покупка авто у частного лица - налог штата

вопрос - кто его платит?
9,25% как бы не мало, этого можно избежать?

Никак. Платится при регистрации авто.

Платит покупатель.

я не к тому чтоб закон обойти,
просто в России например обычно пополам платят

Здесь sales tax платит покупатель.

Mozhno, esli ne registrirovat’ mashinu v danom shtate. Naprimer v NM etot nalog 3%. Posle goda s NM nomerami mozhno poluchat’ CA nomera, togda CA nalog ne platitsja voobsche.

В Иллионисе если покупать у частника машину страрше четырех кажется лет, то платится не процент а фиксированная ставка. За машину ценой 6К заплатил налог 50 долларов всего. Еще и поэтому у нас у частника покупать выгоднее чем у диллера (там сейлс такс по полной).

такс платить нужно обязательно, а как эта сумму можно уменьшить, это понятно, некоторые так делают