Страница 5 из 9 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Последняя
Показано с 41 по 50 из 88
Like Tree34Likes

Тема: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

  1. #41
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,394
    Спасибо
    1,406
    Сказали 4,667 раз в 2,252 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Цитата Сообщение от Nemo1966 Посмотреть сообщение
    Собираю!У меня очень непростой случай!Врач сказал что у меня случай один из ста миллионов
    wow

    Lucy and Юлик like this.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #42
    Резидент
    Регистрация
    22.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    55
    Спасибо
    70
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Марьвасильна,Спасибо Вам!Если бы знал английский наверное не искал бы переводчика!

  4. #43
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,184
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,034 раз в 2,621 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Через онлайн перевод можно было бы забить и догадаться. И неужели никто рядом слова на английском не знает?
    А то два дня как отправили в госпиталь инфу онлайн, а вы как в панике: и переводчика ищите и ждете вызова на операцию.

  5. #44
    Резидент
    Регистрация
    22.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    55
    Спасибо
    70
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    К сожалению на тот момент нет!Можно в жизни не понимать английский но говорить и понимать на армянском, азербайджанском,турецком, русском и испанском!Я только прилетел из Германии!Вот друзей попросил они через сайт заполнили заявку на обследование!

  6. #45
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,184
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,034 раз в 2,621 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Цитата Сообщение от Nemo1966 Посмотреть сообщение
    К сожалению на тот момент нет!Я только прилетел из Германии!Вот друзей попросил они через сайт заполнили заявку на обследование!
    Это так далеко от вызова на операцию.
    Вы бы пока посерчили стоимость услуги.

  7. #46
    Резидент
    Регистрация
    22.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    55
    Спасибо
    70
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Еще раз спасибо Вам Марьвасильна

  8. #47
    Резидент
    Регистрация
    22.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    55
    Спасибо
    70
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Я и не тороплюсь!Боюсь)))

  9. #48
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,394
    Спасибо
    1,406
    Сказали 4,667 раз в 2,252 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    At Mayo Clinic, interpreters are available at no cost to assist communication between health care providers and patients whose primary language is not English.

    Experienced medical interpreters can attend appointments, translate patient education materials, and offer other assistance as needed. Patients should indicate if they need an interpreter when requesting an appointment at Mayo Clinic.

    At Mayo Clinic in Arizona, Florida and Minnesota, interpreters are available in person for many languages, and through telephone services for all others.

    In addition, multilingual appointment, registration and finance personnel assist patients and families before, during and after their visit to Mayo Clinic.


    Так что вы ищите?
    тебе часто говорят что ты "очень добрая"?)))
    Nemo1966 likes this.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  10. Эти пользователи сказали Спасибо ЛЕНЬ за этот пост:

    Nemo1966 (21.11.2014)

  11. #49
    Резидент
    Регистрация
    22.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    55
    Спасибо
    70
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Надо делать добрые дела!Может быть потом "наверху" нам это зачтется...

  12. #50
    Резидент
    Регистрация
    22.09.2011
    Возраст
    51
    Сообщений
    55
    Спасибо
    70
    Сказали 8 раз в 8 постах

    Re: Нужна помощь переводчика с английского с медицинским уклоном в Минесоте!

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Это так далеко от вызова на операцию.
    Вы бы пока посерчили стоимость услуги.
    Вот и пытаю здешних форумчан мало ли кто сталкивался с этой больницей хотел узнать их первых рук!Потом сравню что скажут врачи!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook