Страница 114 из 269 Первая ... 14 64 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 164 214 ... Последняя
Показано с 1,131 по 1,140 из 2688
Like Tree1167Likes

Тема: First in Flight, Minsk->Charlotte.

  1. #1131
    Гражданин Аватар для NeОбыкновенная
    Регистрация
    19.07.2009
    Адрес
    Ташкент-USA. Alexandria.VA-Cary. NC-Apex.NC
    Возраст
    35
    Сообщений
    1,623
    Спасибо
    1,601
    Сказали 13,866 раз в 1,167 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Цитата Сообщение от Alex Lex Посмотреть сообщение
    Чтобы получить "а" в русском написании, не обязательно иметь "а" в английском.



    Charlotte - это женское имя.
    Город был назван в честь королевы Шарлотты, жены короля Англии Георга III.
    я знаю в честь кого назван город. статуя этой королевы стоит на улице города.
    повторюсь, Все знакомые американки откликаются только на произношение ШАрлотт ( ударение на А) . Так что думаю это не неправильность перевода, а в имени действаительно нет А вконце. Так же как и у многих Кристин. Имя произносится не как у нас Кристина, а КрИстин.
    Вообще заметила у американцев часто встречаются на наш взгляд мужские имена ( чуть отойду от темы) Долгое время думала что Tyler K , Tyler G в классе сына это 2 мальчика., ан нет))) одна всё таки девочка, так же и Tracy.
    Нет ничего хорошего или плохого,всё зависит от того, КАК мы смотрим на вещи.

  2. Эти 2 пользователи сказали Спасибо NeОбыкновенная за это сообщение::

    Domzamkadom (05.12.2013), мамочка (17.04.2013)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #1132
    Гражданин Аватар для Alex Lex
    Регистрация
    30.04.2011
    Адрес
    Sydney
    Возраст
    35
    Сообщений
    508
    Спасибо
    209
    Сказали 409 раз в 148 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Да по-английски то конечно Charlotte, и произносится конечно же без всяких "а". Но по-русски принято добавлять.
    Представляете комедию: Д'Артаньян вопит в небеса вместо "Констанция, Констанция!"... Констанц, Констанц!!!

  5. #1133
    Постоянный резидент
    Регистрация
    09.08.2011
    Адрес
    Charlotte, NC
    Сообщений
    237
    Спасибо
    307
    Сказали 623 раз в 124 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Привет всем, я думаю Аня будет не против, я добавлю здесь небольшой, веселый ролик с нашего недавнего посещения NC Zoo.
    Natalya SY likes this.

  6. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Tolstii за это сообщение::

    Лена956 (25.04.2013), мамочка (17.04.2013)

  7. #1134
    Новичок
    Регистрация
    04.08.2011
    Возраст
    36
    Сообщений
    4
    Спасибо
    5
    Сказали 4 раз в 3 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Добрый день,Аня!
    Во-первых, традиционое спасибо что нашли время для форума. Тем более что и супергерои других интересных веток здесь тусуются
    Напишите пожалуйста как устраивали быт, какие есть фишки по скидкам, используете ли онлайн-покупки; как Вы оцениваете средний доход у американцев на Ваш взгляд. Интересно как детки играютс другими детками (соседские дети, спортивные площадка?).
    Спасибо Вам и успехов!

  8. Эти пользователи сказали Спасибо dansve за этот пост:

    мамочка (17.04.2013)

  9. #1135
    Гражданин Аватар для PetroPavel
    Регистрация
    15.01.2009
    Адрес
    Saint-Petersburg
    Возраст
    47
    Сообщений
    1,206
    Спасибо
    400
    Сказали 355 раз в 248 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Цитата Сообщение от Alex Lex Посмотреть сообщение
    Да по-английски то конечно Charlotte, и произносится конечно же без всяких "а". Но по-русски принято добавлять.
    Представляете комедию: Д'Артаньян вопит в небеса вместо "Констанция, Констанция!"... Констанц, Констанц!!!
    Назван в честь - не значит, что назван именно так. Санкт-Петербург назван в честь Петра, но никто этот город Петром не называtт. А Констанц - это город в Румынии, можеn он тоже в чью-то честь назван

  10. #1136
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    19,538
    Спасибо
    4,062
    Сказали 7,841 раз в 4,315 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Цитата Сообщение от PetroPavel Посмотреть сообщение
    А Констанц - это город в Румынии, можеn он тоже в чью-то честь назван
    город называется - констАнца.
    Клингонский звездолет, щит рефлекторный,
    Из варпа выходил курсом векторным.... (с)

  11. #1137
    Гражданин Аватар для Alex Lex
    Регистрация
    30.04.2011
    Адрес
    Sydney
    Возраст
    35
    Сообщений
    508
    Спасибо
    209
    Сказали 409 раз в 148 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Цитата Сообщение от PetroPavel Посмотреть сообщение
    Назван в честь - не значит, что назван именно так. Санкт-Петербург назван в честь Петра, но никто этот город Петром не называtт. А Констанц - это город в Румынии, можеn он тоже в чью-то честь назван
    Некорректное сравнение. Тут город назван не просто в честь королевы, он назван ЕЕ ИМЕНЕМ. Которое по-английски Charlotte, по-русски - Шарлотта. Вы же не говорите "супруга короля Георга, королева Шарлот"? Если уж сравнивать, то с Аделаидой. Тоже в честь королевы. Тоже по-английски оканчивается на е: Adelaide. Но тут, слава богу, не нашлось никого с "где вы увидели А на конце" и в итоге все-таки Аделаида, а не Аделаид

  12. #1138
    Гражданин Аватар для мамочка
    Регистрация
    06.11.2007
    Адрес
    Charlotte
    Возраст
    36
    Сообщений
    720
    Спасибо
    2,126
    Сказали 9,727 раз в 558 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Цитата Сообщение от dansve Посмотреть сообщение
    Добрый день,Аня!
    Во-первых, традиционое спасибо что нашли время для форума. Тем более что и супергерои других интересных веток здесь тусуются
    Напишите пожалуйста как устраивали быт, какие есть фишки по скидкам, используете ли онлайн-покупки; как Вы оцениваете средний доход у американцев на Ваш взгляд. Интересно как детки играютс другими детками (соседские дети, спортивные площадка?).
    Спасибо Вам и успехов!
    Спасибо, что читаете.
    Как быт устраивали..уже 2 года почти прошло, быт в основном устроен, конечно. Но пока жилье съемное, никаких глобальных покупок вроде детской комнаты или спальни мы не делали. По приезду обзавелись самым необходимым (на чем спать, за чем есть) и остановились до получения постоянного заработка. Потом потихоньку "вили" своё уютное гнездышко, это для нас важно. Первый год ездили, когда позволяло время, на гараж сейлы. В основном "впустую", но иногда очень удачно. Это тоже своего рода развлечение. Смотришь как люди живут, районы и т.д. Когда ты еще вот так по чужому дому будешь прогуливаться...кому как, а мне по приезду было интересно.
    По скидкам..по моему здесь все всё покупают по скидочным ценам. В сетевых продуктовых магазинах как правило есть свои карты (не путать с Membership, за который вы платите), которые выдаются бесплатно в customer service всем желающим. Вы можете увидеть на ценнике две цены: та, что пониже -для держателей карты. Плюс своя фирменная продукцие сети как правило на треть ниже по стоимости конкурентов. Как я уже писала, в магазинах один праздник сменяется другим. Допустим сегодня Easter, завтра уже все готово к Mother's Day. Причем Easter-овский товар на следующий день-50%, дня через 2 -75% и т.д. Люди закупаются на следующий год именно в эти дни. Это касается всех праздников. Так же и с одеждой. В любом магазине, хоть онлайн, хоть в обычном, есть Clearance и Sale -глупо этим не пользоваться.
    Онлайн покупки...пользуемся..это очень удобно. Доставляют быстро, без проблем можно вернуть, если что-то не устраивает.
    К сожалению, нужно бежать...
    Всем удачи!
    varakyta and кантри like this.

  13. Эти 23 пользователи сказали Спасибо мамочка за это сообщение::

    BaksZP (18.04.2013), Botto (18.04.2013), dansve (24.04.2013), Domzamkadom (05.12.2013), elena_suncity (18.04.2013), farhod75 (07.05.2015), Gaika (25.04.2013), Gerberca (17.05.2013), lenock (28.01.2015), me1on (19.10.2015), office worker (26.04.2013), pupsik39 (18.04.2013), Ru85 (24.08.2016), seawolf (06.11.2013), Timka-ay (03.09.2013), varakyta (18.04.2013), Vesnyanko (20.08.2014), yanatik (18.04.2013), zlv (18.04.2013), даалы вера (23.04.2013), Ёжик (13.10.2014), кантри (18.04.2013), Умнинда (18.04.2013)

  14. #1139
    Новичок
    Регистрация
    12.08.2012
    Адрес
    Томск
    Возраст
    40
    Сообщений
    32
    Спасибо
    29
    Сказали 69 раз в 14 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Добрый день! Помогите разобраться с мед страховкой.Хотим купить через инет на первое время,чтобы по прилету уже была. Ищу на этих сайтах и совсем запуталась Health Insurance - Find Affordable Health Insurance Plans and Buy Medical Coverage Online, http://www.ehealthinsurance.com/--может ткнет кто-нибудь носом--куда смотреть))Какую лучше взять на первое время..

  15. #1140
    Гражданин
    Регистрация
    15.04.2011
    Адрес
    Naharia, Israel
    Возраст
    43
    Сообщений
    8,042
    Спасибо
    5,126
    Сказали 6,771 раз в 2,201 постах

    Re: First in Flight, Minsk->Charlotte.

    Booking.com
    медицинская страховка слишком сложная тема.
    Слишком много нюансов надо знать и понимать разницу.
    Я не уверен что без соц. номера можно оформить страховку.

    Я б посоветовал купить в своей стране туристическую страховку на полгода.
    Мы так сделали.
    Нам это вышло гораздо дешевле чем если бы мы покупали тут.
    Юльца likes this.

  16. Эти 9 пользователи сказали Спасибо Xodja за это сообщение::

    Domzamkadom (05.12.2013), KorAl (20.04.2013), Nobe (22.04.2013), pupsik39 (20.04.2013), Wildhoney (22.04.2013), Барбариска (24.04.2013), даалы вера (23.04.2013), мамочка (19.04.2013), Юльца (16.02.2015)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 7 (пользователей: 1 , гостей: 6)

  1. marusia77

Visitors found this page by searching for:

Charlotte

first in flightМамочкаarboretumDmitriy_84hodjaprovidenceговорим про шарлоттweddington nci_am_sunnyшарлотт-хантерсвиль-корнелиусХорошие районы шарлоттнасекомые в шарлотксюнчапоговорим шарлотт школапозинавийшарлоттасгущенное молококак арендовать аппартаменты шарлотNorth CarolinaWeddington High carolinaminskволмарт вернуть товаршарлотт мамочкаfirst to flyкондиционерыпереезжаем в северную каролинушкола Портнова обманfirst flight govorimproТеннис для ребёнка шарлотт говоримпроговорим про first to flyFirst in Flight Minsk->Charlotte.govorimpro.us charlotteтехосмотр в шарлоттрусские в каролина шарлотт из минскамагазин электроники в шарлотт ncmatthewsIrina0809Pahan1 First in Flight Minsk->Charlotte.Kira30категории правкофеваркаFirst in Flight Minsk->Charlotteшарлотт first in flightшарлотт-хантерсвиль-корнелиус общая темашарлотпереезжаем в шарлоттПро Шарлотттакси шарлоттминск-шарлоттVFVJXRFУчиться программированию самостоятельно одиночествоpanama city beachКак сделать доверенность в шарлоттеconcordтакси в шарлоттеFort Mill

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook