Страница 3 из 3 Первая 1 2 3
Показано с 21 по 29 из 29

Тема: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

  1. #21
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    Re: Помогите подитожить и разобраться в мелочах!




    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    одним, словом, ждать новых условий на их сайте, да?
    если мы с вами имеем ввиду один и тот же сайт, то да

    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    а кто заполнял анкеты? там не сложно???
    Я английский в принципе знаю, правда немного подзабыла с тех пор как в Англии была (3 года назад).
    Но если что (дабы не запутаться) - поможете, кто уже заполнял???
    не волнуйтесь, начнется период заполнения заявок - добро пожаловать на этот форум, вопросы, как правило, у всех одни и те же

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,239 раз в 2,789 постах

    Re: Помогите подитожить и разобраться в мелочах!

    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    одним, словом, ждать новых условий на их сайте, да?
    а кто заполнял анкеты? там не сложно???
    Я английский в принципе знаю, правда немного подзабыла с тех пор как в Англии была (3 года назад).
    Но если что (дабы не запутаться) - поможете, кто уже заполнял???
    Нет, не сложно. Намного проще, чем формы первого пакета
    Этот форум для того и существует, чтобы помогать...

    Кстати, в США вы не услышите ничего похожего на тот английский, который вы слышали в Англии.

  4. #23
    Новичок
    Регистрация
    01.09.2008
    Адрес
    Беларусь, Минск
    Сообщений
    42
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

    не сомневаюсь, мне говорили, что американский язык очень отличается от того, на котором говорят англичане!!!
    Я когда приехала в англию, первые недели 2-2,5 было трудновато и непривычно. Но потом - все как по маслу!!! Очень быстро адаптируешься.
    А в американском языке вроде произноситься буква r, как например в слое car или color? Да?
    Если кто знает - в чем еще есть отличия???

  5. #24
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    Re: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    не сомневаюсь, мне говорили, что американский язык очень отличается от того, на котором говорят англичане!!!
    Я когда приехала в англию, первые недели 2-2,5 было трудновато и непривычно. Но потом - все как по маслу!!! Очень быстро адаптируешься.
    А в американском языке вроде произноситься буква r, как например в слое car или color? Да?
    Если кто знает - в чем еще есть отличия???
    думаю, для разных регионов Америки будут свои различия
    если в общем, например, радио Голос Америки послушайте
    http://www.voanews.com/english/portal.cfm

  6. #25
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,239 раз в 2,789 постах

    Re: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    не сомневаюсь, мне говорили, что американский язык очень отличается от того, на котором говорят англичане!!!
    Я когда приехала в англию, первые недели 2-2,5 было трудновато и непривычно. Но потом - все как по маслу!!! Очень быстро адаптируешься.
    А в американском языке вроде произноситься буква r, как например в слое car или color? Да?
    Если кто знает - в чем еще есть отличия???
    http://www.gotoquiz.com/what_america...nt_do_you_have

    Да, за это произносимое "r" я больше всего американский английский и люблю. Из-за этого он совсем не кажется косноязычным, как британский. Также очень нравится произношение ударного "о" как "а". Энергичный такой диалект - не то, что постный британский.

    Отличий на самом деле много - от опускания на письме немых суффиксов до иного выбора предлогов (классика - on the street/in the street) и разного словарного запаса для вещей и явлений, сформировавшихся 100-150 лет назад.

  7. #26
    Новичок
    Регистрация
    01.09.2008
    Адрес
    Беларусь, Минск
    Сообщений
    42
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

    Здорово!!!
    А кто может подскажет где можно почитать (книжку или сайт) про всякие такие нюансы? Даже если не выиграю - для самообразования интересно!!!
    а по тесту мне написали
    "You have a Midland accent" is just another way of saying "you don't have an accent." You probably are from the Midland (Pennsylvania, southern Ohio, southern Indiana, southern Illinois, and Missouri) but then for all we know you could be from Florida or Charleston or one of those big southern cities like Atlanta or Dallas. You have a good voice for TV and radio.
    и что жить надо на Западе
    ну про радио - это вообще анекдот! )))

  8. #27
    Постоянный резидент Аватар для Sultan Selim
    Регистрация
    30.06.2008
    Адрес
    Chicago, USA
    Возраст
    41
    Сообщений
    466
    Спасибо
    103
    Сказали 116 раз в 81 постах

    Re: Помогите подитожить и разобраться в мелочах!

    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    одним, словом, ждать новых условий на их сайте, да?
    а кто заполнял анкеты? там не сложно???
    Я английский в принципе знаю, правда немного подзабыла с тех пор как в Англии была (3 года назад).
    Но если что (дабы не запутаться) - поможете, кто уже заполнял???
    Homer выложил шаблон оффициальной заявки DV2009 здесь http://www.govorimpro.us/forum/showthread.php?t=5223 за что ему спасибо. Там и перевод есть на русский язык. Только сылка не открывается. Форма заявки на DV2010 может будет такая же или похожая. В любом случае этот шаблон пойдёт на пользу. Где-то на форуме по-моему есть ещё этот шаблон. Попросите Homera Вам помочь, он даст сылку. Просто я не знаю где она.
    “All God's creations great and small The Golden Gate and the Taj Mahal that’s a miracle…”

  9. #28
    Новичок
    Регистрация
    01.09.2008
    Адрес
    Беларусь, Минск
    Сообщений
    42
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

    Sultan Selim, спасибо огромное!!!!!

  10. #29
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    37,358
    Спасибо
    2,044
    Сказали 12,061 раз в 8,171 постах

    Re: Помогите подытожить и разобраться в мелочах!

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Shinatama Посмотреть сообщение
    Здорово!!!
    А кто может подскажет где можно почитать (книжку или сайт) про всякие такие нюансы? Даже если не выиграю - для самообразования интересно!!!
    а по тесту мне написали
    "You have a Midland accent" is just another way of saying "you don't have an accent." You probably are from the Midland (Pennsylvania, southern Ohio, southern Indiana, southern Illinois, and Missouri) but then for all we know you could be from Florida or Charleston or one of those big southern cities like Atlanta or Dallas. You have a good voice for TV and radio.
    и что жить надо на Западе
    ну про радио - это вообще анекдот! )))
    Миссури и Иллинойс всегда были и остаются [Midwest States], а не какой-то там [Midland]. Даже в Миссури есть довольно таки выраженный акцент, а уж про Чарльстон и Атланту я молчу....

Страница 3 из 3 Первая 1 2 3

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

accent

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook