сколько будет стоить страховка на авто на 3 месяца, если я - J1 студент по W&T

Дорогие форумчане!
Искала-искала по форуму ответы на свои вопросы, не нашла.
Моя ситуация: я еду на 3 месяца в США в штат Делавер работать по Work and Travel. Ясное дело, виза J1. Без машины не смогу, жильё от работы далеко. Но машину мне даст друг там на эти 3 месяца. Вот мои вопросы: нужно ли мне к моим российским правам получать дополнительный бланк международных? Или я смогу ездить, просто имея при себе свои российские права?

И самое интересное - сколько будет страховка? Я J1 студент, опыта вождения в США нет, сколько с меня сдерут?.. Российские права у меня с 2007 года.

Спасибо!

По страховке.
Сомневаюсь, что кто-то даст Вам страховку отдельно.
И ответа “вообще” на этот вопрос быть не может. Нужно получать конретные квоты по вашим данным. В нескольких страховых компаниях, для сравнения их между собой.
Если друг собирается дать Вам машину, т.е. право собственности на машину принадлежит ему, то пусть он и попробует сейчас получить квоты от компаний на включение Вас в страховку. Несколько часов на телефоне - и будут ответы.

А это по остальным вопросам, www.dmv.de.gov :

Drivers From Other Countries. Nonresident drivers over the age of 16 years who have a valid driver’s license issued by their home country may operate motor vehicles upon the highways of this State when their license is in their immediate possession. Sixty days after the nonresident driver becomes a Delaware resident, he/she must apply for a Delaware driver’s license. Drivers from other countries may retain their foreign licenses. All drivers licensed in other countries must pass both the written and road test. Exception: Delaware has a reciprocity agreement with Germany and France thereby exempting these drivers from the written and road tests.

Большое спасибо. Единственное, что не очень ясно:

Sixty days after the nonresident driver becomes a Delaware resident, he/she must apply for a Delaware driver’s license. Drivers from other countries may retain their foreign licenses. All drivers licensed in other countries must pass both the written and road test. - это относится к тем, кто получает права штата DE?

Т.е., ко мне как к нерезиденту штата и человеку, не собирающемуся получать их права, это не относится и мне сдавать written and road test не нужно будет? Вроде правильно понимаю, но хочу уточнить… :blush:

Верно, если получать права не собираетесь - к вам это не относится.
С другой стороны, получение американских прав нааамного снизило бы стоимость страховки и сохранило бы нервы при общении с полицескими (например, когда вас остановили на дороге). У одного из форумчан был случай, когда его остановили с украинскими правами и полицейский “не поверил”, что это - права другой страны.
Тем более что статус вам позволяет получить такие права.

Один мой знакомый в Португалии пол года ездил по военному билету :slight_smile: Все полицаи верили, что в Украине такие права :slight_smile:

тогда конечно, имеет смысл пробить вариант с получением прав. Займусь. Спасибо, Эдик!

TatOcean,

Вам права не нужны. Если законы штата позволяют Вам ездить с правами Вашей страны, то вы обязаны иметь такие права, которые сможет прочитать полицейский штата. Это значит, что если на Ваших правах нет информации о Вас на английском, то Вам нужно получить перевод прав. Сделать это можно только в офисах компаний ААА, но более нигде. Все те частные компании, которые предлагают т.н. Муждународные Водительские Удостоверения - не более, чем обманщики. Таких прав не существует. Более того, при предъявлении таких “прав” Вы можете быть арестованы или Вам может быть выписан штраф (в зависимости от законов штата и желания полицейского). Лучше всего ещё при себе иметь Ваш паспорт, как дополнительное удостоверение Вашей личности. Хотя по закону делать этого Вы не обязаны.

http://www.aaa.com/vacation/idpf.html

“In the United States, the Department of State has authorized two private entities, the American Automobile Association and the American Automobile Touring Alliance’s National Automobile Club as the only entities in the United States to issue IDPs [International Drivers Permit]. They advise against purchasing IDPs from unauthorized outlets, as these are sometimes fraudulent.” (International Driving Permit - Wikipedia)

Это не совсем так.
AAA уполномочен выдавать “международные права” для резидентов США. К автору темы это никаким боком не относится.

И никто из приезжих не обязан иметь права на английском, которые может прочитать полицейский. Если права соответствуют международной конвенции, которую США тоже подписала, т.е. есть транскрипция латиницей (даже французкой), то они нормально действуют, для приезжающих временно конечно, не для резидентов.
Другое дело, что существует ненулевая вероятность, что попадется коп, не знакомый с этими вещами, и могут быть проблемы именно из-за незнания им своего же закона. Видел раз на форуме такой рассказ, а в жизни и не слышал даже никогда о таких проблемах, даже в глухих селах нормально действовали русско-французские и украино-французские права. Чтобы и эту редкость предотвратить тоже, можно перед отъездом из Росии взять т.н. МВУ (книжечку-перевод на все языки), которое должно предъявляться вместе с российскими правами.

Если Вы будете ездить по дорогам США с правами Вашей страны, на которых нет перевода, то рискуете получить штраф. Полицейские США не обязаны знать, понимать и читать французский. Если права Вашей страны не имеют перевода вашего имени, не имеют перевода, что это водительское удостоверние, то Вы получите штраф. И потом идите доказывайте, что не осёл. Я не знаю, насколько просто получить перевод прав в другой стране, и для этого дал ссылку на ААА, т.к в США только эта компания имеет право выдавать перевод прав.

вопрос, с какого момента обладатели иммиграционной визы становятся с резидентами? Т.е. обязаны получить US права (речь идет про NYC)

  1. с момента прибытия в аэропорт и прохождения миграционной службы
  2. с момента поселения где нибудь.
  3. с момента аренды жилья и вписания имения в list apartment (или как он там называется)

и как службы узнают о то что я стал резидентом?

Вообще говоря, от въезда. Но если самому не говорить, то не узнают. То есть, если полицейский останавливает и спрашивает, давно ли вы тут, надо говорить “вот три недели назад только приехал”. Ну, естетственно, если второй раз остановят через месяц, то такой фокус уже не пройдет.

По изначальному вопросу: в страховку никого никуда вписывать не надо. Страховка уже есть на машину, и никакой дополнительной страховки не надо.

1 лайк

В страховку должны быть вписаны все водители, которые регулярно пользуются конкретным авто.

1 лайк

“Регулярно” - понятие растяжимое. На 3 месяца запросто можно растянуть :slight_smile: Ну, если ездить осторожно, не нарушать, не попадаться и в аварии не попадать.

Законы написаны для законопсолушных людей. Понятие “резидент” для получения водительского удостоверения точно не прописано. Также, как оно не прописано точно для налогообложений. С того моента, как Вы сами себя будете считать резидентом, с того момента и будете считать. Местные права Вам понадобятся рано или поздно. Когда понадобятся, тогда их у Вас ещё не будет. Это такой закон подлости. Или по местному, Murphy’s Law. Не будет, потому, что до этого они Вам не требовались.
Службам нет дела до того, резидентом чего Вы являетесь. Если у Вас иностранные права, то по ним и будете получать штрафы.

1 лайк