Уважаемые форумчане! Вот, наконец-то, решилась обратиться к вам с вопросами, которые у меня возникли относительно правильного заполнения анкеты в лотерею! Сначала объясню ситуацию - я родилась в Узбекистане, ровно в 1 месяц мои родители переехали обратно в Белоруссию - они оба Белоруссы, в Узбекистане жили в принципе только на момент моего рождения, а потом, когда мне было семь лет, мы переехали в Крым, Украина на ПМЖ, где и проживаем на данный момент. Так вот, вопрос, в графе о стране, где родилась я должна указать Узбекистан, так как в свидетельстве о рождении стоит именно он, но я не узбечка, ведь я и отношения не имею к Узбекистану, я Белорусска, но гражданство Украины! это где-то нужно пояснять? или просто написать тупо - родилась в Узбекистане, в графе о проживании на данный момент - просто Украина, ничего пояснять не надо?
И еще вопрос - муж у меня гражданин Индии, которая не учавствует в лотерее, я, так полагаю, он может стать участником по жене, по моему eligilibity county, а что в этом случае указывать ему? то, где мы сейчас живем - то бишь Украина, или то, где я родилась - то бишь Узбекистан? я в принципе понимаю, что любая из этих стран подлежит лотерее на этот год, просто не хочу написать анкету с ошибками, чтобы потом нас не дисквалифицировали. В общем-то, вот такие вопросы. Если у кого-то из вас есть ответы - очень интересно их послушать, да и вообще, какие-нибудь случаи, возможно, с кем-то подобные ситуации были, что правильно написать, как пояснить? Ведь и я и муж, оба имеем право заполнить анкеты? Да? Я обладаю этим eligibity, а он может по моему eligibity, так?
Заранее спасибо всем, кто уделит мне время! Вика
Объясняли уже не раз, давайте разберёмся ещё раз.
- Для Вас есть два варианта развития событий - подача заявки от Узбекистана и от Беларуси.
Вот официальные правила лотереи http://www.travel.state.gov/pdf/DV2010-Russia.pdf
Вот по поводу Вашего вопроса:
если какое-либо лицо родилось в стране, жители которой не имеют права на подачу заявлений, но ни один из родителей этого лица не был рожден в этой стране или не был ее жителем в момент рождения этого лица, этот заявитель может указать, что страной его/ее происхождения является страна рождения одного из его/ее родителей, если уроженцы этой страны имеют прово на участие в лотерее виз DV-2010
Внимание, вопрос: Были ли Ваши родители постоянными жителями Узбекистана на момент Вашего рождения? Если да - подавайте от Узбекистана, если нет то МОЖЕТЕ подать от Беларуси, а можете от Узбекистана.
Если Вы внимательно читали инструкцию, то как раз гражданство Вас не спрашивают. Вас спрашивают страну рождения либо eligible country. Так же спрашивают где Вы живёте.
- По поводу Вашего мужа – да, у него есть право подать заявку от той же страны, от которой подавали Вы.
Удачи!
подавайте от Узбекистана, и не будет проблем с доказательствами того, что родители находились в УЗ на момент вашего рождения временно.
Спасибочки, я прекрасно поняла, что можно и оттуда и оттуда, правила я прекрасно поняла, знаю, что могу и так и так, просто хотелось узнать мнение “опытных”, как лучше написать! а вот насчет страны eligible я не знаю, что отвечать? в моем случае это страна, где я родилась? - Уз или страна моего гражданства, где я на данный момент проживаю? -Украина? ведь про национальность здесь речи не идет? правильно - я то по национальности белорусска, что сейчас уже ни где не указывается! что же мне написать в графе eligible country? подскажите
А за ответ, спасибо огромное!
Po vashei strane - mojno i vam, i muju. Po strane roditelei - ne iasno, vy podrobnostei ne priveli. No daje esli mojno, to ot Uzbekistana prosce i luchshe.
Как написал я и опытнейшая Lucy нужно ещё доказать что они были постоянными жителями. Не упускайте это из виду.
Lucy Вам посоветовала.
Где Вы родились – это страна по которой Вы можете подавать априори(только опять вопрос с родителями)
Я Вам написал что про гражданство и настоящее место проживание речь не идёт, это не те признаки по которым определяется страна от которой Вы подаёте.
Смотря что Вы считаете национальностью. Если страну рождения и страну рождения Ваших родителей – то об этом речь очень даже идёт.
Lucy Вам достаточно однозначно ответила.
Удачи!
Еще раз спасибо!
ответили очень конкретно и прямо! так то вроде бы все в анкете понятно, но все эти мелочи, просто мне непонятно, когда речь идет о национальности, а когда иммется ввиду гражданство. Ведь у нас на Украине сейчас в основном важно гражданство, а национальность - это дело десятое, и ваще никому это не интересно! а то, что я родилась в Узбекистане, здесь тоже всерьез не принимают, это, как говорится, дело левое! вот и получается, что я немного запуталась с тем, что кому важно - хотят они мое гражданство в eligible country, место рождения или национальность, что, кстати, правильно заметили, еще нужно доказать! собирать кучу документов, это ведь тоже надо учесть!
В общем, спасибо за овтеты, кажется, я разобралась! В любом случае мне лучше писать Узбекистан, и страна, где родилась, и страна, по которой я подхожу на лотерею! и муж тоже! так? просто уточняю! тут немного тупеешь - сидишь дома с ребенком, общения не хватает, вот и мозги плавятся от избытка инфо!
Спасибо за пожелания, надеюсь, все будет хорошо!
Еще раз спасибо!
ответили очень конкретно и прямо! так то вроде бы все в анкете понятно, но все эти мелочи, просто мне непонятно, когда речь идет о национальности, а когда иммется ввиду гражданство. Ведь у нас на Украине сейчас в основном важно гражданство, а национальность - это дело десятое, и ваще никому это не интересно! а то, что я родилась в Узбекистане, здесь тоже всерьез не принимают, это, как говорится, дело левое! вот и получается, что я немного запуталась с тем, что кому важно - хотят они мое гражданство в eligible country, место рождения или национальность, что, кстати, правильно заметили, еще нужно доказать! собирать кучу документов, это ведь тоже надо учесть!
В общем, спасибо за овтеты, кажется, я разобралась! В любом случае мне лучше писать Узбекистан, и страна, где родилась, и страна, по которой я подхожу на лотерею! и муж тоже! так? просто уточняю! тут немного тупеешь - сидишь дома с ребенком, общения не хватает, вот и мозги плавятся от избытка инфо!
Спасибо за пожелания, надеюсь, все будет хорошо!
Nationality - eto grajdanstvo, a ne nacional’nost’. Igra v loteree osuscestvliaetsia po strane rojdenia (sebia, suprugi, inogda roditelei), a ne po strane nacional’nosti ili grajdanstva.
Да, если кратко - подавайте от Узбекистана. и Ваш муж тоже пусть подаёт от Узбекистана.
Один вопрос – у Вас свидетельство о рождении в Узбекинстане выдано государственным органом Узбекистана или другой страны? Просто убедиться.
Спасибо, мистер Раевский! я полагаю, вы тут “собаку съели”, очень ценю ваш ответ, и то, что уделили время такой “тупой” леди, с глупыми вопросами, которые все уже давно поняли, кроме меня :pardon:
то, что мои родители не являлись постоянными жителями Узбекистане не принесет мне дополнительных трудностей, если и в стране рождения, и в стране, от которой я подаю я укажу Узбекистан? я имею ввиду в дальнейшем, в Узбекистане мы были случайно, родилась я там и все! родственников там нет, что это и ваще как там просить документы, если понядобятся, я не знаю! просто не хочется заварить кашу, чтобы потом ее расхлебывать!
Спасибо!
в том то и дело, что мое свидетельство о рождении выдано в Узбекистане, и если что, то мне приходется делать запрос в узбекистан, чтобы уточнить то или се - например, мама вот недавно выслала запрос на повторное свидетельство, так как ее свидетельство было выдано казахстаном, а наши нотариусы отказываются его заверять - печать видишь ли не четко видна, время то сколько прошло! вот и у меня полностью на узбекском, правда, данные все на русском написаны!
Esli vy rodilis’ v Uzbekistane, to vam prosce vsego igrat’ imenno ot Uzbekistana
Я уже задавала свой вопрос, но хотелось уточнить такой момент:мой муж родился в Германии, там служил его отец в советское время, но свидетельство о рождении у него советское, место регистрации -консульство СССР в Германии, так записано в свидетельстве.Имеет ли он право играть от Германии?
Emu dlia interview nujno nemeckoe svidetel’stvo.
Вика,у нас схожая итуация…Мой муж рожден в России,в Уфе.С трех лет он и его родители переехали в Кишинев.В этом году он зарегистрировался от России(места его рождения),в прошлом году(когда Россия не принимала участие в лотерее),от Молдовы-страны,где родилась я.Думаю,что в случае выигрыша,достаточно будет предоставить свидетельство вашего рождения советского образца.Ведь наверняка,в американском посольстве осведомлены о существовании Советского Союза со всеми вытекающими отсюда последствиями))).И доказать это будет не трудно(если нужно будет).Два года назад мой муж потерял свидетельство о рождении.По запросу в течении двух месяцев,ему был выслан дубликат из Уфы.Удачи!!