какие фирмы предоставляют эту программу не только для ВУЗов, но и для колледжей?
Nikakie, eto programma gosdepa USA.
Вот законодательное основание программы W&T. Все фирмы (спонсоры) предлагают свои услуги в рамках этого закона:
Through this category foreign post-secondary students may enter the United States to work and travel for a maximum of four months during their summer vacations.
…
Погуглите значение выделенного термина. Я нашёл вот этои это.
Какую именно ступень образования вы получаете в колледже?
специалист