Нет аттестата

Привет всем!
У меня вопрос,не имею аттестата о среднем образовании, закончила только 9 классов, купила диплом, работаю начальником в банке. Уже более 2-х лет.
Хочу участвовать в ДВ 2010, что мне указать в заявке, какое образование, боюсь указать диплом тк он куплен и боюсь из- за этого пролететь :-))) А если укажу что средняя полная школа то попросят предъявить аттестат которого нет.
Могу ли я указать свои документ об 9 классов :-))) и письмо о стаже работы.
Знаю что ситуация очень нелепая и прошу не начинать демагогию о том что я сижу на хорошей позиции без образования.:beee:

По-моему, вы можете участвовать в лотерее предъявив доказательство наличия двухлетнего опыта работы в банке на руководящей должности. Тогда наличие среднего образования не важно. Предъявлять фальшивый диплом я бы не стал. Могут проверить. И указывать наличие среднего образования в заявке нельзя, так как у вас его нет. Уровень образования у вас такой: (2) High school, no degree.
Только вот вопрос, у вас в трудовой книжке никгде не указано наличие высшего образования?

1 лайк

Нет в трудовой не указано образование.
У меня есть аттестат о 9 классов, может мне предъявить этот аттестат и плюс я могу письмо взять о том что я работаю в бнке начальником уже более двух лет. Есть еще в прошом работа в IT.
значит мне стоит указать что у меня High school, no degreе и выбрать профессию.

В заявке ваша профессиональная деятельность никак не отражается. Там есть вопрос только об образовании. Вот если вы выиграете, то вам нужно будет показать, что вы имели право участвовать в лотерее, не имея среднего образования.
Аттестат о получении неполного среднего образования (9 классов) как раз и позволяет вам указать в заявке уровень образования High school, no degreе, не более.

Стрелетс ор Раевскы плеасе.
Как я понял заочно законченныи техникум не считается и соответственно перевод делать не нужно?кроме аттестата об окончании 11-летки? А как выглидят все остальные переводи? например:лист А4 от руки ручкои,на компе или есть какие спетц формы? спасибо.

Почему не нужно? Нужно. У вас ведь не фальшивый диплом.

Специальных форм нет. Можно и ручкой, можно и на компе. Только чтобы квалифицированный перевод был.

Спасибо вам.
Нет диплом честныи…но пробежавшись по форуму я понял , всё что касается заочного образования не катит:беее: поетому и переспросил на всякии случаи… кстати были ответы от Strelets.

Действителен ваш диплом. А вот в случае дальнейшей учебы в штатах нужна выписка предметов с часами. У заочников часов естесственно меньше. Вот с этим и может быть напряг.

Я вычитал ето на этои ветке- Обсуждение правил визовой бесплатной лотереи ДВ-2010. И там в графе образования был вопрос…по поводу заочного образования,к сожалению этот ответ не смог наити а тоб скопировал…- что заочка не подходил как образование,соответсвенно у меня и возник вопрос…Ну раз так, значит буду переводить и этот диплом о заочном образовании для посольства… спасибо вам any way.:slight_smile:

у вас написано в дипломе, что заочное образование? у меня нет.
впервые вижу инфу, что заочка не подходит для ДВ.

в моем дипломе это тоже не записано, есть запись об этом только в оценочном листе к диплому.

А вотчто мне написали с КСС
The law creating the Diversity Immigrant Visa Program states: To qualify for a diversity visa you must have either a high school education or its equivalent, or two years of work experience. A high school education means successful completion of a formal course of elementary and secondary education comparable to completion of a twelve-year course in the United States. If you are qualifying with work experience you must have two years of experience of the last five in an occupation that by U.S. Department of Labor definitions, requires at least two years of training or experience. The U.S. Department of Labor provides information on job duties, knowledge and skills, education and training, and other occupational characteristics at their website http://www.doleta.gov/programs/onet/ or http://stats.bls.gov/oco/oco2007.htm. You must have either a high school education or sufficient work experience to qualify for a DV visa. If you do not meet one of these requirements you are not eligible to be issued a diversity visa. Only you, as the principal applicant must meet this requirement. Your spouse and children do not have to meet this requirement.

значит я не имею права участвовать((( или рисковатьс дипломом!

У меня тоже наводящий вопрос .Парень приехал в Израиль , закончил 12 классов, атестат об окончании школы есть,а отметок или как называют в Израиле багрута нет,но есть документ о том,что он получил профессию в школе .После школы,сразу забрали в армию,поэтому опыта работы тоже нет. Как заполнить пункт об образовании,подскажите пожалуйсто.

А сейчас хочу друзьям помочь заполнить. У них атестат об окончании 8 класса и атестат об окончании техникума. Раньше в Союзе можно было после 8 класса поступать в техникум.Какой пункт об образовании им надо отметить .Подскажите пожалуйсто.

Значит у него эквивалент среднего образования, помечайте в анкете пункт High School degree

Я так понимаю что Вы клоните к техникуму (раз получил специальность). Но тут важно как называется его образование и как называется и позиционирует себя учреждение образования. Если это школа – то тогда всё равно High School degree

1 лайк

Поступили они после 8 или 9 или 10 классов – это их дело. Главное что они окончили это образование и получили соответствующий диплом. Помечайте Vocational School

1 лайк

Почему Вы сделали такой вывод? Вам писали и сейчас Вы сами нашли про подачу на лотерею на основании работы. Написано что если работали 2 года на работе требующей подготовки или опыта 2 года – то можно подавать. Вы проверили свои обязанность на работе по тем сайтам на которые Ва сами дали ссылки?

Буду кратка и без имён:-). Человека выгнали из школы в 8 классе, он купил аттестат 11 классов РБ, поступил по этому аттестату в ВУЗ, последний курс. Сыграл в лоттерею и через пару месяцев едет покорять просторы. Как такое возможно? Ловкость рук и никакого мошенничества?

Nu vi zhe sami rasskazali kak takoe vozmozhno: vignali, kupil, postupil, viigral. RB - strana vozmozhnostey.

А-а-а, не права оказалась, когда его слушала, извините за дизинформацию, он играл по опыту работы!
Извините…услышала звон, но не знала где он:-(