу найти. В паспорте указано как пос. Ст. Вичуга. На деле это означает пос. Старая Вичуга. Мне заполнять как в паспорте с сокращением? По идее в свидетельстве тоже также должно быть написано (это я к тому, что если придется запрашивать копию свидетельства потом, а в нем окажется написано полное название - или так не может быть?)

    Спасибо.


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Постоянный резидент Аватар для iAlex
    Регистрация
    25.04.2009
    Адрес
    USA
    Возраст
    49
    Сообщений
    348
    Записей в дневнике
    5
    Спасибо
    64
    Сказали 263 раз в 95 постах

    Re: Вопросы про образование и место рождения.

    1. Ваш диплом можно эвалуировать как бакалавра (undergrad program) или мастера (graduate program). Если не делали эвалуацию, то лучше выдбать undergrad (university degree). Если уверены, что мастер, пишите graduate. (но не some courses - это значит без диплома).

    2. Some doctorate courses - это правильно, т.к. защиты (т.е. диплома) не было. Но потребуется док. подтверждающий хотя бы сдачу минимума.
    Колорад. Ватник. КрымНаш

  4. Эти пользователи сказали Спасибо iAlex за этот пост:

    ivolga (14.09.2010)

  5. #3
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    44
    Сообщений
    17,533
    Спасибо
    1,034
    Сказали 12,738 раз в 4,445 постах

    Re: Вопросы про образование и место рождения.

    Booking.com
    Не нужно заводить под свои вопросы отдельную тему, когда каждый из них можно разместить в специальном (по этому вопросу) топике.
    Вопросы выбора уровня образования обсуждаются здесь: http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=12317
    Вопросы про место рождения здесь: http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=23721
    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Streletz за этот пост:

    ivolga (14.09.2010)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook