Из Подмосковья в Подмаямье (с сентября 2016 г)

Всем привет! Долго думала создавать новую тему или нет. Один раз даже начинала писать историю адаптации, потом все стерла. Ну да ладно: вдруг кому полезно будет и самой легче проследить собственное развитие, благодаря систематизации всего сделанного.
Исходные данные: семья из 2х человек, выигравшие грин кард (DV-2016).
До этого в Америке никогда не бывали, поэтому предпочтений по месту проживания (вплоть до штата) не было. Зато был (и до сих пор есть) один большой плюс - очень хорошие друзья, живущие в Бока Ратоне (Флорида) и готовые нас приютить на первое время.
Поэтому было решено - едем во Флориду и ищем работу по всей Америке. Точнее, муж ищет, так как он айтишник со всякими сертификатами и знанием английского. А я… Что я? В России была очень хорошим и ценным бухгалтером (даже главным), английский перед отъездом подтянула до среднего уровня. В-общем, шансов у меня найти что-то нормальное немного.

Это была предыстория, теперь к самому переезду и адаптации.
Приземлились мы на Американскую землю 6 сентября 2016 года, друзья встретили, отвезли домой, напоили, накормили, спать уложили - все как в сказке, ага:)
На следующий день мы сходили в банк (Wells Fargo), открыли счет, получили дебетовые карты, заказали кредитки. Параллельно с этим пытались осознать, что мы не в гостях, а теперь живем в Америке. Но не особо получалось. Нас удивляло все - и утки тут другие - не как в России, и игуаны есть, везде чисто, куча пальм…
Еще через день купили местные сим карты - остановили свой выбор на операторе AT&T. Пока $45 в месяц по предоплате (с получением SSN перешли на $40 постоплаты).

8 лайков

Будучи еще в России, мужа пригласили на собеседование в Сиэтл, поэтому мы 12 сентября рванули на 3 дня в штат Вашингтон - на другой конец Америки. Про Сиэтл не буду писать, так как это не вписывается в тему адаптации в южном США. Но погуляли в Сиэтле хорошо и вернулись в Бока Ратон.

Если вкратце описать наш первый месяц после приезда, то он будет выглядеть так:

  • муж получил хороший оффер в Голливуде, уже 2 месяца проработал. Ему нравится
  • нам пришли SSN через 9 дней после въезда
  • мне пришла грин кард через 14 дней после въезда, мужу - через 20 дней.
  • сдали на права.
  • купили машину (плохо тут без машины)

Итак, главный итог месяца: мы остаемся жить в теплом штате Флорида!
А значит пора искать апартаменты. Но это отдельная история.

8 лайков

Посмотрели мы апартаменты на сайтах с мебелью и без. Разница в цене небольшая, а значит “нужно снимать с мебелью” - решили мы. Тем более мебель такая шикарная в некоторых квартирах. Договорились с риэлтором Оскаром(примилейшим интересным пухлячком) смотреть аж 5 штук апартаментов. Ездим, смотрим - и волосы от ужаса встают дыбом, так как ездим либо по каким-то гетто, либо кондоминиумам, которые очень напоминают гостиницы в Турции. Да и мебель далеко не первой свежести, не то что на картинках в интернете.
В этот день мы решили, что мы апартаменты с мебелью больше не хотим. Сами купим, потратимся, но матрас на кровати у нас будет новый, а не в желтых разводах, как в половине мебелированных квартир. Пообщались с Оскаром по поводу хороших районов для жилья и поехали домой еще раз искать квартиры по сайтам, но по новым критериям.
Ох, убили мы на это целый день, аж рябило в глазах от всяких вариантов. Остановились на апартаментах в нескольких городках: Голливуд, Пембрук Пайнс, Мирамар. Всего 7 вариантов, без мебели конечно.
На осмотр этих 7 вариантов в нашей команде произошла замена и “на поле” вышла моя подруга, вместо мужа (так он на работе был). По итогу просмотра квартир мы поняли, что в Голливуде ловить особо нечего и больше всего нам понравился городок Пембрук Пайнс - он более новый, чем Голливуд и апартаменты, соответственно, лучше. Остановились на Пембрук Пайнсе (он примерно в получасе езды от Маями).

Выбор-то мы сделали, но не нут-то было. Рано мы решили заселяться. Тут же бюрократия: пока ты заключишь договор и подпишешь кучу бумажек с агентством, пока собственник тебя одобрит, потом ждешь, пока коммьюнити рассмотрит и одобрит твои кандидатуры… В-общем, на все это дело у нас ушло почти 3 недели. Спасибо друзьям - не выгоняли нас из своих апартаментов :slight_smile:

5 лайков

А подмосковное жилье было свое? Нет желания продать и купить во Флориде??

C удовольствием подписываюсь на свежую тему и желаю ТС и мужу удачи и позитива на новом месте!

Здравствуйте!
Расскажите, пожалуйста, про ваш городок поподробнее,и можно ли найти работу со средним знанием языка?
Заранее благодарен

Добрый день! Нет, снимали. Поэтому наш максимум по имеющимся деньгам тут был - новая машина без кредита, оплата за квартиру (первый месяц, последний и депозит) и мебель.

Ой спасибо! Значит буду еще писать)

Привет!

  1. Пембрук Пайнс - относительно новый и небольшой городок между Майами и Форт Лотердейлом без каких-либо значимых достопримечательностей. Есть парки, пруды, очень много магазинов, кафе, ресторанов. Школы здесь, как ни странно, имеют не самый высокий рейтинг, хотя район хороший.

  2. У меня среднее (даже сейчас уже выше среднего знание языка), но работу я не нашла еще, хотя не могу сказать что аплаюсь везде активно. По крайней мере на стартовые позиция бухгалтера меня пока не берут.
    Но со средним уровнем в супермаркет или что-то типа этого устроиться, думаю, можно. Особенно мужчине

2 лайка

Раз адаптация моя кому-то кроме меня интересна (ура!), продолжаю писать.
Сегодня напишу про программу English for the Speakers of Other Languages - программу изучения языка для иммигрантов и как туда попасть. Еще 2 месяца назад мне эта информация очень бы пригодилась.
В каждом округе есть школы, где иммигранты могут подтянуть английский язык.
Наш город относится к округу Broward County (это несколько городов - Пембрук Пайнс, Мирамар, Дэйви, Форт Лотердэйл и др).
Благодаря подсказке на этом форуме на другой ветке и всемогущему гуглу я нашла школу в получасе ходьбы от моего дома. Пришла, мне дали заявление, я его заполнила и мне назначили дату тестирования. Тестирование длилось примерно 3 часа.
Сначала нас собрали в холле (человек 15-20), потом отвели в аудиторию, рассадили и начали вызывать по одному человеку к преподавателю. Преподаватель примерно минуту задавал вопросы, чтобы определить насколько ты адекватен и какой сложности тест тебе дать. После чего выдавал ноутбук, на котором ты должен делать тест.
Вообще тесты, дающиеся такими школами (не только в нашем округе, но и в других), отличаются от российских. В России в основном одна грамматика, определение знаний времен глаголов, а здесь тест направлен на определение того, насколько ты адаптирован для жизни в Америке.
Мой тест состоял из 2х частей: чтение и слушание (reading and listening)

  1. Reading: 38 вопросов, на выполнение которых дается час.
    Даны диалоги, небольшие тексты, инструкции, выписки счетов, листки заработной платы, условия страховок и много прочего - ты должен их прочитать и ответить на вопросы, выбрав один из 3х предложенных ответов.
  2. Listening: сделан по аналогии с чтением, только в этот раз ты все это слушаешь в наушниках и отвечаешь на вопросы.

В моем случае мне пришлось listening тест проходить еще раз, так как мой уровень с первого раза не удалось определить:) И - о, сюрприз, - мой уровень advanced! Приехала в Америку я с intermediate, (и c грамматикой у меня не особо хорошо), поэтому для самооценки было приятно услышать, что развитие у меня есть, а значит я не безнадежна.

Мои курсы начинаются 19 декабря 2016 года и заканчиваются 28 апреля 2017 года, каждый день с понедельника по четверг я буду ходить к 5 вечера в школу и до 9 вечера заниматься. Не знаю, принесет ли это пользу, так как слышала много отзывов, что на подобные курсы набирают по 40 человек в группу и поэтому эффективность невысокая.
Но для меня сейчас важно приобрести уверенность, что я могу разговаривать и понимать. И самая большая моя проблема - это произношение. Вот не умею я нормально выговаривать слова. До сих пор не могу понять, как можно сказать слова three (три) и tree (дерево) по-разному. У меня это один и тот же звук.

P.S.: про стоимость курсов. За все я отдала 50 долларов. Из них $10 - за тестирование, $30 - сами курсы, $10 - взносы за мое оформление.

10 лайков

А первую часть теста как сдали?

Результат был общий, а не по каждой части задания. Поэтому я точно не знаю, где правильно ответила, где неправильно. И как разные части теста сдала. Но почему-то попросили пересдать именно listening. Причем новый тест был сложнее предыдущего: длиннее диалоги, быстрее говорили - немного сложнее воспринималось.

Но вообще весь тест, на мой взгляд, был несложный. В жизни сложнее, так как иногда люди говорят быстро, проглатывая слова. Недавно звонила в техподдержку банка, где первый этап - поговорить с автоответчиком, чтобы тебя до живого человека допустили. Автоответчик не смогла понять, пришлось ножками в банк топать:facepalm:

Если бы Вы только знали насколько интересна и как важна нам история Вашей адаптации!

1 лайк

Интересно читать вашу адаптацию! Пишите, а еще лучше фотографируйте! :victory:

Всем хорошего дня!
Сегодня решила написать про сдачу на права, ибо без прав и машины тут сложновато. У нас уже был опыт вождения в России, поэтому на курсы ходить здесь не нужно было.
Но предстояло сдавать тест и само вождение. Почти сразу после приезда в США мы скачали правила движения и начали изучать. На чтение всей книжки и тренировочные тесты у меня заняло примерно 2 недели. Сдавали на права мы в Бока Ратоне.
Есть 2 способа записаться на сдачу на права:

  1. Запись через интеренет. Но этот вариант нам не подходил, так как хотели сдавать мы в начале октября, а запись была доступна на начало декабря!
  2. Живая очередь. По совету друзей мы приехали примерно за час до начала работы DMV, перед нами было уже человек 30 народу. И после того, как мы подошли, очередь увеличивалась в геометрической прогрессии. В 9 часов утра двери DMV открыли. Народ подходил в порядке очереди к специально обученному дядечке, которому озвучивал цель посещения данного заведения и дядечка выдавал талончики для дальнейшей очереди в нужные окошки.
    При сдаче на права нужно предоставить как минимум 2 подтверждения твоего адреса проживания. Это могут быть письма из банка на твой адрес, сошиал секьюрити номер…

Письменный тест (точнее тест на компьютере) можно сдавать на разных языках, в том числе и на русском. Но я решила: раз я теперь живу в Америке, то и все нужно делать на английском. Не зря же я правила движения на английском читала.

Сам тест несложный: 50 вопросов, на 40 из которых ты должен ответить правильно.
Некоторые вопросы заставляли смеяться в голос.
Например: “Вы выпили на вечеринке и вам нужно ехать домой. Что Вы будете делать?”
а. Сядете за руль и поедете так быстро, как это только возможно, чтобы быстрей добраться до дома.
b. Ни за что не стоит садиться за руль и нужно воспользоваться такси.
c. Выпить чашку кофе, чтобы быстрее отпустило.

Надеюсь, все ответили правильно?:wink:

Были, конечно, сложные вопросы, но их было меньшинство. Хотя, я заметила, слева и справа от меня сидели парни (типа с Ямайки или Кубы), для них этот тест вызывал сильные затруднения.

Вторую часть - практику, которая в Бока Ратоне проходит только на площадке, я по своей тупости завалила. Банально не увидела и не остановилась на знаке “стоп”. А этот знак реально не особо видно, он почти в кустах стоит.
Поэтому мой совет: перед сдачей практического теста осмотрите место, где будете сдавать. Я этого не сделала, плюс ко всему сосредоточилась на идеальном выполнении разных маневров (типа заезд в гараж, разворот в замкнутом пространстве, резкое торможение…) и вот на такой тупой вещи запоролась.

Но хорошо, что пересдать можно было на следующий день, только в очереди также отстоять пришлось. На следующий день я уже таких тупых ошибок не допускала.

Небольшое сравнение сдачи на права в России и Америке:
Не знаю везде в России так при сдаче на права или нет, но в нашем городе инспекторы могли сказать сделать на экзамене что-то противозаконное. Или намеренно валить, если не заплатишь.
В Америке же перед началом драйвинг теста инспектор говорит примерно следующее: “Меня зовут _____, сегодня я буду принимать у тебя драйвинг тест. Тебе необходимо будет сделать такие-то маневры. Я не буду говорить тебе сделать что-то, что противоречит закону или правилам движения. Если у тебя есть какие-то вопросы, я готов на них ответить”

В-общем, одно удовольствие тут сдавать на права. Все очень профессионально и права получаешь в этот же день.

P.S.: в водительских правах указана вся основная информация про тебя (имя, адрес, рост), поэтому, в случае переезда, ты должен поменять водительские права в 10тидневный срок. Но это можно сделать онлайн. То есть заполняешь новую информацию про себя и по почте тебе приходят новые права.

14 лайков

Спасибо) Очень интересно и познавательно:)

пишите, я думаю, многим интересна Ваша история!

Всем спасибо за замечательные комментарии. И ко мне можно “на ты”.

Сегодня хочу написать и одновременно посоветоваться с вами по поводу произношения моего имени. Как, наверное, многие догадались по моему нику, меня зовут Ира.
Вроде все очень просто и по-английски - Irina. Но вот какой вопрос: как мне представляться тут - Ирина (как есть в России) или Айрина (как по логике читается)
Пробовала и так, и так - не особо все понимают.
Однажды представилась одной женщине как Ирина, но она никак не могла понять и повторить - что за набор бессвязных звуков я произнесла. Когда ей сказала Айрина - тут более-менее она смогла повторить.
Но также я заметила, что в испанском языке (а здесь это второй язык штата и, соответственно, очень много испаноговорящего населения) произношение этой буквы I примерно похоже с русским языком. Соответственно, некоторые изначально правильно понимают как читать и произносить мое имя.
Вот я до сих пор и не определилась - Айрина я или Ирина. :slight_smile: Так что если у кого есть варианты какие - пишите, я буду рада услышать разные мнения.

P.S.: у мужа, как ни странно, проблем с именем вообще нет. Он Юрий. А здесь Юриев из разных стран очень много, только написание немного отличается. Оказывается, это очень распространенное имя. Например, начальник у него на работе - настоящий американец - тоже Юрий.
И на права я сдавала Юрию - выходцу Кубы. Да и время от времени слышишь, как мамы (явно не европейской внешности) зовут своих сыновей “Юрий”.

1 лайк

Я обычно говорю Айрина и понимают,а вот как прочесть мое имя-с этим беда почти у всех,ведь в паспорте в Украине меня написали как Iryna ,и вот это Y у основной массы вызывает непонимание.Вот Irene-это вообще без вопросов.

1 лайк

Понимаю:)