Страница 40 из 65 Первая ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ... Последняя
Показано с 391 по 400 из 648
Like Tree203Likes

Тема: Едем в Даллас! дети с нами

  1. #391
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,218
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,170 раз в 1,357 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Оля, давить конечно не надо. Я лишь говорила о небольших занятиях над произношением, письмом. Ну типа вечером одна сказка на украинском и одна на английском. Пусть Даша больше тебе говорит непонятного, вместе и будете разбираться.
    Ну и время нужно. Все получится.

    ☑ DV-2014

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #392
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,394
    Спасибо
    1,406
    Сказали 4,667 раз в 2,252 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Оля, дайте вашей 4класснице вот этот сайт Starfall's Learn to Read with phonics пусть она с ним играется. Плюс сходите в книжный магазин, купите детских книг с дисками или закажите их на амазоне - пусть дочка читает и слушает одновременно. Amazon.com: children's book with cd
    Книжки можно и нужно в ее ситуации купить пока не тольк по возрасту, но и по уровню знания языка. Т.е. книжки для детсадовцев и первоклашек
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  4. Эти 3 пользователи сказали Спасибо ЛЕНЬ за это сообщение::

    JC_BY (07.09.2013), lobo (16.02.2014), olg-a (08.05.2014)

  5. #393
    mdd
    mdd вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    28.06.2013
    Адрес
    Остин, Техас
    Возраст
    36
    Сообщений
    759
    Спасибо
    21
    Сказали 254 раз в 175 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Цитата Сообщение от Evgtok Посмотреть сообщение
    Я, конечно, живу в России не сталкивался с этим у себя, но все же прокомментирую. Если Вы перевезли семью в штаты насовсем и не планируете возвращаться на жительство, то требовать от детей использование русского языка как основного - бесполезное занятие. С основным английским они лучше адаптируются и вливаются в среду. Другое дело, что желательно русский (или другой родной) язык сохранить на уровне билингва, так как есть еще неанглоговрящие родственники, с которыми нужно сохранять связи, да и корни забывать не стоит.

    Но это только мое мнение
    Я и не говорю о русском, как об основном. Как раз о сохранении. Это проблема.

  6. #394
    Постоянный резидент Аватар для olga31
    Регистрация
    10.10.2012
    Адрес
    Plano, TX
    Сообщений
    366
    Спасибо
    482
    Сказали 1,423 раз в 265 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Цитата Сообщение от ЛЕНЬ Посмотреть сообщение
    Оля, дайте вашей 4класснице вот этот сайт Starfall's Learn to Read with phonics пусть она с ним играется. Плюс сходите в книжный магазин, купите детских книг с дисками или закажите их на амазоне - пусть дочка читает и слушает одновременно. Amazon.com: children's book with cd
    Книжки можно и нужно в ее ситуации купить пока не тольк по возрасту, но и по уровню знания языка. Т.е. книжки для детсадовцев и первоклашек
    Такое простое она читает и читает нормально. Английский с садика + год с хорошей учительницей. Знания есть, НО (всегда есть но) есть большой страх начать говорить НЕправильно, потому лучше молчать. Она складывает предложения в настоящем времени, много знает слов, но этого очень пока мало для школы.
    спасибо за ссылку, кому-то из детей пригодиться точно.

    Я вообще все-таки больше думаю - время все на свои места поставит Я дома тоже так с ней читаю: я читаю вслух - она смотрит, как я произношу слова. Но идея с аудиодисками мне в голову не приходила, огромное спасибо.
    Меня зовут Оля, лучше на "ты"

  7. #395
    Постоянный резидент Аватар для olga31
    Регистрация
    10.10.2012
    Адрес
    Plano, TX
    Сообщений
    366
    Спасибо
    482
    Сказали 1,423 раз в 265 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Цитата Сообщение от mdd Посмотреть сообщение
    Правильно шестое чувство подсказывает. Ребенку сложнее сохранить родной язык, чем выучить тот на котором говорят сверстники вокруг. Вы еще не были на встречах русскоязычных (ну или украиноязычных)? У нас все дети, которые учатся в американских школах между собой на таких тусовках по-английски говорят
    Были-были, и часто взрослые, которые тут долго прожили тоже.

    Потому я пока не насилую англ. - дети способные, выучат, а вот моральное здоровье важнее.
    Тем более штат Техас дает нам 3 года на изучение языка, я думаю столько и не понадобиться.
    Меня зовут Оля, лучше на "ты"

  8. Эти 2 пользователи сказали Спасибо olga31 за это сообщение::

    JC_BY (07.09.2013), OlgaA (29.04.2014)

  9. #396
    Постоянный резидент Аватар для olga31
    Регистрация
    10.10.2012
    Адрес
    Plano, TX
    Сообщений
    366
    Спасибо
    482
    Сказали 1,423 раз в 265 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    [QUOTE=Evgtok;1017286]Я, конечно, живу в России не сталкивался с этим у себя, но все же прокомментирую. Если Вы перевезли семью в штаты насовсем и не планируете возвращаться на жительство, то требовать от детей использование русского языка как основного - бесполезное занятие. С основным английским они лучше адаптируются и вливаются в среду. Другое дело, что желательно русский (или другой родной) язык сохранить на уровне билингва, так как есть еще неанглоговрящие родственники, с которыми нужно сохранять связи, да и корни забывать не стоит.
    Но это только мое мнение [/QUOTE

    Я уважаю Ваше мнение, НО:
    О том, что язык забываеться, если не использовать его дома постоянно пишут все, кто выехал за рубежи своей Родины и не важно в какую страну.
    Ребенок очень быстро просечет и вообще не будет использовать неместный язык.
    Это как с ездой на автомобиле: первый месяц за рулем страшно до нервных колик (да я лучше на автобусе-троллейбусе и пешочком там пройдусь), второй месяц - ну в общем страшно, но не так сильно (можно ездить), а через год уже наматываешь десятый круг, что припарковаться поближе и не идти пешком.
    Mishcherskiy likes this.
    Меня зовут Оля, лучше на "ты"

  10. Эти 3 пользователи сказали Спасибо olga31 за это сообщение::

    JC_BY (07.09.2013), NexyShepard (15.09.2013), OlgaA (29.04.2014)

  11. #397
    Гражданин Аватар для danas
    Регистрация
    08.06.2009
    Адрес
    Galveston county, TX
    Сообщений
    2,071
    Спасибо
    2,094
    Сказали 2,276 раз в 893 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Оля,в период,когда моя дочь только осваивала английский, я разрешала ей смотреть телевизор больше, чем обычно позволяю.Она сидела смотрела свои любимые мультики,которые до этого насмотрелась дома вдоль и поперек,только теперь на английском - дисней, никалодион ипр. - очень помогли ей быстро продвинуть язык.
    Нет ничего невозможного для человека с интеллектом. :)

  12. Эти 3 пользователи сказали Спасибо danas за это сообщение::

    JC_BY (07.09.2013), Katerinovna (08.09.2013), pahan1 (07.09.2013)

  13. #398
    Постоянный резидент Аватар для olga31
    Регистрация
    10.10.2012
    Адрес
    Plano, TX
    Сообщений
    366
    Спасибо
    482
    Сказали 1,423 раз в 265 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Ладно, подведу итоги конца второй недели школы - все не так страшно.

    Даша 4 класс:
    Первые три дня: Даша плакала, на четвертый ничего, пятница - нормально. Но с понедельника началась домашка, мы опять плакали. Математика достаточно легко. Сложно писать сочинения всякие.
    Стиль домашней: в понедельник дают листок с домашними на неделю на каждый день одно: в понедельник не было школы, вторник - математика, среда - письмо, четверг - география. 2 уровня сложности: математику мы сделали 2 уровня, все остальное по одному.
    Домашнее по всем предметам пишеться в одной тетради Homework spiral.
    Даша перфекционистка и в школе была отлиницей, потому сложно ей пока. Очень боиться сделать ошибку.

    Костя 3 класс:
    Пошел нормально, хотя я думала ему будет сложно, но он как-то проникся достижением этой цели и у него все ок. Он дома постоянно комплексовал, что не может как Даша писать, читать. Тут этого нет, и он успокоился.
    Задание одно на неделю: отмечать чтение, надо набрать 60 минут за неделю, плюс описать, что ты прочитал. что понравилось. Мы только отметили только, что читал. Без описания, пока что. И математика - один лист с двух сторон. Срок выполнения неделя - сдать в пятницу.

    Поля киндергартен (подготовка нулевая вообще):
    Пошла нормально, но ей тяжело физически, очень долго в школе. Ее особо ничем не напрягают, но со второго дня в школе все листочки дома с подписью Polly. К концу первой недели появился страх улицы - боиться, что ее забудут. Она увидела, что учительница ее уходит с прогулки и паникует. Хотя учительница их с прогулки (вроде бы забирает, я может завтра уточню). Вроде бы с объяснениями к концу второй недели более-менее.

    По итогу все равно пока любимый день пятница, потому как там выходные.
    В школе постоянно что-то происходит, эмоций у детей куча и новостей каждый день.
    Я думаю скоро все наладиться, конечно предстоит еще большая работа над языком, но хоть бы без слез.
    LuckyRich likes this.
    Меня зовут Оля, лучше на "ты"

  14. Эти 10 пользователи сказали Спасибо olga31 за это сообщение::

    +Den (07.09.2013), Ange1 (01.04.2014), Geraldin (01.06.2014), JC_BY (07.09.2013), Kristinna (10.09.2013), LuckyRich (21.04.2015), oleg.design (17.08.2015), olg-a (08.05.2014), OlgaA (29.04.2014), tanysha1 (20.09.2013)

  15. #399
    Постоянный резидент Аватар для olga31
    Регистрация
    10.10.2012
    Адрес
    Plano, TX
    Сообщений
    366
    Спасибо
    482
    Сказали 1,423 раз в 265 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Цитата Сообщение от danas Посмотреть сообщение
    Оля,в период,когда моя дочь только осваивала английский, я разрешала ей смотреть телевизор больше, чем обычно позволяю.Она сидела смотрела свои любимые мультики,которые до этого насмотрелась дома вдоль и поперек,только теперь на английском - дисней, никалодион ипр. - очень помогли ей быстро продвинуть язык.
    ага, мы подключили Нетфликс, эфирного телевиденья нет у нас - не хотим. Тоже смотрят много мультиков. Я ограничиваю, но не сильно. Им очень тяжело после школы, приходят сразу куча эмоций, потом играют, потом телек, кушать попозже просят.

    Костя из мультиков нахватываеться многого, но он аудиал. А девченки нет, им в этом плане сложнее.
    Меня зовут Оля, лучше на "ты"

  16. #400
    Постоянный резидент Аватар для olga31
    Регистрация
    10.10.2012
    Адрес
    Plano, TX
    Сообщений
    366
    Спасибо
    482
    Сказали 1,423 раз в 265 постах

    Re: Едем в Даллас! дети с нами

    Booking.com
    Evgtok, вы не обижайтесь, пожалуйста. Я может иногда резковата бываю.
    Просто у мужа много взрослых знакомых, вывезенных из СССР в детстве, и они не говорят по-русски, украински (или где они там жили). Просто в семье с переездом перестали говорить по-русски и они забыли язык. Кажеться, этого не может быть, но дети вывезенные до 7 лет помнят несколько только слов по-русски. Дети вывезенные лет в 10-11 не могут говорить, но понимают. Помнят отдельные слова.

    Да и я сама, до замужества говорила и писала только на русском. По-украински двух слов не могла связать, хотя по школьной программе читала много.
    Сейчас, после 11 лет замужества, у меня достаточно литературный украинский, особенно если слежу за чистотой. Но не это главное - я думать начала на укр. и часто перевожу на русский слова с украинского. Так что, за примерами далеко ходить не надо.

    Я не утверждаю, что это так ужасно, но просто если поддержание языка не требует (пока что) сверхусилий, то почему бы и нет. Ну и плюс бабушки, дедушки.

    И огромнейший плюс, если ты можешь читать на разных языках. Я думаю с этим мы не будем спорить.

    Не знаю насколько он будет основным и до какой степени, но все же пока есть что сохранять - будем сохранять.
    LuckyRich likes this.
    Меня зовут Оля, лучше на "ты"

  17. Эти пользователи сказали Спасибо olga31 за этот пост:

    JC_BY (07.09.2013)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

даллас

Ange1

снять жилье в Хьюстоне Далласе

DallasЗмеи планоSouth Padrepre-kindergartenчто дают детям в ланчбоксыдаллас косткоpre kindergartenplanoгде погулять с детьми в далласе

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook