Всем привет!
Я в кои-то веки не спросить, а рассказать.
Когда мне наконец пришла моя I-797, я вздохнула с облегчением и побежала оформлять северокаролинские права взамен джорджийских. По неопытности мы с мужем поехали в DMV, расположенный на 3825 S Roxboro St, и это была большая ошибка. Вот, пожалуй, единственная полезная информация: там очень долго! Или просто долго, у меня не совсем типичный случай получился. При входе справа находится desk (блин, как это по-русски?..), где спрашивают, зачем пожаловали, и выдают номер электронной очереди. Тот же самый служащий DMV, который выдает номера, фотографирует клиентов и выдает временные удостоверения за столом слева, поэтому и около desk’а, и около стола скапливаются ожидающие люди. Стулья есть, но их немного, часть людей стоит. В очереди я с грустью вспоминала джорджийский DMV в Норкроссе, с огромным залом и рядами стульев. Но всё бы ничего, очередь, хоть и медленно, но двигается.
Подошла моя очередь, я с ворохом документов отправилась к одному из сотрудников. Им оказался дядечка вполне пенсионного возраста, который печатал двумя пальцами. Тут у меня промелькнуло первое легкое предчувствие, но я ему доверять не стала - в конце концов, я тоже печатаю двумя пальцами. Не быстро, но и не ужасно медленно сотрудник вбил мои данные, уточнил рост и цвет глаз. Предлагал голубые, но я комплимент не приняла и настояла на серых. Уж какие есть. Из потенциально полезного: проверяют зрение специальным аппаратом (смотришь в аппарат и называешь буквы и цифры в верхнем ряду), спрашивают про очки и линзы, проверяют знание дорожных знаков. Это совсем просто, чуть сложнее часть, где надо узнать знак по форме. Учитывая, что прямо в DMV можно взять памятку с основными знаками, задача - не бей лежачего. Еще спрашивают, хочешь ли быть донором, просят выбрать картинку на номерной знак и дают расписаться на небольшой бумажке - эту подпись потом сканируют, чтобы напечатать её на временных правах. Всё это я благополучно проделала и отправилась в очередь из тех, кто ждет вызова на фотографию. Долго ли, коротко, меня вызвали по фамилии (не завидую сотруднику), сфотографировали, засунули бумажку с моей подписью в свою адскую машинку и распечатали мне временные права. Эти права надо сразу проверить на наличие ошибок: если их нет - свободен, жди пластик по почте. У нас этот первый, самый легкий заход занял минут 40-45. Утомительно, но не смертельно.
Но как же Новый год - и без елочки? То есть, такой прекрасный день - и без приключений? Первым делом оказалось, что дядечка-пенсионер сделал одну ошибку в моем имени и еще одну - в отчестве. На хрена тут вообще отчество? - схватилась я за голову и пошла назад за исправлениями. Ждать, к счастью, почти не пришлось, я оперативно показала DMV-ишнику, как пишется мое имя, и спросила, нельзя ли обойтись без отчества. Мол, нигде в документах его все равно нет, это очень confusing для американцев, которые, разумеется, считают его моим middle name, или, может, обойдемся одной буквой V, как в джорджийских правах? Плиииз… Но дядька был непреклонен: как написано в визе, так будет написано и на удостоверении. Ну я там про себя подумала кое-что не очень одобрительное, цитировать не буду, но делать нечего, опять выбрала картинку на номерной знак, заново расписалась и пошла фотографироваться. Получила второй вариант временного удостоверения, и мы наконец отправились восвояси.
Восвоясях я решила еще раз посмотреть на заветную бумажку (ну да, хотела уточнить, какой вес они мне написали :)), и что же я увидела? Какой там к черту вес! Оказалось, что глаза мои волшебным образом позеленели (GRN), а рост стал больше на один фут. Нет, я всё понимаю, что green, что grey - один хрен, но 6 с лишним футов роста! Как это можно было перепутать??
Я тут вины с себя не снимаю - надо было проверять все данные, не только имя. Каюсь, не ожидала такого подвоха от DMV :pardon: Пришлось ехать назад, благо время было. Ладно, приехала, заново отстояла очередь за номером, пошла к тому же самому дядьке - а к другому, блин, нельзя! Правила! На этот раз DMV-ишник меня сразил сообщением, что цвета Grey у них в системе не предусмотрено =0 Пофиг, вежливо сказала я по-английски, пишите тогда голубые. Выбрала картинку на номерной знак, расписалась на бумажке и в третий раз пошла стоять в очереди на фотографию.
И я ждала. И еще ждала. Те люди, которые пришли раньше меня, закончили общение с DMV и разошлись. Я продолжала ждать. Те люди, которые пришли одновременно со мной, отстояли общую очередь, потом очередь за фотографией и тоже разошлись, получив свои временные удостоверения. Меня всё не вызывали. Когда стали уходить люди, которые пришли в то же время, что и я, но при этом проходили весь процесс начиная со сдачи теоретического экзамена, я наконец догадалась, что что-то пошло не так. Тут как раз тетка на desk’е заметила мои мучения и, спросив фамилию и посмотрев в компьютер, сообщила, что меня нет в системе. Ну естественно, разве могло быть иначе? 
И я в четвертый раз пошла к своему дядечке! Я ему уже сочувствовала больше, чем себе - это же надо попасть на такую беспокойную клиентку. В четвертый раз он закинул невод, пардон, вбил мои данные, двумя пальцами - а как же. Я в четвертый раз выбрала картинку на номерной знак, расписалась на бумажке и сразу уселась на стул, чтобы сфотографироваться, пока он, например, куда-нибудь не пропал. Сфотографировалась! Уже двое дядек висят над компьютером и заверяют меня, что вот уже щас всё будет, уан момент, мэм. Распечатали мне удостоверение. И тут я, помахивая образцом своей подписи, спрашиваю - а эта бумажка вам не нужна? Все внимательно смотрят на распечатку и видят там совершенно постороннюю подпись не то товарища Рамиреса, не то товарища Занга. Красивая сцена, доложу я вам. На этом месте меня пробрал смех, надеюсь, на фотографии у меня будет счастливое, смеющееся лицо. На этой благостной ноте разум победил бездушную технику, и я обзавелась финальным вариантом удостоверения, где, кстати, указано, что у меня серые глаза.
Теперь вот жду пластиковую карточку и прикидываю - а ну как они мне все четыре варианта пришлют?..
