Страница 2 из 3 Первая 1 2 3 Последняя
Показано с 11 по 20 из 28

Тема: Ну "Бацька" отжег!

  1. #11
    Постоянный резидент Аватар для Tanck
    Регистрация
    29.08.2008
    Адрес
    Минск-Paris
    Сообщений
    349
    Спасибо
    306
    Сказали 214 раз в 99 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Цитата Сообщение от ar2009 Посмотреть сообщение
    а вот чисто узнать без подколок. была раньше песня "Родина моя, **********". она ща запрещена или переделана? Беларусь по-белорусски, ********** по-русски. по моему так.
    Нет, у нас не такие песни запрещают. Но мне, как Беларусу, будет приятно если вы будите писать правильно - Беларусь
    Так же как Молдова - не Молдавия, Таллинн - не Таллин, Алматы - не Алма-Ата, Кыргызстан - не Киргизия.
    Если честно, меня раздражает когда пишут белоруссия. Ненавижу совок. И еще, Беларусь как по беларуски так и по русски пишется одинаково, У нас ведь два гос языка
    Цитата Сообщение от Penelopa Посмотреть сообщение
    К сожалению, в России и Беларуси разные мнения о том, что правильно...
    Вот в том то и дело что к сожалению. Просто не надо считать себя выше других и быть действительно добрее.
    Помню случай, когда работал в МРЭО, ребята показывали поддельный тех.паспорт на авто сделаный русскими. Подделка супер - выдало только то что была надпись - Белорусь


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Новичок Аватар для Ulyana
    Регистрация
    02.07.2008
    Адрес
    Minsk - NY
    Сообщений
    21
    Спасибо
    20
    Сказали 7 раз в 7 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Да, поддерживаю. Если честно, то я так не люблю, когда вижу ********** вместо Беларусь. Как-то глаз "режет".

  4. #13
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Хоть горшком назови, только в печь не сади. Народная мудрость.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Sephiroth за этот пост:

    M-JAN (23.12.2008)

  6. #14
    Гражданин Аватар для dimas
    Регистрация
    25.01.2006
    Адрес
    Naperville
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,256
    Спасибо
    52
    Сказали 272 раз в 159 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Все проще.
    Например в России эту страну называют "Германия"
    В США ее называют "Germany"
    А в самой стране ее называют "Deutschland"

    Что же тут удивлятся если
    В России страну называют "**********"
    В США практически пишут Belarus
    А в самой стране называют "Беларусь"

  7. #15
    Постоянный резидент Аватар для Barbariska
    Регистрация
    23.06.2007
    Адрес
    Минск
    Возраст
    36
    Сообщений
    341
    Спасибо
    54
    Сказали 67 раз в 38 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Цитата Сообщение от dimas Посмотреть сообщение
    Все проще.
    Например в России эту страну называют "Германия"
    В США ее называют "Germany"
    А в самой стране ее называют "Deutschland"

    Что же тут удивлятся если
    В России страну называют "**********"
    В США практически пишут Belarus
    А в самой стране называют "Беларусь"
    Вы не правы.
    В Вашем примере с Германией вы говорите о РАЗНЫХ языках.
    Мы же говорим, что по-русски правильно говорить "Республика Беларусь".
    Понимаете, после распада СССР произошло переименование, а не перевод/транскрипция названия страны.

    Тут такая же разница, как между "Берегом слоновой кости" и "Кот-д'Ивуаром".
    ----------------
    to Tanck: Вы не беларус, а белорус

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Barbariska за этот пост:

    Tanck (22.12.2008)

  9. #16
    Гражданин Аватар для dimas
    Регистрация
    25.01.2006
    Адрес
    Naperville
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,256
    Спасибо
    52
    Сказали 272 раз в 159 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    2 Barbariska:
    Скажите, а как вы думаете, кто должен диктовать правила английского, Великобритания или Индия, в которой государственный язык - английский?

    Кто должен диктовать правила русского языка, Россия или все кто на нем говорят?

  10. #17
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Цитата Сообщение от dimas Посмотреть сообщение
    2 Barbariska:
    Скажите, а как вы думаете, кто должен диктовать правила английского, Великобритания или Индия, в которой государственный язык - английский?

    Кто должен диктовать правила русского языка, Россия или все кто на нем говорят?
    Никто никому ничего диктовать не должен. И не так существенно, если человек неправильно с точки зрения жителя страны назовет ее. Это ведь не намеренно...

  11. #18
    Гражданин Аватар для Khartsyz
    Регистрация
    27.10.2008
    Возраст
    45
    Сообщений
    1,339
    Спасибо
    1,202
    Сказали 427 раз в 217 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Цитата Сообщение от Sephiroth Посмотреть сообщение
    Никто никому ничего диктовать не должен. И не так существенно, если человек неправильно с точки зрения жителя страны назовет ее. Это ведь не намеренно...
    Культурный человек (или стремящийся стать культурным ) воспримет поправку и в следующий раз скажет правильно (если не забудет) . Культурный человек, наверное, не должен обижаться, если его поправка незамечена. Он поправит еще раз.

    Как-то на форуме обсуждали правильность написания "на Украине" и "в Украине". То же много спорили. "на Украине" - очень режет мой слух, но при Союзе я только так и говорил.

    Я говорил до сих пор "Белорусия", но я не знал, что это уже неправильно и это было ненамеренно. Теперь, благодаря этой теме я буду говорить "Беларусь" .

  12. Эти 5 пользователи сказали Спасибо Khartsyz за это сообщение::

    AnT0NiuS (29.12.2008), brett (22.12.2008), edik84 (24.12.2008), Tanck (22.12.2008), taralex (23.12.2008)

  13. #19
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Цитата Сообщение от Khartsyz Посмотреть сообщение
    Культурный человек (или стремящийся стать культурным ) воспримет поправку и в следующий раз скажет правильно (если не забудет) . Культурный человек, наверное, не должен обижаться, если его поправка незамечена. Он поправит еще раз.

    Как-то на форуме обсуждали правильность написания "на Украине" и "в Украине". То же много спорили. "на Украине" - очень режет мой слух, но при Союзе я только так и говорил.

    Я говорил до сих пор "Белорусия", но я не знал, что это уже неправильно и это было ненамеренно. Теперь, благодаря этой теме я буду говорить "Беларусь" .
    Вот именно. Ключевое слово - не намеренно...

  14. #20
    Гражданин Аватар для dimas
    Регистрация
    25.01.2006
    Адрес
    Naperville
    Возраст
    43
    Сообщений
    1,256
    Спасибо
    52
    Сказали 272 раз в 159 постах

    Re: Ну "Бацька" отжег!

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Khartsyz Посмотреть сообщение
    Я говорил до сих пор "Белорусия", но я не знал, что это уже неправильно и это было
    ненамеренно. Теперь, благодаря этой теме я буду говорить "Беларусь" .
    У меня даже слеза навернулась

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook