Поясните пожалуйста!

(оригинал)http://armycomrel.custhelp.com/cgi-bin/armycomrel.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=61&p_created=1205328837&p_sid=f4aNpG5j&p_accessibility=0&p_redirect=&p_lva=&p_sp=cF9zcmNoPSZwX3NvcnRfYnk9JnBfZ3JpZHNvcnQ9JnBfcm93X2NudD00Nyw0NyZwX3Byb2RzPSZwX2NhdHM9JnBfcHY9JnBfY3Y9JnBfc2VhcmNoX3R5cGU9YW5zd2Vycy5zZWFyY2hfbmwmcF9wYWdlPTI*&p_li=&p_topview=1

цитата:
To be eligible to enlist, a non-citizen must:

(1) Entered the United States on a permanent residence visa or have an Alien Registration Receipt Card (INS Form 1-551/I-551 greencard or stamped I-94), and

(2) Established a bona fide residence, and

(3) Established a home of record in the United States.

The visa and/or “greencard” must have sufficient time remaining on it (expiration date) to be valid during the entire term on enlistment. While non-citizens may enlist in the U.S. Military, they are not allowed to serve more the 8 years unless they first become U.S. Citizens. However, there are accelerated citizenship procedures for non-citizens on active duty.

Очень интересует, что значит ВИЗА И/ИЛИ ГринКард ?
Если с ГринКард все понятно, то почему сделана такая оговорка в сторону Визы?

(1) Entered the United States on a permanent residence visa or have an Alien Registration Receipt Card (INS Form 1-551/I-551 greencard or stamped I-94)

причем тут “оговорка”? Вы должны на законных основаниях находиться в США.

  1. Ну вам сначала визу иммиграционную дают, чтобы вьехать в США.
  2. Потом вы прибываете в США по этой визе.
  3. Потом получаете гринкард и виза уже недействительна -
    на визе написан срок действия, а также что она удостоверяет то что вы - permanent resident пока вами не получен пластик GC.

Or означает что можно просится в армию не имея еще пластика GC на руках, но с иммиграционной визой в паспорте.

p.s. DV-шные иммиграционные визы обычно год действительны.

1 лайк

Спасибо за ответ!